“清吟得句难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清吟得句难”出自哪首诗?
答案: “清吟得句难”出自: 宋代 刘摰的 《山口》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng yín dé jù nán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“清吟得句难”的上一句是什么?
答案:
“清吟得句难”的上一句是: 极望销魂易 , 诗句拼音为: jí wàng xiāo hún yì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“清吟得句难”的下一句是什么?
答案: “清吟得句难”的下一句是: 依稀故园梦 , 诗句拼音为: yī xī gù yuán mèng ,诗句平仄:平平仄平仄。
“清吟得句难”全诗
山口 (shān kǒu)
古渡倚双棹,萧萧秋色残。
山川南去远,风雨北来寒。
极望销魂易,清吟得句难。
依稀故园梦,千里下云端。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“清吟得句难”繁体原文
山口
古渡倚雙棹,蕭蕭秋色殘。
山川南去遠,風雨北來寒。
極望銷魂易,清吟得句難。
依稀故園夢,千里下雲端。
“清吟得句难”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
古渡倚双棹,萧萧秋色残。
平平平仄仄,平仄仄平平。
山川南去远,风雨北来寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
极望销魂易,清吟得句难。
平平仄平仄,平仄仄平平。
依稀故园梦,千里下云端。
“清吟得句难”全诗注音
古渡倚双棹,萧萧秋色残。
山川南去远,风雨北来寒。
极望销魂易,清吟得句难。
依稀故园梦,千里下云端。
“清吟得句难”全诗翻译
译文:
我在古老的渡口,依靠着双桨,眺望着凄凉的秋景。
山川向南延伸至远方,风雨却从北方带来寒意。
远远眺望的美景令人心醉神迷,而清吟出优美的句子却十分困难。
模模糊糊中仿佛回到了故乡的梦境,一千里的旅途从云端向下延伸。
总结:
这首诗以古渡为背景,表达了诗人眺望秋色的感受。山川向南延伸,风雨从北方带来寒意,展现了景色和气候的变化。诗人感叹远方美景令人陶醉,但写出优美的句子却是一项艰难的任务。诗末,诗人回忆起故乡的梦境,仿佛千里之外的旅途从云端向下延伸。整首诗描绘了秋天的寂寥和诗人心灵的追求。
“清吟得句难”相关诗句:
- 清吟得句难 出自 [宋] 刘摰 ·《山口 》
- 清吟得冷句 出自 [唐] 贯休 ·《蓟北寒月作 》
- 久吟难敌句 出自 [唐] 齐己 ·《再逢昼公 》
- 捻须吟罢句难工 出自 [宋] 黄庚 ·《凉夜即事 》
- 目前有句吟难尽 出自 [宋] 释行海 ·《明晖阁 》
- 吟哦清绝句 出自 [宋] 李兼 ·《谢张世显诗卷 》
- 清吟绣段句 出自 [唐] 贯休 ·《寄冯使君 》
- 吟公清绝句 出自 [宋] 陈与义 ·《蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间辄次韵四篇上渎台览 其三 》
- 微吟时得句 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归後赋十首 其三 》
- 得句且吟讽 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 》
- 行吟多得句 出自 [宋] 释圆悟 ·《和胡教授山庵见访归韵 》
- 得句嚼花吟 出自 [宋] 李龏 ·《偶饮溪寺 》
- 吟边如得句 出自 [宋] 葛绍体 ·《留别永嘉文友 》
- 此吟得佳句 出自 [宋] 方回 ·《老而健贫而诗自志其喜八首 其一 》
- 静吟因得句 出自 [唐] 方干 ·《寄石湓清越上人 》
- 闲吟虽得句 出自 [唐] 裴说 ·《汉南邮亭 》
- 妙句得吟讽 出自 [宋] 陆游 ·《玉局观拜东坡先生海外画像 》
- 几时吟得句 出自 [宋] 周弼 ·《寄杜北山 》
- 吟窗得新句 出自 [宋] 陈必复 ·《席上和林端隠韵 》
- 诗句空吟得 出自 [宋] 翁卷 ·《舟行寄赵端行 》