“自勉掇兰芳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自勉掇兰芳”出自哪首诗?
答案: “自勉掇兰芳”出自: 唐代 齐己的 《春兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zì miǎn duō lán fāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“自勉掇兰芳”的上一句是什么?
答案:
“自勉掇兰芳”的上一句是: 时来真可惜 , 诗句拼音为: shí lái zhēn kě xī
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“自勉掇兰芳”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“自勉掇兰芳”已经是最后一句了。
“自勉掇兰芳”全诗
春兴 (chūn xīng)
柳暖莺多语,花明草尽长。
风流在诗句,牵率遶池塘。
叫切禽名宇,飞忙蝶姓庄。
时来真可惜,自勉掇兰芳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“自勉掇兰芳”繁体原文
春興
柳暖鶯多語,花明草盡長。
風流在詩句,牽率遶池塘。
叫切禽名宇,飛忙蝶姓莊。
時來真可惜,自勉掇蘭芳。
“自勉掇兰芳”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
柳暖莺多语,花明草尽长。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
风流在诗句,牵率遶池塘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
叫切禽名宇,飞忙蝶姓庄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
时来真可惜,自勉掇兰芳。
“自勉掇兰芳”全诗注音
柳暖莺多语,花明草尽长。
风流在诗句,牵率遶池塘。
叫切禽名宇,飞忙蝶姓庄。
时来真可惜,自勉掇兰芳。
“自勉掇兰芳”全诗翻译
译文:
柳枝柔软,小鸟鸣叫的声音此起彼伏,花儿盛开,草儿茂盛。诗句中流淌着风雅之情,像牵引着人们穿行在湖泊周围。鸟儿高声鸣叫,展示着它们各自的名字,而蝴蝶们忙碌地飞舞,归属于庄姓的家族。然而,时光匆匆流逝,令人感到可惜。自己要坚定信念,努力采集美丽的兰花香气。
“自勉掇兰芳”相关诗句:
- 自勉掇兰芳 出自 [唐] 齐己 ·《春兴 》
- 余芳勉自振 出自 [宋] 郑刚中 ·《送萧德起赴召 》
- 渚深兰自芳 出自 [唐] 司马扎 ·《漾陂晚望 》
- 幽兰时自芳 出自 [宋] 释居简 ·《题丘使君竹坡 》
- 芳兰自堪搴 出自 [宋] 释智圆 ·《寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其八 》
- 幽兰只自芳 出自 [宋] 张栻 ·《十四日陪黄仲秉渡湘饮岳麓台上分韵得长字 》
- 深兰远自芳 出自 [宋] 范成大 ·《赣州明府杨同年挽歌词二首 其一 》
- 幽兰徒自芳 出自 [宋] 苏泂 ·《春晚二首 其二 》
- 兰芳空自幽 出自 [唐] 宋之问 ·《春日郑协律山亭陪宴饯郑卿同用楼字 》
- 蕙兰幽自芳 出自 [宋] 李纲 ·《古意四首 其四 》
- 芝兰自芳菲 出自 [宋] 刘挚 ·《送邹泽民还沣阳 》
- 深林兰自芳 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古意谢崔杨州辟 其二 》
- 佩兰空自芳 出自 [宋] 张扩 ·《悼颐中朝散兄 》
- 芳兰哀自焚 出自 [唐] 李白 ·《古风 三十六 》
- 无人兰自芳 出自 [宋] 徐侨 ·《次陈和仲惠云山歌韵 》
- 兰荃自芳洁 出自 [宋] 孙应时 ·《东归留别幕中同舍 其五 》
- 兰芳竟自锄 出自 [宋] 曾极 ·《挽蔡西山先生 》
- 勉勉讵敢自暴弃 出自 [宋] 刘学箕 ·《古交行 》
- 香枣兰芳客自迷 出自 [宋] 杨亿 ·《公子 》
- 芳姿自可友兰蕙 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵知宗酴醾 》