“猎猎寒旌背晚风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“猎猎寒旌背晚风”出自哪首诗?
答案: “猎猎寒旌背晚风”出自: 唐代 张泌的 《边上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liè liè hán jīng bèi wǎn fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“猎猎寒旌背晚风”的上一句是什么?
答案:
“猎猎寒旌背晚风”的上一句是: 戍楼吹角起征鸿 , 诗句拼音为:shù lóu chuī jiǎo qǐ zhēng hóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“猎猎寒旌背晚风”的下一句是什么?
答案: “猎猎寒旌背晚风”的下一句是: 千里暮烟愁不尽 , 诗句拼音为: qiān lǐ mù yān chóu bù jìn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“猎猎寒旌背晚风”全诗
边上 (biān shàng)
戍楼吹角起征鸿,猎猎寒旌背晚风。
千里暮烟愁不尽,一川秋草恨无穷。
山河惨澹关城闭,人物萧条市井空。
只此旅魂招未得,更堪回首夕阳中。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“猎猎寒旌背晚风”繁体原文
邊上
戍樓吹角起征鴻,獵獵寒旌背晚風。
千里暮煙愁不盡,一川秋草恨無窮。
山河慘澹關城閉,人物蕭條市井空。
只此旅魂招未得,更堪回首夕陽中。
“猎猎寒旌背晚风”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
戍楼吹角起征鸿,猎猎寒旌背晚风。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千里暮烟愁不尽,一川秋草恨无穷。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山河惨澹关城闭,人物萧条市井空。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
只此旅魂招未得,更堪回首夕阳中。
“猎猎寒旌背晚风”全诗注音
戍楼吹角起征鸿,猎猎寒旌背晚风。
千里暮烟愁不尽,一川秋草恨无穷。
山河惨澹关城闭,人物萧条市井空。
只此旅魂招未得,更堪回首夕阳中。
“猎猎寒旌背晚风”全诗翻译
译文:
戍楼吹角声响起,迎来南飞的大雁群。寒风吹动战旗飘扬,发出猎猎的声音。
远处千里茫茫暮烟笼罩,愁绪难以消散一空。河边的秋草郁郁葱葱,怨恨之情无法计穷。
山河沉寂,关城紧闭,景象凄凉,市井空荡。人们寥寥无几,只有旅途中的魂灵,苦苦呼唤着归来。更加令人心酸的是,回首望去,夕阳下的美景已逝。
“猎猎寒旌背晚风”相关诗句:
- 猎猎寒旌背晚风 出自 [唐] 张泌 ·《边上 》
- 猎猎寒旌背晚风 出自 [宋] 张佖 ·《边上 》
- 猎猎霜风满旆旌 出自 [宋] 何贲 ·《和(于巽)祗谒真祠诗 》
- 旌旗猎猎晓云风 出自 [宋] 袁说友 ·《峡路山行即事十首 其三 》
- 旌旗猎猎战西风 出自 [宋] 洪适 ·《归路致语口号 》
- 西风猎猎鸣旌旗 出自 [宋] 邹浩 ·《送杜君童学士赴阙 》
- 秋风猎猎卷法旌 出自 [宋] 孙觌 ·《平江燕张节使乐语 》
- 猎猎霜风卷旆旌 出自 [宋] 刘攽 ·《送满龙图知襄州 》
- 春风猎猎卷双旌 出自 [宋] 冯山 ·《和普守勾辅元郎中见寄均逸亭诗 》
- 小队旌旗猎猎风 出自 [宋] 朱宗强 ·《劝农和孟大监韵 》
- 西风猎猎转红旌 出自 [宋] 周紫芝 ·《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其一 》
- 霜风猎猎吹旗旌 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周秀实观李观察勒兵 》
- 霜风猎猎动旌旄 出自 [宋] 许景衡 ·《寄卢中甫四首 其一 》
- 笑看猎猎风摇旌 出自 [宋] 范浚 ·《送徐履之倅南昌 》
- 猎猎秋风载一旌 出自 [宋] 孙觌 ·《越国郑夫人挽词二首 其二 》
- 霜风猎猎催寒冬 出自 [宋] 薛魁祥 ·《诗一首 》
- 寒城猎猎戍旗风 出自 [唐] 罗隐 ·《登夏州城楼 》
- 寒风得势猎猎走 出自 [宋] 欧阳修 ·《晏太慰西园贺雪歌 》
- 猎猎西风九月寒 出自 [宋] 吴泳 ·《和洪司令九日观閲 其一 》
- 山风猎猎酿寒威 出自 [宋] 张景修 ·《九月望夜与诗僧可久泛西湖 》