“心事少干云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“心事少干云”出自哪首诗？
答案： “心事少干云”出自： 宋代 晁补之的 《感怀追和柳子厚郊居岁暮韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīn shì shǎo gān yún ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“心事少干云”的上一句是什么？
答案：
“心事少干云”的上一句是： 不恨生涯薄 , 诗句拼音为： bù hèn shēng yá báo
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“心事少干云”的下一句是什么？
答案： “心事少干云”的下一句是： 白头成忆昨 , 诗句拼音为： bái tóu chéng yì zuó ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“心事少干云”全诗
感怀追和柳子厚郊居岁暮韵 (gǎn huái zhuī hé liǔ zǐ hòu jiāo jū suì mù yùn)
残暑夜如炊，晓风吹萧索。
开门望林木，引蔓修篱落。
所欣尘累远，不恨生涯薄。
心事少干云，白头成忆昨。
平仄仄○平，仄平○平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
“心事少干云”繁体原文
感懷追和柳子厚郊居歲暮韵
殘暑夜如炊，曉風吹蕭索。
開門望林木，引蔓修籬落。
所欣塵累遠，不恨生涯薄。
心事少干雲，白頭成憶昨。
“心事少干云”韵律对照
平仄仄○平，仄平○平仄。
残暑夜如炊，晓风吹萧索。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
开门望林木，引蔓修篱落。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
所欣尘累远，不恨生涯薄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
心事少干云，白头成忆昨。
“心事少干云”全诗注音
残暑夜如炊，晓风吹萧索。
开门望林木，引蔓修篱落。
所欣尘累远，不恨生涯薄。
心事少干云，白头成忆昨。
“心事少干云”全诗翻译
译文：
残暑的夜晚像炊烟般弥漫，清晨的微风吹拂着凄凉的氛围。我打开门窗，望向林木葱茏，引着蔓藤修篱落。虽然喜欢这宁静的生活，但我不因生活清苦而怨恨。心中的烦忧渐渐消散，白发苍苍时回想起往昔点滴。
“心事少干云”总结赏析
赏析：: 这首诗是晁补之创作的一首感怀之作，以诗人的田园生活为背景，表达了对岁暮时光的感慨与对自然景色的赞美。
诗中以“残暑夜如炊”描绘了晚夏的清凉，夜晚如炊烟般淡淡升起，让人感到宁静和凉爽。接着，“晓风吹萧索”将读者带入了清晨，清新的风儿吹拂，给人一种宁静和宜人的感觉。
诗人开门“望林木”，引用了自然景色，表现了他身处乡村的环境。他还提到了修篱落，显示出他对农村生活的眷恋。在这个安宁的乡村环境中，他感到心旷神怡。
然后，诗人表达了对离尘嚣远去的向往，虽然生活可能不富裕，但他并不感到遗憾。他的内心充满了宁静和满足，不受世俗的烦扰。
最后两句“心事少干云，白头成忆昨”表达了诗人对逝去时光的回忆，白发之年，回首往事，感慨万千。整首诗以宁静、怀旧为主题，表达了诗人对乡村生活和岁月流逝的深切感情。
标签: 田园、怀旧、自然、清凉。
“心事少干云”相关诗句：
- 心事少干云 出自 [宋] 晁补之 ·《感怀追和柳子厚郊居岁暮韵 》
- 多少断云心上事 出自 [宋] 王鎡 ·《春酌 》
- 少年心事当拏云 出自 [唐] 李贺 ·《致酒行 》
- 多少事相干 出自 [唐] 冷朝阳 ·《冬日逢冯法曹话怀 》
- 万事少相干 出自 [宋] 陈郁 ·《题朱氏隠闲楼 》
- 少年词气动干云 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 和顿主簿起见赠二首 其一 》
- 不干心事 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 无事干心胸 出自 [唐] 岑参 ·《送王著作赴淮西幕府 》
- 戎事尚多心事少 出自 [宋] 曹彦约 ·《陈倅寄惠四诗用昌黎和裴相韵愧不能当也走笔赋二章以谢 其二 》
- 万事不可干其心 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠沈遵 》
- 尘事不干心已寂 出自 [宋] 杨公远 ·《龙金庵借张山长韵 》
- 细将心事乐江干 出自 [宋] 晁说之 ·《自寛 》
- 百年心事满栏干 出自 [宋] 雪岩 ·《对菊 》
- 匪云事干谒 出自 [宋] 韩驹 ·《夏日过中寂堂 》
- 青云干禄已无心 出自 [唐] 徐夤 ·《休说 》
- 尘事少关心 出自 [宋] 真山民 ·《山间次季芳韵 》
- 世事关心少 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送苏修往上饶 》
- 多少关心事 出自 [唐] 李羣玉 ·《火炉前坐 》
- 事少知心远 出自 [宋] 吕本中 ·《寄小范 》
- 关心多少事 出自 [宋] 俞德邻 ·《客中雨 》