“独公一柱肯擎天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独公一柱肯擎天”出自哪首诗?
答案: “独公一柱肯擎天”出自: 宋代 艾性夫的 《文节谢公挽歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú gōng yī zhù kěn qíng tiān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“独公一柱肯擎天”的上一句是什么?
答案:
“独公一柱肯擎天”的上一句是: 千古六经俱扫地 , 诗句拼音为: qiān gǔ liù jīng jù sǎo dì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“独公一柱肯擎天”的下一句是什么?
答案: “独公一柱肯擎天”的下一句是: 乾坤万劫英雄尽 , 诗句拼音为: qián kūn wàn jié yīng xióng jìn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“独公一柱肯擎天”全诗
文节谢公挽歌 (wén jié xiè gōng wǎn gē)
不甘摇尾乞人怜,视死如归气浩然。
千古六经俱扫地,独公一柱肯擎天。
乾坤万劫英雄尽,文节双高日月悬。
惆怅老身空有泪,玉亭无路荐寒泉。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“独公一柱肯擎天”繁体原文
文節謝公挽歌
不甘摇尾乞人憐,視死如歸氣浩然。
千古六經俱掃地,獨公一柱肯擎天。
乾坤萬劫英雄盡,文節雙高日月懸。
惆悵老身空有淚,玉亭無路薦寒泉。
“独公一柱肯擎天”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
不甘摇尾乞人怜,视死如归气浩然。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
千古六经俱扫地,独公一柱肯擎天。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
乾坤万劫英雄尽,文节双高日月悬。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
惆怅老身空有泪,玉亭无路荐寒泉。
“独公一柱肯擎天”全诗注音
不甘摇尾乞人怜,视死如归气浩然。
千古六经俱扫地,独公一柱肯擎天。
乾坤万劫英雄尽,文节双高日月悬。
惆怅老身空有泪,玉亭无路荐寒泉。
“独公一柱肯擎天”全诗翻译
译文:
不愿意摇动尾巴乞求别人的怜悯,看待死亡如同回归,气势浩然。
千秋万代的六经都被抛在一旁,唯有公正的品德支撑起天空。
乾坤间历经万劫,伟大的英雄们全部消逝,只留下公正和高尚的精神犹如太阳和月亮悬挂天空。
令人痛惜的是,年迈的身躯虽然还有眼泪,却无法前往玉亭,也无法引荐那寒冷的泉水。
总结:
诗人表达了不愿卑躬屈膝乞取他人同情的坚定意志,对死亡持有坦然的态度,倡导公正正直的品德,批判了历史上的六经被抛弃,唯有少数崇高的人能够支撑世界,英雄消逝、时光流转,但美德永存,最后感叹自己年老身强力弱,无法达到玉亭,也无法引荐寒泉。整首诗展现了诗人坚韧、正直的人生态度,对时局和人生的深刻反思。
“独公一柱肯擎天”相关诗句:
- 独公一柱肯擎天 出自 [宋] 艾性夫 ·《文节谢公挽歌 》
- 一柱独擎天 出自 [宋] 郑国辅 ·《大涤洞 》
- 一柱独擎天 出自 [宋] 王大宝 ·《灵岩禅寺 》
- 一柱独擎天 出自 [宋] 刘过 ·《代上韩开府 》
- 且言一柱独擎天 出自 [宋] 蔡盘 ·《谒范文正公祠 》
- 峥嵘一柱独擎天 出自 [宋] 李汇 ·《游洞霄 》
- 天关一柱须公擎 出自 [宋] 杨咸亨 ·《江郊亭新成赋诗二十三韵 》
- 须公一柱擎天力 出自 [宋] 龚大明 ·《和鹤林吴泳题艮泓轩 》
- 独柱擎天力弗支 出自 [宋] 文天祥 ·《感怀二首 其二 》
- 一柱屹擎天 出自 [宋] 程公许 ·《上游参预寿二首 其一 》
- 一柱自擎天 出自 [唐] 曹唐 ·《仙都即景 》
- 一柱擎天力 出自 [宋] 顔颐仲 ·《和碧玉千峰诗 》
- 一柱会擎天 出自 [宋] 刘永年 ·《句 》
- 擎天成一柱 出自 [宋] 曾会 ·《题仙都山二首 其一 》
- 且擎一柱立天西 出自 [宋] 姚勉 ·《和赵提刑韵送吕堂长主簿 其二 》
- 擎天一柱插空虚 出自 [宋] 王十朋 ·《金华先生有奇石名碧远携来自蜀陈洪州以诗觅之金华辍所嗜以赠亦一段奇事也予家雁荡群峯错峙皆几案间物因和二公诗颇起乡思寓意断章 》
- 一柱擎天隆庙社 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其一 》
- 擎天一柱锁崖嵬 出自 [宋] 施枢 ·《天柱峰 》
- 天宇行将一柱擎 出自 [宋] 周必大 ·《邦衡侍郎作一字韵诗赠麻姑观道士李惟宾次韵仍效其体 》
- 一柱孤擎天妥帖 出自 [宋] 李闶先 ·《大涤洞天留题 》