首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 九日不饮 > 风光流转又重阳

“风光流转又重阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“风光流转又重阳”出自哪首诗?

答案:风光流转又重阳”出自: 宋代 韩淲 《九日不饮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng guāng liú zhuǎn yòu chóng yáng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“风光流转又重阳”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“风光流转又重阳”已经是第一句了。

问题3:“风光流转又重阳”的下一句是什么?

答案:风光流转又重阳”的下一句是: 午梦初回意愈伤 , 诗句拼音为: wǔ mèng chū huí yì yù shāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“风光流转又重阳”全诗

九日不饮 (jiǔ rì bù yǐn)

朝代:宋    作者: 韩淲

风光流转又重阳,午梦初回意愈伤。
时序肯随人境异,江山空对晚天长。
年华冉冉秋将老,物色班班菊自香。
虽少一觞还一咏,恍然身世立苍茫。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fēng guāng liú zhuǎn yòu chóng yáng , wǔ mèng chū huí yì yù shāng 。
shí xù kěn suí rén jìng yì , jiāng shān kōng duì wǎn tiān cháng 。
nián huá rǎn rǎn qiū jiāng lǎo , wù sè bān bān jú zì xiāng 。
suī shǎo yī shāng huán yī yǒng , huǎng rán shēn shì lì cāng máng 。

“风光流转又重阳”繁体原文

九日不飲

風光流轉又重陽,午夢初回意愈傷。
時序肯隨人境異,江山空對晚天長。
年華冉冉秋將老,物色班班菊自香。
雖少一觴還一咏,恍然身世立蒼茫。

“风光流转又重阳”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
风光流转又重阳,午梦初回意愈伤。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
时序肯随人境异,江山空对晚天长。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
年华冉冉秋将老,物色班班菊自香。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
虽少一觞还一咏,恍然身世立苍茫。

“风光流转又重阳”全诗注音

fēng guāng liú zhuǎn yòu chóng yáng , wǔ mèng chū huí yì yù shāng 。

风光流转又重阳,午梦初回意愈伤。

shí xù kěn suí rén jìng yì , jiāng shān kōng duì wǎn tiān cháng 。

时序肯随人境异,江山空对晚天长。

nián huá rǎn rǎn qiū jiāng lǎo , wù sè bān bān jú zì xiāng 。

年华冉冉秋将老,物色班班菊自香。

suī shǎo yī shāng huán yī yǒng , huǎng rán shēn shì lì cāng máng 。

虽少一觞还一咏,恍然身世立苍茫。

“风光流转又重阳”全诗翻译

译文:

风景不断变幻,又到了重阳佳节,午后的梦回初醒,心情更加伤感。时光流转似乎愿意顺应人的情境变幻,江山美景却孤然面对着漫漫晚霞。
岁月匆匆,秋天将要老去,眼前那一朵朵茂盛的菊花令人感慨。虽然只有少量的酒,却引发了无尽的思绪,仿佛一下子就认识到自己在这辽阔的宇宙中的渺小和无限。
全诗通过描绘自然景色和时间的流转,抒发了诗人对光阴易逝、岁月不饶人的深切感受,同时也传达了对生命和人生境遇的思考。菊花的芬芳暗喻着岁月的成熟和人生的价值。整首诗意境深远,表达了人对时间流转和生命意义的反思。

“风光流转又重阳”诗句作者韩淲介绍:

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“风光流转又重阳”相关诗句: