“蟾窟折危枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蟾窟折危枝”出自哪首诗？
答案： “蟾窟折危枝”出自： 宋代 翟佐的 《挽赵秋晓 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chán kū zhé wēi zhī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“蟾窟折危枝”的上一句是什么？
答案：
“蟾窟折危枝”的上一句是： 当年汗漫期 , 诗句拼音为：dāng nián hàn màn qī
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“蟾窟折危枝”的下一句是什么？
答案： “蟾窟折危枝”的下一句是： 四海习凿齿 , 诗句拼音为： sì hǎi xí záo chǐ ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“蟾窟折危枝”全诗
挽赵秋晓 其一 (wǎn zhào qiū xiǎo qí yī)
当年汗漫期，蟾窟折危枝。
四海习凿齿，三生杜牧之。
凄其一声笛，已矣八哀诗。
忍看亭前柳，青青似旧时。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“蟾窟折危枝”繁体原文
挽趙秋曉 其一
當年汗漫期，蟾窟折危枝。
四海習鑿齒，三生杜牧之。
淒其一聲笛，已矣八哀詩。
忍看亭前柳，青青似舊時。
“蟾窟折危枝”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平平。
当年汗漫期，蟾窟折危枝。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
四海习凿齿，三生杜牧之。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
凄其一声笛，已矣八哀诗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
忍看亭前柳，青青似旧时。
“蟾窟折危枝”全诗注音
当年汗漫期，蟾窟折危枝。
四海习凿齿，三生杜牧之。
凄其一声笛，已矣八哀诗。
忍看亭前柳，青青似旧时。
“蟾窟折危枝”全诗翻译
译文：
当年汉武帝时期，蟾宫中摘取蓬莱仙果的危险枝叶。
四方来到宫中学习礼仪的人都削凿自己的牙齿，象征着对皇权的顺从，而我在三生中扮演了杜牧的角色。
凄凉地吹奏着一声笛音，此刻已经是《八哀诗》的终章。
我不忍心再去看那庭前的柳树，它依然青翠欲滴，仿佛还停留在旧时光景中。
总结：
诗人通过对历史和人生的回忆，描绘了一个充满凄凉和离愁的场景。在汉武帝时期，人们对皇权的顺从和膜拜表现为削齿的行为，而诗人则用杜牧的形象将这种顺从投射到三世轮回之中。笛声凄凉，唤起了对已逝岁月的感慨，诗人用“八哀诗”表达了对时光流转不息的无奈。最后，诗人表达了他不愿再去看青翠的柳树，因为它勾起了他对过去美好时光的难以割舍的情感。
“蟾窟折危枝”相关诗句：
- 蟾窟折危枝 出自 [宋] 翟佐 ·《挽赵秋晓 其一 》
- 蟾窟仙枝径攀折 出自 [宋] 许应龙 ·《代上庠同舍上廷评 》
- 蟾窟子攀枝 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林承奉 》
- 枝空蟾窟今谁记 出自 [宋] 方一夔 ·《木犀花 其四 》
- 蟾窟分枝癸未春 出自 [宋] 虞俦 ·《中书邵舍人挽诗 》
- 高攀蟾窟一枝春 出自 [宋] 欧阳澈 ·《题良臣登云阁 其一 》
- 蟾窟枝空记昔年 出自 [宋] 苏轼 ·《八月十七日天竺山送桂花分赠元素 》
- 蟾窟一枝分玉树 出自 [宋] 华岳 ·《贺赵丞登第 》
- 折将蟾苑一枝桂 出自 [宋] 陆游 ·《荣归 》
- 早折蟾宫第一枝 出自 [宋] 王禹偁 ·《贺柴舍人新入西掖 》
- 欲折蟾枝是几年 出自 [宋] 董嗣杲 ·《桂花 》
- 桂枝未折白月窟 出自 [宋] 释德洪 ·《赠李敬修 》
- 翁折高枝空月窟 出自 [宋] 刘克庄 ·《□□□□ 其二 》
- 月窟蟾寒 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其六九 》
- 月窟蟾寒 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六 》
- 稍窘痴蟾窟 出自 [宋] 苏泂 ·《咏月 其二 》
- 乍到圆蟾窟 出自 [宋] 胡则 ·《酬和二章拜呈慈云大师伏惟采览 和种桂 》
- 手攀蟾窟香 出自 [宋] 晁公遡 ·《任季明见和池上诗再用韵奉简且识予拳拳怀向之万分也 》
- 根盘蟾窟古 出自 [宋] 陈深 ·《赋月中桂 》
- 犹疑老蟾窟 出自 [宋] 孙觌 ·《右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而爲图贻书属晋陵孙某赋之 虾蟆石 》