首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > > 更逢姑射露天真

“更逢姑射露天真”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“更逢姑射露天真”出自哪首诗?

答案:更逢姑射露天真”出自: 宋代 陈舜俞 《雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng féng gū shè lù tiān zhēn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“更逢姑射露天真”的上一句是什么?

答案:更逢姑射露天真”的上一句是: 已爱匡庐无俗骨 , 诗句拼音为: yǐ ài kuāng lú wú sú gǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“更逢姑射露天真”的下一句是什么?

答案:更逢姑射露天真”的下一句是: 参差玉树千岩里 , 诗句拼音为: cēn cī yù shù qiān yán lǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“更逢姑射露天真”全诗

(xuě)

朝代:宋    作者: 陈舜俞

老来惟有看山癖,踏雪来寻洞府春。
已爱匡庐无俗骨,更逢姑射露天真
参差玉树千岩里,高下蓝田一水滨。
乘兴去留人莫怪,风流元是剡中人。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

lǎo lái wéi yǒu kàn shān pǐ , tà xuě lái xún dòng fǔ chūn 。
yǐ ài kuāng lú wú sú gǔ , gèng féng gū shè lù tiān zhēn 。
cēn cī yù shù qiān yán lǐ , gāo xià lán tián yī shuǐ bīn 。
chéng xìng qù liú rén mò guài , fēng liú yuán shì yǎn zhōng rén 。

“更逢姑射露天真”繁体原文

老來惟有看山癖,踏雪來尋洞府春。
已愛匡廬無俗骨,更逢姑射露天真。
參差玉樹千巖裏,高下藍田一水濱。
乘興去留人莫怪,風流元是剡中人。

“更逢姑射露天真”韵律对照

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老来惟有看山癖,踏雪来寻洞府春。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
已爱匡庐无俗骨,更逢姑射露天真。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
参差玉树千岩里,高下蓝田一水滨。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
乘兴去留人莫怪,风流元是剡中人。

“更逢姑射露天真”全诗注音

lǎo lái wéi yǒu kàn shān pǐ , tà xuě lái xún dòng fǔ chūn 。

老来惟有看山癖,踏雪来寻洞府春。

yǐ ài kuāng lú wú sú gǔ , gèng féng gū shè lù tiān zhēn 。

已爱匡庐无俗骨,更逢姑射露天真。

cēn cī yù shù qiān yán lǐ , gāo xià lán tián yī shuǐ bīn 。

参差玉树千岩里,高下蓝田一水滨。

chéng xìng qù liú rén mò guài , fēng liú yuán shì yǎn zhōng rén 。

乘兴去留人莫怪,风流元是剡中人。

“更逢姑射露天真”全诗翻译

译文:
老年时期唯有对看山有着特别的爱好,踏雪前来寻找隐居的洞府享受春光。
早已钟爱匡庐山,不为世俗的荣华所动,更得遇到姑射山的露天真谛。
山势参差错落,像玉树千岩藏在其中,而高低不一的山峰靠近蓝田水的岸边。
凭着喜好随心去留,不要怪罪留在都市的人们,因为风流潇洒本来就是剡中人的本性。

“更逢姑射露天真”诗句作者陈舜俞介绍:

陈舜俞(?~一○七五),字令举,因曾居秀州白牛村,自号白牛居士,湖州乌程(今浙江湖州)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,授签书寿州判官公事(《都官集》附陈杞跋、《至元嘉禾志》卷一三)。嘉佑四年(一○五九),由明州观察推官举材识兼茂明於体用科,授着作佐郎、签书忠正军节度判官公事(《续资治通鉴长编》卷一九○)。神宗熙宁三年(一○七○)於知山阴县任上以不奉行青苗法,降监南康军酒税(同上书卷二一二)。熙宁八年,卒。有《都官集》三十卷,已佚。清四库馆臣从《永乐大典》及他书辑爲十四卷(其中诗三卷),近人李之鼎刻入《宋人集》甲编。《宋史》卷三三一有传。 陈舜俞诗,据李刻《宋人集·都官集》爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并酌校他书。另从《会稽掇英总集》、《舆地纪胜》、《永乐大典》等辑得集外诗若干,编爲第四卷。更多...

“更逢姑射露天真”相关诗句: