“蛟鰐从来患”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蛟鰐从来患”出自哪首诗？
答案： “蛟鰐从来患”出自： 宋代 宋肇的 《峡口》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāo è cóng lái huàn ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“蛟鰐从来患”的上一句是什么？
答案：
“蛟鰐从来患”的上一句是： 江合水争流 , 诗句拼音为： jiāng hé shuǐ zhēng liú
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“蛟鰐从来患”的下一句是什么？
答案： “蛟鰐从来患”的下一句是： 风波自古愁 , 诗句拼音为： fēng bō zì gǔ chóu ，诗句平仄：平平仄仄平。
“蛟鰐从来患”全诗
峡口 (xiá kǒu)
万里西南路，瞿唐据上游。
峡分山对立，江合水争流。
蛟鰐从来患，风波自古愁。
几时飞两桨，归去幔帆秋。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“蛟鰐从来患”繁体原文
峽口
萬里西南路，瞿唐據上游。
峽分山對立，江合水爭流。
蛟鰐從來患，風波自古愁。
幾時飛兩槳，歸去幔帆秋。
“蛟鰐从来患”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
万里西南路，瞿唐据上游。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
峡分山对立，江合水争流。
平仄平平仄，平平仄仄平。
蛟鰐从来患，风波自古愁。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
几时飞两桨，归去幔帆秋。
“蛟鰐从来患”全诗注音
万里西南路，瞿唐据上游。
峡分山对立，江合水争流。
蛟鰐从来患，风波自古愁。
几时飞两桨，归去幔帆秋。
“蛟鰐从来患”全诗翻译
译文：
万里西南路，瞿唐据守在江河上游。峡谷分割着山峰，江水汇聚争流奔涌。蛟龙和鳄鱼历来是令人忧虑的存在，而风浪波涛也是古往今来的烦恼。何时才能驾着双桨飞航，回归故乡，挂起幔帆，在秋风中迎接归程呢？
“蛟鰐从来患”相关诗句：
- 蛟鰐从来患 出自 [宋] 宋肇 ·《峡口 》
- 向来蛟鰐骄无奈 出自 [宋] 程公许 ·《陪宪节饮见易亭及万里楼和韵二首 其二 》
- 去没逢蛟鰐 出自 [宋] 韩淲 ·《十四日推枕引酒信笔书此 》
- 几爲蛟鰐吞 出自 [宋] 苏轼 ·《顷年杨康功使高丽还奏乞立海神庙於板桥仆嫌其地湫隘移书使迁之文登因古庙而新之杨竟不从不知定国何从见此书作诗称道不已仆不能记其云何也次韵答之 》
- 斩蛟移鰐後 出自 [宋] 戴复古 ·《彭绣使平叛卒後除经略小诗陈利害 其二 》
- 无污蛟鰐涎 出自 [宋] 赵蕃 ·《古意二首 其二 》
- 蛟鰐正垂涎 出自 [宋] 张元干 ·《登垂虹亭二首 其一 》
- 虽逃蛟鰐虞 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠尤检正四首 其三 》
- 恐触蛟鰐怒 出自 [宋] 周孚 ·《怀焦山圜禅师赠赵居士 》
- 波深蛟鰐饥 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古乐府用礼禅灭翁韵四 公毋渡河 》
- 风水蛟鰐横 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子由绩溪病起被召寄王定国 》
- 蛟鰐垂涎地 出自 [宋] 黄庭坚 ·《又和二首 其二 》
- 蛟鰐似矜宠 出自 [宋] 许景衡 ·《成正仲水乡秋兴寄王履道惠然见示以此谢之 》
- 蛟鰐蟠深宅 出自 [宋] 张栻 ·《和德美韩吏部笋诗 》
- 乐鬭万蛟鰐 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵稼隠告归 》
- 赤手犯蛟鰐 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜书感 》
- 江神约束蛟与鰐 出自 [宋] 李流谦 ·《送虞提宫 》
- 蛟鰐垂涎波浪起 出自 [宋] 陈元晋 ·《上姚赣州镛寿 》
- 一番蛟鰐战盘涡 出自 [宋] 方一夔 ·《读赤壁赋 》
- 小立只忧蛟鰐怒 出自 [宋] 陈长方 ·《赠画者徐琛 》