“猎猎霜风满旆旌”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“猎猎霜风满旆旌”出自哪首诗?

答案:猎猎霜风满旆旌”出自: 宋代 何贲 《和(于巽)祗谒真祠诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liè liè shuāng fēng mǎn pèi jīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“猎猎霜风满旆旌”的上一句是什么?

答案:猎猎霜风满旆旌”的上一句是: 晖晖晓日明台殿 , 诗句拼音为: huī huī xiǎo rì míng tái diàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“猎猎霜风满旆旌”的下一句是什么?

答案:猎猎霜风满旆旌”的下一句是: 碧瓦修廊尽宏丽 , 诗句拼音为: bì wǎ xiū láng jìn hóng lì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“猎猎霜风满旆旌”全诗

和(于巽)祗谒真祠诗 (hé yú xùn zhī yè zhēn cí shī)

朝代:宋    作者: 何贲

清晨雪霁出东城,躬款灵祠致克诚。
百品果蔬供荐献,万人箫鼓贺昇平。
晖晖晓日明台殿,猎猎霜风满旆旌
碧瓦修廊尽宏丽,亦从民欲落新成。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

qīng chén xuě jì chū dōng chéng , gōng kuǎn líng cí zhì kè chéng 。
bǎi pǐn guǒ shū gòng jiàn xiàn , wàn rén xiāo gǔ hè shēng píng 。
huī huī xiǎo rì míng tái diàn , liè liè shuāng fēng mǎn pèi jīng 。
bì wǎ xiū láng jìn hóng lì , yì cóng mín yù luò xīn chéng 。

“猎猎霜风满旆旌”繁体原文

和(于巽)祗謁真祠詩

清晨雪霽出東城,躬款靈祠致克誠。
百品果蔬供薦獻,萬人簫鼓賀昇平。
暉暉曉日明臺殿,獵獵霜風滿旆旌。
碧瓦脩廊盡宏麗,亦從民欲落新成。

“猎猎霜风满旆旌”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
清晨雪霁出东城,躬款灵祠致克诚。

仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
百品果蔬供荐献,万人箫鼓贺昇平。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晖晖晓日明台殿,猎猎霜风满旆旌。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
碧瓦修廊尽宏丽,亦从民欲落新成。

“猎猎霜风满旆旌”全诗注音

qīng chén xuě jì chū dōng chéng , gōng kuǎn líng cí zhì kè chéng 。

清晨雪霁出东城,躬款灵祠致克诚。

bǎi pǐn guǒ shū gòng jiàn xiàn , wàn rén xiāo gǔ hè shēng píng 。

百品果蔬供荐献,万人箫鼓贺昇平。

huī huī xiǎo rì míng tái diàn , liè liè shuāng fēng mǎn pèi jīng 。

晖晖晓日明台殿,猎猎霜风满旆旌。

bì wǎ xiū láng jìn hóng lì , yì cóng mín yù luò xīn chéng 。

碧瓦修廊尽宏丽,亦从民欲落新成。

“猎猎霜风满旆旌”全诗翻译

译文:
清晨,雪停了,我出了东城,恭敬地前往灵祠,表达我的忠诚。百种珍品的果蔬被供奉献上,万人齐声吹箫击鼓,庆贺国家的昌盛和平安。晨光熹微,照亮了台殿,霜风飒爽,使旗帜飘扬。碧瓦所铺的廊道非常宏伟,也象征着国家与百姓的期望,即将迎来新的繁荣和发展。

“猎猎霜风满旆旌”总结赏析

赏析:这首诗《和(于巽)祗谒真祠诗》是何贲写于清晨赴祭祀之际的作品,表达了对神明的敬意和对国家安宁的祈愿。
首先,诗人描述了清晨雪霁的景象,这种清新的天气为祭祀增添了庄严肃穆的氛围。他躬身前往灵祠,表示自己的虔诚和敬意。
接着,诗人提到了百品果蔬的供品,这显示了祭祀的隆重和诚挚。百品果蔬代表了各种各样的珍馐美味,是对神明的尊敬和供养。
诗中还有箫鼓的声音,这是为了庆贺昇平。箫鼓声象征着欢庆和祝福,表达了对国家繁荣安宁的渴望。
诗中的明台殿、满旆旌、碧瓦修廊等词语,勾画出神祠的壮丽景象,也象征着国家的富强和兴盛。这些景物的描写使整首诗充满了壮丽和庄严感。
总之,这首诗以清新的景色和庄严的祭祀场面为背景,表达了诗人对国家安宁和繁荣的祈愿,以及对神明的敬意和供养。这是一首充满仪式感和祝福之情的诗歌。

“猎猎霜风满旆旌”诗句作者何贲介绍:

何贲,瓯宁(今福建建瓯)人。哲宗绍圣元年(一○九四)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。徽宗崇宁四年(一一○五)官华原县主簿(《金石萃编》卷一四六)。更多...

“猎猎霜风满旆旌”相关诗句: