首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过严濑寄陆守务观 > 飘摇征棹未能过

“飘摇征棹未能过”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“飘摇征棹未能过”出自哪首诗？

答案： “飘摇征棹未能过”出自： 宋代 喻良能的 《过严濑寄陆守务观》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： piāo yáo zhēng zhào wèi néng guò ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“飘摇征棹未能过”的上一句是什么？

答案： “飘摇征棹未能过”的上一句是： 潇洒郡斋方在望 , 诗句拼音为： xiāo sǎ jùn zhāi fāng zài wàng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“飘摇征棹未能过”的下一句是什么？

答案： “飘摇征棹未能过”的下一句是： 拟求墨妙辉衡宇 , 诗句拼音为： nǐ qiú mò miào huī héng yǔ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“飘摇征棹未能过”全诗

过严濑寄陆守务观 (guò yán lài jì lù shǒu wù guān)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

翰墨场中老伏波，挥毫快马下晴坡。
三年睿主思献纳，千里疲民頼抚摩。
潇洒郡斋方在望，飘摇征棹未能过。
拟求墨妙辉衡宇，应有黄庭换白鹅。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hàn mò chǎng zhōng lǎo fú bō ， huī háo kuài mǎ xià qíng pō 。
sān nián ruì zhǔ sī xiàn nà ， qiān lǐ pí mín lài fǔ mó 。
xiāo sǎ jùn zhāi fāng zài wàng ， piāo yáo zhēng zhào wèi néng guò 。
nǐ qiú mò miào huī héng yǔ ， yīng yǒu huáng tíng huàn bái é 。

“飘摇征棹未能过”繁体原文

過嚴瀨寄陸守務觀

翰墨場中老伏波，揮毫快馬下晴坡。
三年睿主思獻納，千里疲民頼撫摩。
瀟灑郡齋方在望，飄摇征棹未能過。
擬求墨妙輝衡宇，應有黄庭換白鵝。

“飘摇征棹未能过”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
翰墨场中老伏波，挥毫快马下晴坡。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
三年睿主思献纳，千里疲民頼抚摩。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
潇洒郡斋方在望，飘摇征棹未能过。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
拟求墨妙辉衡宇，应有黄庭换白鹅。

“飘摇征棹未能过”全诗注音

hàn mò chǎng zhōng lǎo fú bō ， huī háo kuài mǎ xià qíng pō 。

翰墨场中老伏波，挥毫快马下晴坡。

sān nián ruì zhǔ sī xiàn nà ， qiān lǐ pí mín lài fǔ mó 。

三年睿主思献纳，千里疲民頼抚摩。

xiāo sǎ jùn zhāi fāng zài wàng ， piāo yáo zhēng zhào wèi néng guò 。

潇洒郡斋方在望，飘摇征棹未能过。

nǐ qiú mò miào huī héng yǔ ， yīng yǒu huáng tíng huàn bái é 。

拟求墨妙辉衡宇，应有黄庭换白鹅。

“飘摇征棹未能过”全诗翻译

注释：

①伏波：汉朝名将马援，封伏波将军，年六十二，还骑马据鞍顾盼，以示可用。
②菩提：和尚。菩提坊：传说释迦牟尼成佛的地方。
③陈无己：陈师道，时为秘书省正字。《王直方诗话》：陈无己有“闭门十日雨，吟作饥鸢声”之句，大为山谷所爱。
④秦少游：秦观，高邮人，善词能诗，“苏门四学士”之一。时已病死于广东藤州。

“飘摇征棹未能过”总结赏析

创作背景：

　　公元1101年（建中靖国元年）初，黄庭坚被召为吏部员外郎。因病新愈，辞谢不赴，在江陵等候新任命的时候，写下了十首《病起荆江亭即事》。这是其中的两首。

解读

　　第一首写羁留地的萧条冷落，近而感慨一生多桀，累受挫折。前半用典，说自己是个文坛老将，也像个庙里的病和尚。马援的“常恐不得死国事”，很合作者心事。后半首即景抒情。鸥鹭之典前面已经见过，诗人无法归隐之心明矣。第四句化用陈咏“隔岸水牛浮鼻渡”，诗人改“渡”为“过”，变得更准确、生动些。

　　第八首是悼念秦观，怀念陈师道的诗。一、三句写陈师道，二、四句写秦观。诗人抓住两位朋友创作时的不同表现的细节，描写出他们不同的风度，一个闭门觅句，其艰辛可知；一个对客挥毫，其潇洒可见。一静一动，一隐一豪，各有特色，而其才干超群自是想象中事。但可悲的是他们有才却不受器重，一个沉沦下僚，一个客死荒远。


“飘摇征棹未能过”诗句作者喻良能介绍：

喻良能，字叔奇，号香山，义乌（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士，补广德尉。历鄱阳丞、星源令，通判绍兴府。孝宗乾道七年（一一七一），爲建宁府学官。累官国子主簿，工部郎中、太常丞。出知处州，寻奉祠，以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等，均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗，以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“飘摇征棹未能过”相关诗句：

“飘摇征棹未能过”每个字的意思：

包含“飘摇征棹未能过”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂