“干直匪从绳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“干直匪从绳”出自哪首诗？
答案： “干直匪从绳”出自： 宋代 洪适的 《盘洲杂韵上 方竹》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gān zhí fěi cóng shéng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“干直匪从绳”的上一句是什么？
答案：
“干直匪从绳”的上一句是： 体方如就矩 , 诗句拼音为：tǐ fāng rú jiù jǔ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“干直匪从绳”的下一句是什么？
答案： “干直匪从绳”的下一句是： 杖有削圜厄 , 诗句拼音为： zhàng yǒu xiāo huán è ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“干直匪从绳”全诗
盘洲杂韵上 方竹 (pán zhōu zá yùn shàng fāng zhú)
体方如就矩，干直匪从绳。
杖有削圜厄，提携先摸棱。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
“干直匪从绳”繁体原文
盤洲雜韻上 方竹
體方如就矩，幹直匪從繩。
杖有削圜厄，提携先摸稜。
“干直匪从绳”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
体方如就矩，干直匪从绳。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
杖有削圜厄，提携先摸棱。
“干直匪从绳”全诗注音
体方如就矩，干直匪从绳。
杖有削圜厄，提携先摸棱。
“干直匪从绳”全诗翻译
译文：
身体姿势如同量规的形状，挺直而不偏离绳索的方向。手杖因多次磨削而变得圆滑，拿起来把手先触摸到棱角。
全诗表达了一个人在行走中保持端正姿态的形象，如同量规一样直挺，不偏离正道。同时，通过手杖的比喻，强调了经过历练后的圆滑与熟练，表现出行走的从容和自信。整体描绘了一个品行端正、经验丰富的人物形象。
“干直匪从绳”相关诗句：
- 干直匪从绳 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 方竹 》
- 因悟维颠匪一绳 出自 [宋] 释文珦 ·《因悟 》
- 直干欲上干青天 出自 [宋] 陈傅良 ·《题僧法传爲沈仲一画听松图 》
- 直干干云岁晚知 出自 [宋] 方一夔 ·《看笋 》
- 阑干玉绳低 出自 [宋] 苏轼 ·《正月九日有美堂饮醉归径睡五鼓方醒不复能眠起阅文书得鲜于子骏所寄杂兴作古意一首答之 》
- 蛰蛰绳绳从未艾 出自 [宋] 陈淳 ·《子方宗弟侧弄之璋 》
- 匪云事干谒 出自 [宋] 韩驹 ·《夏日过中寂堂 》
- 匪可干以邪 出自 [宋] 陈文蔚 ·《甲寅寒食日访徐子融子融同出游晚归志所历二十六韵 》
- 功大匪干戈 出自 [宋] 释智圆 ·《禹庙 》
- 干事匪正固 出自 [宋] 方回 ·《後天易吟三十首 其二四 》
- 匪茹自干诛 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
- 匪晚到余干 出自 [宋] 洪皓 ·《寄宇文相公 其二 》
- 桢干盍亦烦绳墨 出自 [宋] 陈傅良 ·《送陈益之架阁 》
- 绳不直 出自 [唐] 高适 ·《咏马鞭 》
- 绳直於木 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其七 》
- 直如朱绳 出自 [唐] 白居易 ·《三谣 朱藤谣 》
- 直如引绳 出自 [宋] 苏辙 ·《堂成 》
- 匪枉伊直 出自 [宋] 曾丰 ·《续南有樛木 其一 》
- 参匪直养 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄徐端友立大寿其母夫人 》
- 已见直绳心 出自 [唐] 杜甫 ·《赠裴南部闻袁判官自来欲有按问 》