“匪云事干谒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“匪云事干谒”出自哪首诗？
答案： “匪云事干谒”出自： 宋代 韩驹的 《夏日过中寂堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fěi yún shì gān yè ，诗句平仄： 。
问题2：“匪云事干谒”的上一句是什么？
答案：
“匪云事干谒”的上一句是： 黎明与鸡兴 , 诗句拼音为： lí míng yǔ jī xīng
，诗句平仄： 。
问题3：“匪云事干谒”的下一句是什么？
答案： “匪云事干谒”的下一句是： 庶以逃炎蒸 , 诗句拼音为： shù yǐ táo yán zhēng ，诗句平仄：仄仄平平平。
“匪云事干谒”全诗
夏日过中寂堂 (xià rì guò zhōng jì táng)
苦热倦中夜，黎明与鸡兴。
匪云事干谒，庶以逃炎蒸。
驾言城东庐，停轨日未升。
白簟帷薄縠，青盆水寒冰。
凉飇从天来，一扫盘中蝇。
聊除咂肤厄，谅岂棕拂能。
揽衣念归去，谓是天候澄。
超视尚午景，世故何相仍。
仄仄仄○仄，平平仄平○。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄平平平平，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平平○平平，仄仄平○平。
平○？平仄，仄仄平仄平。
仄○仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄仄仄，仄仄平○平。
“匪云事干谒”繁体原文
夏日過中寂堂
苦熱倦中夜，黎明與雞興。
匪云事干謁，庶以逃炎蒸。
駕言城東廬，停軌日未升。
白簟帷薄縠，青盆水寒冰。
凉飇從天來，一掃槃中蠅。
聊除咂膚厄，諒豈棕拂能。
攬衣念歸去，謂是天候澄。
超視尚午景，世故何相仍。
“匪云事干谒”韵律对照
仄仄仄○仄，平平仄平○。
苦热倦中夜，黎明与鸡兴。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
匪云事干谒，庶以逃炎蒸。
仄平平平平，平仄仄仄平。
驾言城东庐，停轨日未升。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
白簟帷薄縠，青盆水寒冰。
平平○平平，仄仄平○平。
凉飇从天来，一扫盘中蝇。
平○？平仄，仄仄平仄平。
聊除咂肤厄，谅岂棕拂能。
仄○仄平仄，仄仄平仄平。
揽衣念归去，谓是天候澄。
平仄仄仄仄，仄仄平○平。
超视尚午景，世故何相仍。
“匪云事干谒”全诗注音
苦热倦中夜，黎明与鸡兴。
匪云事干谒，庶以逃炎蒸。
驾言城东庐，停轨日未升。
白簟帷薄縠，青盆水寒冰。
凉飇从天来，一扫盘中蝇。
聊除咂肤厄，谅岂棕拂能。
揽衣念归去，谓是天候澄。
超视尚午景，世故何相仍。
“匪云事干谒”全诗翻译
译文：
夏天炎热难耐，夜晚感到疲倦，黎明时分鸡鸣，开始醒来。不用担心事务纷扰，只希望借此时避开炎热的蒸腾。驾车言行，来到城东的小屋里，此时太阳还未完全升起。白色的席子薄而细密，蓝色的盆中的水冰凉如冰。凉风自天而来，一扫盘中的苍蝇。只为舒缓皮肤的热闷，又何必用棕叶拂去。整理好衣衫，想着归去的路程，觉得天气清凉宜人。俯瞰四周，午时景色尚佳，世事变幻，难以保持长久不变。
全文表达了夏日炎热难耐，作者在清晨时分迎来凉风，逃避酷暑，以及对逝去时光和世事变迁的感慨。
“匪云事干谒”相关诗句：
- 匪云事干谒 出自 [宋] 韩驹 ·《夏日过中寂堂 》
- 干事匪正固 出自 [宋] 方回 ·《後天易吟三十首 其二四 》
- 巡门事干谒 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 未尝事干谒 出自 [宋] 郭祥正 ·《送宋景瞻秘校赴选 》
- 骑马事干谒 出自 [宋] 冯时行 ·《再和 》
- 全遗事干谒 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 八 》
- 初非事干谒 出自 [宋] 张元干 ·《建炎感事 》
- 独耻事干谒 出自 [唐] 杜甫 ·《自京赴奉先县咏怀五百字 》
- 岂是事干谒 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送怀玉之越谒秋房使君 》
- 平时事干谒 出自 [宋] 孔武仲 ·《奉酬李时发岳麓见寄 》
- 俯偻事干谒 出自 [宋] 范祖禹 ·《七月五日热退喜凉资中有怀二十四韵 》
- 努力事干谒 出自 [唐] 卢仝 ·《扬州送伯龄过江 》
- 未免长裾事干谒 出自 [宋] 朱履 ·《赠铅山余适正 》
- 心事少干云 出自 [宋] 晁补之 ·《感怀追和柳子厚郊居岁暮韵 》
- 匪茹自干诛 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
- 功大匪干戈 出自 [宋] 释智圆 ·《禹庙 》
- 匪可干以邪 出自 [宋] 陈文蔚 ·《甲寅寒食日访徐子融子融同出游晚归志所历二十六韵 》
- 干直匪从绳 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 方竹 》
- 匪晚到余干 出自 [宋] 洪皓 ·《寄宇文相公 其二 》
- 自献耻干谒 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵秦观见寄 》