“拂衣不爱作司徒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拂衣不爱作司徒”出自哪首诗?
答案: “拂衣不爱作司徒”出自: 宋代 刘克庄的 《梦与尤木石论史感旧七绝句 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú yī bù ài zuò sī tú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“拂衣不爱作司徒”的上一句是什么?
答案:
“拂衣不爱作司徒”的上一句是: 给札曾来为学士 , 诗句拼音为: gěi zhá céng lái wèi xué shì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“拂衣不爱作司徒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“拂衣不爱作司徒”已经是最后一句了。
“拂衣不爱作司徒”全诗
梦与尤木石论史感旧七绝句 其七 (mèng yǔ yóu mù shí lùn shǐ gǎn jiù qī jué jù qí qī)
久轩虽贵尚儒癯,商略斯人似蔡谟。
给札曾来为学士,拂衣不爱作司徒。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“拂衣不爱作司徒”繁体原文
夢與尤木石論史感舊七絕句 其七
久軒雖貴尚儒癯,商略斯人似蔡謨。
給札曾來爲學士,拂衣不愛作司徒。
“拂衣不爱作司徒”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
久轩虽贵尚儒癯,商略斯人似蔡谟。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
给札曾来为学士,拂衣不爱作司徒。
“拂衣不爱作司徒”全诗注音
久轩虽贵尚儒癯,商略斯人似蔡谟。
给札曾来为学士,拂衣不爱作司徒。
“拂衣不爱作司徒”全诗翻译
译文:
久在高位虽然身价显赫,仍保持儒雅的气质;商议国事,他的才智犹如蔡谟。
曾经受命为学士,以书信往来;但他毅然拂袖,不愿担任司徒官职。
总结:
诗人描述了一个人物,虽然身居高位,但仍保持谦逊的儒雅风度;他在国家事务上有着智谋,堪比古代名士蔡谟。曾被任命为学士,但他拂袖而去,不愿担任司徒的职务。诗中表现了这位人物的性格与抉择。
“拂衣不爱作司徒”相关诗句:
- 拂衣不爱作司徒 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦与尤木石论史感旧七绝句 其七 》
- 不作司徒贵 出自 [宋] 苏辙 ·《惠穆吕公挽词二首 其一 》
- 拂衣司諌亦成忙 出自 [宋] 陆游 ·《和范待制秋日书怀二首游自七月病起蔬食止酒故诗中及之 其一 》
- 司谏拂衣归华山 出自 [宋] 岳珂 ·《己亥八月廿一日除书予拜太平兴国宫祠官呈赵季茂 》
- 拂衣司谏犹忙在 出自 [宋] 陆游 ·《小园 》
- 司谏拂衣归华山 出自 [宋] 杨亿 ·《句 其八 》
- 那敢作司徒 出自 [唐] 李建勳 ·《答汤悦 》
- 汝契作司徒 出自 [宋] 林同 ·《契 》
- 拂衣起徒行 出自 [宋] 黄干 ·《浙江舟行遇风 》
- 老大徒伤未拂衣 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其九 》
- 拂衣高谢岂徒然 出自 [唐] 刘禹锡 ·《刑部白侍郎谢病长告改宾客分司以诗赠别 》
- 常爱东陵早拂衣 出自 [宋] 晁补之 ·《皖口寄怀前太平守陈公度 》
- 爱君年少先拂衣 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题洪州潘延之家园清逸楼 》
- 不肯拜司徒 出自 [宋] 晁公遡 ·《蔡光禄 》
- 不问辟司徒 出自 [宋] 林同 ·《辟司徒妻 》
- 八斗司徒醉不倒 出自 [宋] 徐积 ·《和李道源清风谣 》
- 丹徒作布衣 出自 [宋] 陆游 ·《书文稿後 》
- 拂衣还作捕鱼郎 出自 [唐] 丘爲 ·《答韩丈一(「韩丈」,原卷作「韩大」。疑非韩滉。)(伯二五六七下同) 》
- 拂衣归作傅岩人 出自 [宋] 欧阳澈 ·《显道和前韵见赠因复之 其二 》
- 拂衣竟作彭城死 出自 [宋] 方凤 ·《鸿门讌同皋羽作 》