“觅种老蟾窟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“觅种老蟾窟”出自哪首诗?

答案:觅种老蟾窟”出自: 宋代 朱松 《熊积道桂轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mì zhǒng lǎo chán kū ,诗句平仄:

问题2:“觅种老蟾窟”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“觅种老蟾窟”已经是第一句了。

问题3:“觅种老蟾窟”的下一句是什么?

答案:觅种老蟾窟”的下一句是: 培根芹水傍 , 诗句拼音为: péi gēn qín shuǐ bàng ,诗句平仄:○平平仄仄

“觅种老蟾窟”全诗

熊积道桂轩 (xióng jī dào guì xuān)

朝代:宋    作者: 朱松

觅种老蟾窟,培根芹水傍。
书灯移素影,诗笔带余香。
家计传韦业,孙枝继郄芳。
山川供秀润,兰玉竞辉光。
那把攀云手,空持种树方。
嗟无月脇句,恶语污君梁。

仄仄仄平仄,○平平仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄?平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。

mì zhǒng lǎo chán kū , péi gēn qín shuǐ bàng 。
shū dēng yí sù yǐng , shī bǐ dài yú xiāng 。
jiā jì chuán wéi yè , sūn zhī jì xì fāng 。
shān chuān gòng xiù rùn , lán yù jìng huī guāng 。
nà bǎ pān yún shǒu , kōng chí zhòng shù fāng 。
jiē wú yuè xié jù , è yǔ wū jūn liáng 。

“觅种老蟾窟”繁体原文

熊積道桂軒

覓種老蟾窟,培根芹水傍。
書燈移素影,詩筆带餘香。
家計傳韋業,孫枝繼郄芳。
山川供秀潤,蘭玉競輝光。
那把攀雲手,空持種樹方。
嗟無月脇句,惡語汙君梁。

“觅种老蟾窟”韵律对照

仄仄仄平仄,○平平仄仄。
觅种老蟾窟,培根芹水傍。

平平平仄仄,平仄仄平平。
书灯移素影,诗笔带余香。

平仄○平仄,平平仄?平。
家计传韦业,孙枝继郄芳。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
山川供秀润,兰玉竞辉光。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
那把攀云手,空持种树方。

平平仄仄仄,仄仄○平平。
嗟无月脇句,恶语污君梁。

“觅种老蟾窟”全诗注音

mì zhǒng lǎo chán kū , péi gēn qín shuǐ bàng 。

觅种老蟾窟,培根芹水傍。

shū dēng yí sù yǐng , shī bǐ dài yú xiāng 。

书灯移素影,诗笔带余香。

jiā jì chuán wéi yè , sūn zhī jì xì fāng 。

家计传韦业,孙枝继郄芳。

shān chuān gòng xiù rùn , lán yù jìng huī guāng 。

山川供秀润,兰玉竞辉光。

nà bǎ pān yún shǒu , kōng chí zhòng shù fāng 。

那把攀云手,空持种树方。

jiē wú yuè xié jù , è yǔ wū jūn liáng 。

嗟无月脇句,恶语污君梁。

“觅种老蟾窟”全诗翻译

译文:

寻找老蟾蜍的窟穴,培育猪肉和芹菜在水边。
手持书灯,移动着素净的光影,诗笔带着余香。
家业传承着韦业的智慧,子孙接续着郄芳的美德。
山川供养着优美的景致,兰花玉器争相辉映。
可惜不要攀云之手,空空如也,只有种植树木的心怀。
唏嘘于没有月亮陪伴的诗句,憎恶那污辱君主梁王的恶言。
全诗表达了诗人对传统美德的推崇,对家风家训的传承,以及对自然景物的赞美。诗中也体现了对不务正业的人以及恶言恶语的憎恨之情。通过富有意境的描写,展现了古代社会对美好生活和品德的向往。

“觅种老蟾窟”诗句作者朱松介绍:

朱松(一○九七~一一四三),字乔年,号韦斋,徽州婺源(今属江西)人。熹父。徽宗政和八年(一一一八)同上舍出身,授建州政和尉,调南剑州尤溪尉,监泉州石井镇。高宗绍兴四年(一一三四)除秘书省正字,累迁承议郎。十年,因反对和议忤秦桧,出知饶州,未就,主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷,外集十卷,外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。 朱松诗,以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本(简称程本)、雍正朱玉刊本(简称玉本)、文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清郑镳抄本(简称郑本,藏南京图书馆),并参校《石仓历代诗选》(简称诗选)、《宋诗钞》及补(简称诗钞、钞补)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“觅种老蟾窟”相关诗句: