“见说九重思魏笏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见说九重思魏笏”出自哪首诗?
答案: “见说九重思魏笏”出自: 宋代 陈元晋的 《和柴大监留郎中游鬰孤及喜雨之什 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn shuō jiǔ chóng sī wèi hù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“见说九重思魏笏”的上一句是什么?
答案:
“见说九重思魏笏”的上一句是: 翰墨仍为八境留 , 诗句拼音为: hàn mò réng wèi bā jìng liú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“见说九重思魏笏”的下一句是什么?
答案: “见说九重思魏笏”的下一句是: 书帷更欲学君畴 , 诗句拼音为: shū wéi gèng yù xué jūn chóu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“见说九重思魏笏”全诗
和柴大监留郎中游鬰孤及喜雨之什 其一 (hé chái dà jiān liú láng zhōng yóu yù gū jí xǐ yǔ zhī shén qí yī)
冰壶清对玉衡秋,台府同时尽胜流。
南国恩波如海阔,西江和气接天浮。
山川真借两贤重,翰墨仍为八境留。
见说九重思魏笏,书帷更欲学君畴。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“见说九重思魏笏”繁体原文
和柴大監留郎中遊鬰孤及喜雨之什 其一
冰壺清對玉衡秋,臺府同時盡勝流。
南國恩波如海闊,西江和氣接天浮。
山川真借兩賢重,翰墨仍爲八境留。
見說九重思魏笏,書帷更欲學君疇。
“见说九重思魏笏”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
冰壶清对玉衡秋,台府同时尽胜流。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
南国恩波如海阔,西江和气接天浮。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
山川真借两贤重,翰墨仍为八境留。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
见说九重思魏笏,书帷更欲学君畴。
“见说九重思魏笏”全诗注音
冰壶清对玉衡秋,台府同时尽胜流。
南国恩波如海阔,西江和气接天浮。
山川真借两贤重,翰墨仍为八境留。
见说九重思魏笏,书帷更欲学君畴。
“见说九重思魏笏”全诗翻译
译文:
冰壶清对玉衡秋,台府同时尽胜流。
南国恩波如海阔,西江和气接天浮。
山川真借两贤重,翰墨仍为八境留。
见说九重思魏笏,书帷更欲学君畴。
总结:这首诗描绘了自然景观与文化薪传之美。冰壶清澈对应着玉衡的秋景,台府与江流齐美。南国大地宽广,充满恩泽如同海洋,西江之气似天空漂浮。山川之间凝聚了两位贤者的真才实学,而文人的笔墨却留存于八方之地。传说九重天之上,思念魏征担任宰相的时光,希望能够与当代贤君交流学问。
“见说九重思魏笏”相关诗句:
- 见说九重思魏笏 出自 [宋] 陈元晋 ·《和柴大监留郎中游鬰孤及喜雨之什 其一 》
- 见说九重徵武士 出自 [宋] 俞德邻 ·《病中三首 其三 》
- 见说九重天语好 出自 [宋] 袁说友 ·《再赋 》
- 见说九重宵旰虑 出自 [宋] 华岳 ·《寄两庠同舍 》
- 见说九重新有梦 出自 [宋] 华岳 ·《春闺杂咏 自迷 》
- 见说九重勤侧席 出自 [宋] 李曾伯 ·《送焦吏部造朝 其一 》
- 九重绅笏更争辉 出自 [宋] 周麟之 ·《送王时亨舍人帅蜀诗二首 其一 》
- 九重辞象魏 出自 [唐] 武元衡 ·《奉酬淮南中书相公见寄 》
- 思魏徵而奠九龄兮 出自 [宋] 王柏 ·《挽蔡文叔 其三 》
- 见说西京有魏家 出自 [宋] 张明中 ·《三月二日紫牡丹 》
- 耿光增魏笏 出自 [宋] 陈鉴之 ·《和守斋户部家居书怀 》
- 魏謩宝遗笏 出自 [宋] 林表民 ·《重建神秀楼 》
- 魏笏期传祖 出自 [宋] 卫宗武 ·《过秀城哭叶倅 其二 》
- 眼明重见魏家红 出自 [宋] 欧阳修 ·《答西京王尚书寄牡丹 》
- 已还魏笏尚支颐 出自 [宋] 马廷鸾 ·《二儿就试 》
- 可以比魏公之笏 出自 [宋] 岳珂 ·《赵清献勤洁帖赞 》
- 棠笏于今属魏谟 出自 [宋] 万俟绍之 ·《寄永兴窣兄 其一 》
- 见说姚家与魏家 出自 [宋] 释居简 ·《酬寒泉牡丹 》
- 九重天高谁敢说 出自 [宋] 高斯得 ·《西湖竞渡游人有蹂践之厄 》
- 不说无花过重九 出自 [宋] 舒岳祥 ·《九日敏求与侄璋九万载酒荪墅邀予与胡山甫潘少白及华顶周服之道士周若晦作客欲摘蕊浮杯丛委草间未有消息悯然赋之 》