“终逐烟霞上玉京”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“终逐烟霞上玉京”出自哪首诗?
答案: “终逐烟霞上玉京”出自: 唐代 刘沧的 《月夜闻鹤唳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng zhú yān xiá shàng yù jīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“终逐烟霞上玉京”的上一句是什么?
答案:
“终逐烟霞上玉京”的上一句是: 凤凰楼阁知犹恋 , 诗句拼音为: fèng huáng lóu gé zhī yóu liàn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“终逐烟霞上玉京”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“终逐烟霞上玉京”已经是最后一句了。
“终逐烟霞上玉京”全诗
月夜闻鹤唳 (yuè yè wén hè lì)
碧落风微月正明,霜毛似怨有离情。
莓苔石冷想孤立,杨柳叶疎闻转清。
空夜露残惊堕羽,辽天秋晚忆归程。
凤凰楼阁知犹恋,终逐烟霞上玉京。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“终逐烟霞上玉京”繁体原文
月夜聞鶴唳
碧落風微月正明,霜毛似怨有離情。
莓苔石冷想孤立,楊柳葉疎聞轉清。
空夜露殘驚墮羽,遼天秋晚憶歸程。
鳳凰樓閣知猶戀,終逐煙霞上玉京。
“终逐烟霞上玉京”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
碧落风微月正明,霜毛似怨有离情。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
莓苔石冷想孤立,杨柳叶疎闻转清。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
空夜露残惊堕羽,辽天秋晚忆归程。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
凤凰楼阁知犹恋,终逐烟霞上玉京。
“终逐烟霞上玉京”全诗注音
碧落风微月正明,霜毛似怨有离情。
莓苔石冷想孤立,杨柳叶疎闻转清。
空夜露残惊堕羽,辽天秋晚忆归程。
凤凰楼阁知犹恋,终逐烟霞上玉京。
“终逐烟霞上玉京”全诗翻译
译文:
碧落的风微微吹动,皎洁的月光照亮着。霜花仿佛怨恨,似乎有离别的情感。
石头上的苔藓冰冷,让人感觉孤立无援。杨柳的叶子稀疏,传来清脆的声音。
寂静的夜晚露水凝残,惊起了落羽。广阔的天空中,秋天的晚上勾起了归程的回忆。
凤凰楼阁知道它仍然钟情,最终追随烟霞飞升至玉京。
“终逐烟霞上玉京”相关诗句:
- 终逐烟霞上玉京 出自 [唐] 刘沧 ·《月夜闻鹤唳 》
- 却逐祥云上玉京 出自 [唐] 李涉 ·《奉宣慰使鱼十四郎 》
- 烟霞顶上看烟霞 出自 [宋] 王洋 ·《登岩顶谒靖应祠 》
- 何时相逐访烟霞 出自 [宋] 苏颂 ·《送洞霄宫王文玉学士归吴 》
- 高人已逐烟霞去 出自 [宋] 李曾伯 ·《偶得希真岩壑旧隠正在小圃因赋 其二 》
- 终不负烟霞 出自 [唐] 杜牧 ·《题白苹洲 》
- 终日闭烟霞 出自 [唐] 耿湋 ·《甘泉诗 》
- 终有烟霞约 出自 [唐] 贾岛 ·《送无可上人 》
- 终去隐烟霞 出自 [宋] 释智圆 ·《赠僧 》
- 昔逐良人去上京 出自 [唐] 谁氏女 ·《题沙鹿门 》
- 终年侍玉京 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 老僧终日卧烟霞 出自 [宋] 范宜 ·《游虎丘 》
- 终忆烟霞梦虎溪 出自 [唐] 李中 ·《赠上都先业大师 》
- 烟霞终是吾归处 出自 [宋] 王义山 ·《盛暑夜起 》
- 终向烟霞作野夫 出自 [唐] 黄滔 ·《严陵钓台 》
- 入坐烟霞终日秀 出自 [宋] 王之望 ·《同鲜于蹈夫管养正饮卫氏云亭 》
- 非才终约老烟霞 出自 [宋] 黄希旦 ·《和贾鸿举移竹 》
- 不材终得老烟霞 出自 [唐] 崔致远 ·《石上矮松 》
- 终随烟霞学巢由 出自 [宋] 李弥逊 ·《赠别竹西王彦升居士 》
- 玉京再别一星终 出自 [宋] 杨万里 ·《送彭子山提刑郎中赴召二首 其二 》