“绮言丽语寓轻忽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绮言丽语寓轻忽”出自哪首诗？
答案： “绮言丽语寓轻忽”出自： 宋代 张侃的 《野航池边古梅二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ yán lì yǔ yù qīng hū ，诗句平仄： 仄平仄仄仄○仄 。
问题2：“绮言丽语寓轻忽”的上一句是什么？
答案：
“绮言丽语寓轻忽”的上一句是： 时人喜艳不喜清 , 诗句拼音为： shí rén xǐ yàn bù xǐ qīng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄○仄 。
问题3：“绮言丽语寓轻忽”的下一句是什么？
答案： “绮言丽语寓轻忽”的下一句是： 池边之梅格又高 , 诗句拼音为： chí biān zhī méi gé yòu gāo ，诗句平仄：平平平平仄仄平。
“绮言丽语寓轻忽”全诗
野航池边古梅二首 其二 (yě háng chí biān gǔ méi èr shǒu qí èr)
凡花虽艳艳在眼，梅花带清清入骨。
时人喜艳不喜清，绮言丽语寓轻忽。
池边之梅格又高，霜月次第上林皋。
平生爱梅被梅恼，梅亦怜吾非年少。
平平平仄仄仄仄，平平仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄仄○仄。
平平平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
平平仄平仄平仄，平仄平平平平仄。
“绮言丽语寓轻忽”繁体原文
野航池邊古梅二首 其二
凡花雖艷艷在眼，梅花带清清入骨。
時人喜艷不喜清，綺言麗語寓輕忽。
池邊之梅格又高，霜月次第上林皋。
平生愛梅被梅惱，梅亦憐吾非年少。
“绮言丽语寓轻忽”韵律对照
平平平仄仄仄仄，平平仄平平仄仄。
凡花虽艳艳在眼，梅花带清清入骨。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄仄○仄。
时人喜艳不喜清，绮言丽语寓轻忽。
平平平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
池边之梅格又高，霜月次第上林皋。
平平仄平仄平仄，平仄平平平平仄。
平生爱梅被梅恼，梅亦怜吾非年少。
“绮言丽语寓轻忽”全诗注音
凡花虽艳艳在眼，梅花带清清入骨。
时人喜艳不喜清，绮言丽语寓轻忽。
池边之梅格又高，霜月次第上林皋。
平生爱梅被梅恼，梅亦怜吾非年少。
“绮言丽语寓轻忽”全诗翻译
译文：
凡花虽然在眼中显得艳丽动人，但梅花却带着清新的气息深入心骨。
当代人们更喜欢花的艳丽而不喜欢梅花的清雅，绚丽的言辞常带有轻忽的寓意。
池边的梅花格外高傲，霜月逐渐爬上林皋。
我平生喜爱梅花，却常被梅花所恼；而梅花也同样怜悯我非年轻之人。
总结：这首古文诗描写了梅花与普通花朵的不同之处，梅花虽然不如其他花朵艳丽，但其清雅的气质却深入人心。作者表达了对梅花的喜爱，同时也意识到自己与梅花有着共鸣，因为梅花也同样怜悯着不再年轻的自己。
“绮言丽语寓轻忽”相关诗句：
- 绮言丽语寓轻忽 出自 [宋] 张侃 ·《野航池边古梅二首 其二 》
- 未诛绮语犹轻典 出自 [宋] 唐庚 ·《南迁 》
- 绚丽工语言 出自 [宋] 陈造 ·《次姜尧章赠诗卷中韵 其三 》
- 刚将妄言绮语 出自 [宋] 范成大 ·《或劝病中不宜数亲文墨医亦归咎题四绝以自戒末篇又以解嘲 其三 》
- 绮语妄言无了期 出自 [宋] 张鎡 ·《夏夜二首 其二 》
- 簧言绮语何铿锵 出自 [宋] 田锡 ·《晓鶑 》
- 忽轻梦中语 出自 [宋] 方岳 ·《梦方饮药或告之曰攻伐太过斯伤天和觉而识之 》
- 忽然微笑不言语 出自 [宋] 苏辙 ·《赠德仲 》
- 日暖风轻言语软 出自 [宋] 欧阳修 ·《野鹊 》
- 土风疏爽语言轻 出自 [宋] 李处权 ·《临川道中寄汪守 》
- 黄金季布语言轻 出自 [宋] 戴表元 ·《江海 》
- 言语何常识重轻 出自 [宋] 陈渊 ·《与杨如愚四首 其一 》
- 语言轻清微带秦 出自 [宋] 欧阳修 ·《乐哉襄阳人送刘太尉从广赴襄阳 》
- 莫嫌恃酒轻言语 出自 [唐] 牛僧孺 ·《席上赠刘梦得 》
- 寓直重游唐丽正 出自 [宋] 苏颂 ·《判秘阁何龙图赴职宴集诸公同赋诗以纪出入之盛 》
- 绮丽争发 出自 [唐] 清昼 ·《讲古文联句 》
- 浑厚出绮丽 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守阻冰 》
- 溢目丽纨绮 出自 [宋] 杨时 ·《江陵令张景常万卷堂 》
- 绮丽诱莫逐 出自 [宋] 邹浩 ·《送宋司理赴吏部 》
- 八篇合绮丽 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 千年增旧观 》