“纨扇知收觉薄寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纨扇知收觉薄寒”出自哪首诗?
答案: “纨扇知收觉薄寒”出自: 宋代 刘克庄的 《九日二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wán shàn zhī shōu jué báo hán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“纨扇知收觉薄寒”的上一句是什么?
答案:
“纨扇知收觉薄寒”的上一句是: 拒霜过了菊又悭 , 诗句拼音为:jù shuāng guò le jú yòu qiān
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“纨扇知收觉薄寒”的下一句是什么?
答案: “纨扇知收觉薄寒”的下一句是: 邻有新篘谋醉易 , 诗句拼音为: lín yǒu xīn chōu móu zuì yì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“纨扇知收觉薄寒”全诗
九日二首 其一 (jiǔ rì èr shǒu qí yī)
拒霜过了菊又悭,纨扇知收觉薄寒。
邻有新篘谋醉易,家无旧绣补衣难。
今谁狂客同吹帽,老不中书合免冠。
人到暮年亲旧少,登临非复曩时欢。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“纨扇知收觉薄寒”繁体原文
九日二首 其一
拒霜過了菊又慳,紈扇知收覺薄寒。
鄰有新篘謀醉易,家無舊繡補衣難。
今誰狂客同吹帽,老不中書合免冠。
人到暮年親舊少,登臨非復曩時歡。
“纨扇知收觉薄寒”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
拒霜过了菊又悭,纨扇知收觉薄寒。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
邻有新篘谋醉易,家无旧绣补衣难。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今谁狂客同吹帽,老不中书合免冠。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
人到暮年亲旧少,登临非复曩时欢。
“纨扇知收觉薄寒”全诗注音
拒霜过了菊又悭,纨扇知收觉薄寒。
邻有新篘谋醉易,家无旧绣补衣难。
今谁狂客同吹帽,老不中书合免冠。
人到暮年亲旧少,登临非复曩时欢。
“纨扇知收觉薄寒”全诗翻译
译文:
拒霜走过了菊花又稀疏,轻纱扇儿知道该收拢,感受微寒。
旁边有个新编的竹篓,想要饮酒放纵容易,但是家中的旧绣补起来却不容易。
如今哪位放荡不羁的客人还敢吹着帽子,老朽们却已经不再带上官员的帽子。
人到晚年,亲友渐渐减少,登高望远的欢乐与从前已不再相同。
全诗表达了岁月的流转和人生阅历的不同阶段,以及随之而来的变化与思考。
“纨扇知收觉薄寒”相关诗句:
- 纨扇知收觉薄寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《九日二首 其一 》
- 怨月收纨扇 出自 [宋] 宋祁 ·《早秋 》
- 纨扇收团月 出自 [宋] 楼钥 ·《秋意次林致甫宗丞韵 》
- 晓看纨扇恩情薄 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和牛相公雨後寓怀见示 》
- 徒知此纨扇 出自 [宋] 毛滂 ·《仲夏月夜怀陈西安 》
- 龟纹薄薄胜纨纱 出自 [宋] 缪监 ·《纸帐 》
- 已收纹簟未收纨 出自 [宋] 宋祁 ·《早秋二首 其二 》
- 纨扇相敧绿 出自 [唐] 韩偓 ·《荷花 》
- 扇中纨素制 出自 [唐] 李峤 ·《诗 》
- 纨扇已生埃 出自 [宋] 张耒 ·《八月十一日晨兴三首 其三 》
- 纨扇亦暂释 出自 [宋] 释道潜 ·《夏夜奉怀景文路分 》
- 烈日辞纨扇 出自 [宋] 张耒 ·《七月十日雨炎暑顿解有感 》
- 贱妾裁纨扇 出自 [唐] 张烜 ·《相和歌辞 倢伃怨 》
- 宫扇纨规掩 出自 [宋] 宋庠 ·《秋日漫兴 》
- 风来纨扇轻 出自 [宋] 项安世 ·《晚步 其二 》
- 纨扇已谢事 出自 [宋] 李昭玘 ·《雨後二篇 其二 》
- 不用挥纨扇 出自 [宋] 王之道 ·《秋日即事三首 其一 》
- 纨扇动微凉 出自 [唐] 後唐庄宗 ·《歌头 》
- 裁纨作团扇 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟桃叶团扇歌三首 其二 》
- 纨扇感君恩 出自 [宋] 宋庠 ·《河阳秋思六首 其二 》