“一柱独擎天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一柱独擎天”出自哪首诗?

答案:一柱独擎天”出自: 宋代 王大宝 《灵岩禅寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī zhù dú qíng tiān ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“一柱独擎天”的上一句是什么?

答案:一柱独擎天”的上一句是: 诸峰皆列岫 , 诗句拼音为: zhū fēng jiē liè xiù ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“一柱独擎天”的下一句是什么?

答案:一柱独擎天”的下一句是: 卓笔岂容有 , 诗句拼音为: zhuó bǐ qǐ róng yǒu ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“一柱独擎天”全诗

灵岩禅寺 (líng yán chán sì)

朝代:宋    作者: 王大宝

雁荡闻名久,灵岩舍道边。
诸峰皆列岫,一柱独擎天
卓笔岂容有,展旗非偶然。
眼前无障碍,自是洞中仙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yàn dàng wén míng jiǔ , líng yán shè dào biān 。
zhū fēng jiē liè xiù , yī zhù dú qíng tiān 。
zhuó bǐ qǐ róng yǒu , zhǎn qí fēi ǒu rán 。
yǎn qián wú zhàng ài , zì shì dòng zhōng xiān 。

“一柱独擎天”繁体原文

靈巖禪寺

雁蕩聞名久,靈巖舍道邊。
諸峰皆列岫,一柱獨擎天。
卓筆豈容有,展旗非偶然。
眼前無障礙,自是洞中仙。

“一柱独擎天”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
雁荡闻名久,灵岩舍道边。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
诸峰皆列岫,一柱独擎天。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
卓笔岂容有,展旗非偶然。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
眼前无障碍,自是洞中仙。

“一柱独擎天”全诗注音

yàn dàng wén míng jiǔ , líng yán shè dào biān 。

雁荡闻名久,灵岩舍道边。

zhū fēng jiē liè xiù , yī zhù dú qíng tiān 。

诸峰皆列岫,一柱独擎天。

zhuó bǐ qǐ róng yǒu , zhǎn qí fēi ǒu rán 。

卓笔岂容有,展旗非偶然。

yǎn qián wú zhàng ài , zì shì dòng zhōng xiān 。

眼前无障碍,自是洞中仙。

“一柱独擎天”全诗翻译

译文:
雁荡山自古以来就闻名遐迩,灵岩寺庙坐落在道路旁边。山上的各个峰峦都像是一排排陡峭的岩石屹立不倒,其中一根巍峨的柱子独自撑天。伟岸的山峰不是凡笔所能描摹的,峰巅展开的旗帜也不是偶然而生的。眼前景象毫无阻隔,想必就是仙境所在。
全文总结:诗人描述了雁荡山的壮丽景色和灵岩寺庙的神奇,称赞了山峰的雄伟和旗帜的飘扬,认为这里是一个仙境。

“一柱独擎天”诗句作者王大宝介绍:

王大宝(一○八九~一一六五),字元龟,潮州(今属广东)人。高宗建炎初进士,授南雄州学教授,移病归。差监登闻鼓院,主管台州崇道观。知连州、袁州。进《诗》、《书》、《易解》,绍兴二十五年(一一五五),除国子司业兼崇政殿说书。二十六年,出知温州(《建炎以来系年要录》卷一七○、一七五)。提点福建、广东刑狱。孝宗即位,除礼部侍郎,擢右谏议大夫。因忤汤思退,提举太平兴国宫,寻致仕。乾道元年(一一六五),召爲礼部尚书。议者劾其乞复行钱非是,仍致仕,寻卒,年七十七。《宋史》卷三八六有传。更多...

“一柱独擎天”相关诗句: