“不问辟司徒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不问辟司徒”出自哪首诗？
答案： “不问辟司徒”出自： 宋代 林同的 《辟司徒妻》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù wèn pì sī tú ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“不问辟司徒”的上一句是什么？
答案：
“不问辟司徒”的上一句是： 可怜齐女子 , 诗句拼音为： kě lián qí nǚ zǐ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“不问辟司徒”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不问辟司徒”已经是最后一句了。
“不问辟司徒”全诗
辟司徒妻 (pì sī tú qī)
君父今安在，谆谆免矣乎。
可怜齐女子，不问辟司徒。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“不问辟司徒”繁体原文
辟司徒妻
君父今安在，諄諄免矣乎。
可憐齊女子，不問辟司徒。
“不问辟司徒”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
君父今安在，谆谆免矣乎。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
可怜齐女子，不问辟司徒。
“不问辟司徒”全诗注音
君父今安在，谆谆免矣乎。
可怜齐女子，不问辟司徒。
“不问辟司徒”全诗翻译
译文：
君父现在安在，一直温和坦诚，免去了忧虑。
可怜的齐国女子，不被询问是否入选司徒（官职）。
总结：
诗中描述了一个女子和她父亲之间的对话。女子询问父亲的近况，父亲回答谆谆有礼，消除了女子的忧虑。接着诗人表达了对齐国女子的同情，她虽然有才华，却未被重用在官职中。整首诗写实而情感真切。
“不问辟司徒”相关诗句：
- 不问辟司徒 出自 [宋] 林同 ·《辟司徒妻 》
- 寡妻休问辟司徒 出自 [唐] 唐彦谦 ·《奉使岐下闻唐弘夫行军爲贼所擒伤而有作 》
- 汉儒多辟司徒掾 出自 [宋] 陆文圭 ·《送严简卿之燕爲司徒掾 》
- 半酣扶起问司徒 出自 [唐] 白居易 ·《戏问牛司徒 》
- 请君往问司徒锐 出自 [宋] 晁公遡 ·《师永锡家青神喜红花堰兴作诗因次韵 》
- 不肯拜司徒 出自 [宋] 晁公遡 ·《蔡光禄 》
- 不作司徒贵 出自 [宋] 苏辙 ·《惠穆吕公挽词二首 其一 》
- 八斗司徒醉不倒 出自 [宋] 徐积 ·《和李道源清风谣 》
- 拂衣不爱作司徒 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦与尤木石论史感旧七绝句 其七 》
- 问司胡不思 出自 [宋] 释居简 ·《涨水叹 》
- 掉头不问辟谷药 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻蜜酒歌 》
- 借问司花也不中 出自 [宋] 张明中 ·《柽桐二首 其二 》
- 司徒墓 出自 [宋] 刘宰 ·《过司徒墓 》
- 遣去不问徒咨嗟 出自 [宋] 赵鼎 ·《役所寒食即事 》
- 不把言词问世徒 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 六 》
- 司徒任德 出自 [唐] 韩愈 ·《袁氏先庙碑附诗 》
- 徒传辟谷法 出自 [唐] 白居易 ·《梦仙 》
- 生香徒辟恶 出自 [宋] 宋庠 ·《宝监 》
- 陋哉王司徒 出自 [宋] 周紫芝 ·《读蔡中郎传 》
- 维先司徒公 出自 [宋] 卫泾 ·《送盖少卿曦之赴太平州 》