“许教双凤一时衔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“许教双凤一时衔”出自哪首诗？
答案： “许教双凤一时衔”出自： 唐代 李商隐的 《饮席代官妓赠两从事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xǔ jiào shuāng fèng yī shí xián ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“许教双凤一时衔”的上一句是什么？
答案：
“许教双凤一时衔”的上一句是： 愿得化为红绶带 , 诗句拼音为： yuàn dé huà wéi hóng shòu dài
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“许教双凤一时衔”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“许教双凤一时衔”已经是最后一句了。
“许教双凤一时衔”全诗
饮席代官妓赠两从事 (yǐn xí dài guān jì zèng liǎng cóng shì)
新人桥上着春衫，旧主江边侧帽檐。
愿得化为红绶带，许教双凤一时衔。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“许教双凤一时衔”繁体原文
飲席代官妓贈兩從事
新人橋上著春衫，舊主江邊側帽簷。
願得化爲紅綬帶，許教雙鳳一時銜。
“许教双凤一时衔”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
新人桥上着春衫，旧主江边侧帽檐。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
愿得化为红绶带，许教双凤一时衔。
“许教双凤一时衔”全诗注音
新人桥上着春衫，旧主江边侧帽檐。
愿得化为红绶带，许教双凤一时衔。
“许教双凤一时衔”全诗翻译
译文：
新人桥上穿着春衣，旧主江边戴着斜帽。
愿意变成红色丝带，愿意让双凤一同衔持。
这首古文诗描绘了桥上的新人和江边的旧主。新人穿着春衣，象征着年轻和生机；而旧主戴着斜帽，暗示着他的地位已经衰落。通过比较新旧两个形象，表达了岁月更替和人生变迁的主题。诗人希望自己能够化作红色丝带，象征幸福和美好，同时也希望让双凤（象征美满的夫妻）一同飞翔，意味着希望双方能够共享幸福和美满的时光。整首诗以简洁而富有意境的语言，表达了作者对幸福和美满的渴望。
“许教双凤一时衔”总结赏析
赏析：
李商隐的《饮席代官妓赠两从事》以宴会为背景，抒发了对逝去时光和变幻人生的感慨。诗人以流转的时间、人事不齐的变幻为线索，表现了人生无常，世事多变的主题。整首诗情感真挚，意境清新。
首两句以春天为背景，描述了新人桥上穿着春装的场景，旧主江边戴着斜帽的情景。这里以新旧对比，展示了时光的流逝和变迁。
后两句表现了诗人对人生的向往和希冀。愿化为红绶带，寓意得到荣耀和幸福，许愿以双凤衔联，寄托了诗人对美好未来的期盼。
整首诗写景清新，情感真挚，通过对时光流逝和人生变幻的描写，展示了诗人对美好未来的向往和期盼。
标签: 抒情、写景
“许教双凤一时衔”相关诗句：
- 许教双凤一时衔 出自 [唐] 李商隐 ·《饮席代官妓赠两从事 》
- 凤衔双蒂几时来 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇后阁 其六 》
- 莫教衔凤诏 出自 [唐] 唐求 ·《送友人江行之庐山肄业 》
- 双衔疑凤带 出自 [宋] 洪适 ·《野处送百结花 》
- 九天丹凤衔双诏 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《瀛洲行 》
- 双凤衔书次第飞 出自 [唐] 李山甫 ·《送职方王郎中吏部刘员外自太原郑相公幕继奉徵书归省署 》
- 当时丹凤衔书处 出自 [唐] 薛逢 ·《题上皇观 》
- 冰衔时许雁遥传 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄巨山 》
- 时时双凤下飞来 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和范景仁内翰留题子履草堂二首 其二 》
- 天行时气许教吞 出自 [唐] 李都 ·《戏荅朝士 》
- 天坛双凤有时闻 出自 [唐] 陈陶 ·《竹十一首 一 》
- 上有双衔绶带双飞鸾 出自 [宋] 苏轼 ·《月兔茶 》
- 双双燕子共衔泥 出自 [唐] 张谔 ·《延平门高斋亭子应岐王教 》
- 教君病眼一双枯 出自 [宋] 杨万里 ·《登奉圣寺千佛阁四首 其二 》
- 丹山一凤双雏生 出自 [宋] 徐积 ·《周长官出二子诗相示 》
- 一双舞袖鸾凤势 出自 [宋] 徐积 ·《舞 》
- 凤毛一见眼双明 出自 [宋] 陆文圭 ·《送仲华葛兄 》
- 一双彩凤忽飞来 出自 [唐] 唐彦谦 ·《无题十首 三 》
- 一双先入凤凰池 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寄唐州杨八归厚 》
- 双双衔绶鸟 出自 [唐] 李远 ·《翦彩 》