首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 三月晦日与诸兄为真率之约徘徊石马晚集保福偶成短句奉呈聊发一笑 > 哇词愧雅音

“哇词愧雅音”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“哇词愧雅音”出自哪首诗？

答案： “哇词愧雅音”出自： 宋代 朱熹的 《三月晦日与诸兄为真率之约徘徊石马晚集保福偶成短句奉呈聊发一笑》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wā cí kuì yǎ yīn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“哇词愧雅音”的上一句是什么？

答案： “哇词愧雅音”的上一句是： 俭德遵贤范 , 诗句拼音为： jiǎn dé zūn xián fàn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“哇词愧雅音”的下一句是什么？

答案： “哇词愧雅音”的下一句是： 清和应更好 , 诗句拼音为： qīng hé yìng gèng hǎo ，诗句平仄：平○○○仄。

“哇词愧雅音”全诗

三月晦日与诸兄为真率之约徘徊石马晚集保福偶成短句奉呈聊发一笑 (sān yuè huì rì yǔ zhū xiōng wèi zhēn lǜ zhī yuē pái huái shí mǎ wǎn jí bǎo fú ǒu chéng duǎn jù fèng chéng liáo fā yī xiào)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

春服明朝换，晴川涨绿阴。
追随皆胜侣，邂逅即初心。
社蹟莓苔古，禅扉竹树深。
移尊真惜日，毕景共披襟。
俭德遵贤范，哇词愧雅音。
清和应更好，逸想寄云岑。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平○仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○○○仄，仄仄仄平平。

chūn fú míng cháo huàn ， qíng chuān zhǎng lǜ yīn 。
zhuī suí jiē shèng lǚ ， xiè hòu jí chū xīn 。
shè jì méi tái gǔ ， chán fēi zhú shù shēn 。
yí zūn zhēn xī rì ， bì jǐng gòng pī jīn 。
jiǎn dé zūn xián fàn ， wā cí kuì yǎ yīn 。
qīng hé yìng gèng hǎo ， yì xiǎng jì yún cén 。

“哇词愧雅音”繁体原文

三月晦日與諸兄爲真率之約徘徊石馬晚集保福偶成短句奉呈聊發一笑

春服明朝換，晴川漲綠陰。
追隨皆勝侶，邂逅即初心。
社蹟莓苔古，禪扉竹樹深。
移尊真惜日，畢景共披襟。
儉德遵賢範，哇詞愧雅音。
清和應更好，逸想寄雲岑。

“哇词愧雅音”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
春服明朝换，晴川涨绿阴。

平平平○仄，仄仄仄平平。
追随皆胜侣，邂逅即初心。

仄仄平平仄，○平仄仄○。
社蹟莓苔古，禅扉竹树深。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
移尊真惜日，毕景共披襟。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
俭德遵贤范，哇词愧雅音。

平○○○仄，仄仄仄平平。
清和应更好，逸想寄云岑。

“哇词愧雅音”全诗注音

chūn fú míng cháo huàn ， qíng chuān zhǎng lǜ yīn 。

春服明朝换，晴川涨绿阴。

zhuī suí jiē shèng lǚ ， xiè hòu jí chū xīn 。

追随皆胜侣，邂逅即初心。

shè jì méi tái gǔ ， chán fēi zhú shù shēn 。

社蹟莓苔古，禅扉竹树深。

yí zūn zhēn xī rì ， bì jǐng gòng pī jīn 。

移尊真惜日，毕景共披襟。

jiǎn dé zūn xián fàn ， wā cí kuì yǎ yīn 。

俭德遵贤范，哇词愧雅音。

qīng hé yìng gèng hǎo ， yì xiǎng jì yún cén 。

清和应更好，逸想寄云岑。

“哇词愧雅音”全诗翻译

译文：

春天衣服明亮地更换，晴朗的川上绿荫满溢。
追随众多胜过的同伴，邂逅时即怀揣最初的初心。
古社的痕迹上生满了苔藓，禅院的门扉藏在茂密的竹树深处。
移动酒尊，真心惜光阴，共同领略景色，共同展现心胸。
尊崇节俭的美德，追随贤人的榜样，我的文辞愧怍于雅致的音韵。
清和相处更加美好，悠远的思绪寄托于云岑之间。
全诗写景抒怀，描绘了春日的明媚和清新，以及友谊的珍贵。表达了追求初心，遵循贤德的追求。同时，也显现了对清和逸乐生活的向往。整体氛围和谐，充满了古典意境。

“哇词愧雅音”诗句作者朱熹介绍：

朱熹（一一三○～一二○○），字元晦，一字仲晦，号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、遡翁，祖籍徽州婺源（今属江西），生於南剑州尤溪（今属福建）。高宗绍兴十八年（一一四八）进士，授泉州同安主簿。罢归请祠，监潭州南岳庙。孝宗朝，历官秘书郎，知南康军，直秘阁，提举江西、浙东常平茶盐，江西提刑，秘阁修撰。光宗即位，知漳州。绍熙四年（一一九三），知潭州兼荆湖南路安抚。宁宗即位，除焕章阁待制兼侍讲，寻提举南京鸿庆宫。庆元二年（一一九六），韩侂胄专政，行僞学党禁，落职罢祠。六年，卒，年七十一。嘉定二年（一二○九），追谥文。理宗淳佑元年（一二四一），从祀孔庙。熹登第五十载，任地方官仅七年半，立朝时间更短，生平主要从事着述和讲学，是宋代理学集大成者。有《楚辞集注》八卷、《诗集传》二十卷等。文集版本甚多，生前即有无名氏编刊之《晦庵先生文集》前集十一卷，後集十八卷，卒後，有宁宗时浙江官刻之《晦庵先生文集》一百卷。度宗咸淳元年（一二六五），建安书院雕印，除集一百卷外，并附王遂辑续集十一卷及余师鲁辑别集十卷。自宋末至明、清，仍续有增补、刊刻。事见《勉斋集》卷三六《文公朱先生行状》，《宋史》卷四二九有传。　朱熹诗，以《四部丛刊》影印明嘉靖十一年（一五三二）《晦庵先生朱文公文集》（其中卷一至卷一○及别集卷七诗部）爲底本，校以宋宁宗时刻本（简称宋本）、明成化十九年（一四八三）刻本（简称成化本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、朝鲜李朝英祖辛卯（一七七一）刊《朱子大全》（简称朝鲜本）等。底本卷末考异，酌予吸收。新辑集外诗，编爲第十一、十二卷。更多...

“哇词愧雅音”相关诗句：

“哇词愧雅音”每个字的意思：

包含“哇词愧雅音”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂