首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 文节谢公挽歌 > 独公一柱肯擎天

“独公一柱肯擎天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“独公一柱肯擎天”出自哪首诗?

答案:独公一柱肯擎天”出自: 宋代 艾性夫 《文节谢公挽歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú gōng yī zhù kěn qíng tiān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“独公一柱肯擎天”的上一句是什么?

答案:独公一柱肯擎天”的上一句是: 千古六经俱扫地 , 诗句拼音为: qiān gǔ liù jīng jù sǎo dì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“独公一柱肯擎天”的下一句是什么?

答案:独公一柱肯擎天”的下一句是: 乾坤万劫英雄尽 , 诗句拼音为: qián kūn wàn jié yīng xióng jìn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“独公一柱肯擎天”全诗

文节谢公挽歌 (wén jié xiè gōng wǎn gē)

朝代:宋    作者: 艾性夫

不甘摇尾乞人怜,视死如归气浩然。
千古六经俱扫地,独公一柱肯擎天
乾坤万劫英雄尽,文节双高日月悬。
惆怅老身空有泪,玉亭无路荐寒泉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bù gān yáo wěi qǐ rén lián , shì sǐ rú guī qì hào rán 。
qiān gǔ liù jīng jù sǎo dì , dú gōng yī zhù kěn qíng tiān 。
qián kūn wàn jié yīng xióng jìn , wén jié shuāng gāo rì yuè xuán 。
chóu chàng lǎo shēn kōng yǒu lèi , yù tíng wú lù jiàn hán quán 。

“独公一柱肯擎天”繁体原文

文節謝公挽歌

不甘摇尾乞人憐,視死如歸氣浩然。
千古六經俱掃地,獨公一柱肯擎天。
乾坤萬劫英雄盡,文節雙高日月懸。
惆悵老身空有淚,玉亭無路薦寒泉。

“独公一柱肯擎天”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
不甘摇尾乞人怜,视死如归气浩然。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
千古六经俱扫地,独公一柱肯擎天。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
乾坤万劫英雄尽,文节双高日月悬。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
惆怅老身空有泪,玉亭无路荐寒泉。

“独公一柱肯擎天”全诗注音

bù gān yáo wěi qǐ rén lián , shì sǐ rú guī qì hào rán 。

不甘摇尾乞人怜,视死如归气浩然。

qiān gǔ liù jīng jù sǎo dì , dú gōng yī zhù kěn qíng tiān 。

千古六经俱扫地,独公一柱肯擎天。

qián kūn wàn jié yīng xióng jìn , wén jié shuāng gāo rì yuè xuán 。

乾坤万劫英雄尽,文节双高日月悬。

chóu chàng lǎo shēn kōng yǒu lèi , yù tíng wú lù jiàn hán quán 。

惆怅老身空有泪,玉亭无路荐寒泉。

“独公一柱肯擎天”全诗翻译

译文:

不愿意摇动尾巴乞求别人的怜悯,看待死亡如同回归,气势浩然。
千秋万代的六经都被抛在一旁,唯有公正的品德支撑起天空。
乾坤间历经万劫,伟大的英雄们全部消逝,只留下公正和高尚的精神犹如太阳和月亮悬挂天空。
令人痛惜的是,年迈的身躯虽然还有眼泪,却无法前往玉亭,也无法引荐那寒冷的泉水。

总结:

诗人表达了不愿卑躬屈膝乞取他人同情的坚定意志,对死亡持有坦然的态度,倡导公正正直的品德,批判了历史上的六经被抛弃,唯有少数崇高的人能够支撑世界,英雄消逝、时光流转,但美德永存,最后感叹自己年老身强力弱,无法达到玉亭,也无法引荐寒泉。整首诗展现了诗人坚韧、正直的人生态度,对时局和人生的深刻反思。

“独公一柱肯擎天”诗句作者艾性夫介绍:

艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字),字天谓,抚州(今属江西)人。宋末曾应科举,曾否入仕不详。以能诗与叔可(无可)、宪可(元德)并称“抚州三艾”。宋亡,浪游各地,与遗民耆老多有结交,斥仕元者爲“兽心犹办死报主,人面却甘生事仇”(《义马冢》),挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地,独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓於成化五年在元江见一诗集,署江浙道提举艾性夫作,知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府,君更老吾仍出山,早岁相期作深隠,至今头白未能闲”,当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《剩语》二卷。 艾性夫诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“独公一柱肯擎天”相关诗句: