“家因好客贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家因好客贫”出自哪首诗?
答案: “家因好客贫”出自: 宋代 艾性夫的 《哭林止庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā yīn hào kè pín ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“家因好客贫”的上一句是什么?
答案:
“家因好客贫”的上一句是: 头为谈经白 , 诗句拼音为: tóu wèi tán jīng bái
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“家因好客贫”的下一句是什么?
答案: “家因好客贫”的下一句是: 欲铭贞曜墓 , 诗句拼音为: yù míng zhēn yào mù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“家因好客贫”全诗
哭林止庵 (kū lín zhǐ ān)
止庵诸老行,今日九原人。
头为谈经白,家因好客贫。
欲铭贞曜墓,来哭广成真。
俯仰南湖月,瑶琴锁碧尘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“家因好客贫”繁体原文
哭林止庵
止庵諸老行,今日九原人。
頭爲談經白,家因好客貧。
欲銘貞曜墓,來哭廣成真。
俯仰南湖月,瑶琴鎖碧塵。
“家因好客贫”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
止庵诸老行,今日九原人。
平平平平仄,平平仄仄平。
头为谈经白,家因好客贫。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
欲铭贞曜墓,来哭广成真。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
俯仰南湖月,瑶琴锁碧尘。
“家因好客贫”全诗注音
止庵诸老行,今日九原人。
头为谈经白,家因好客贫。
欲铭贞曜墓,来哭广成真。
俯仰南湖月,瑶琴锁碧尘。
“家因好客贫”全诗翻译
译文:
止庵诸位尊贵的前辈,今天来自九原的乡亲们相聚一堂。
前辈们头戴经书,传承智慧,言谈之间如白云从口,深邃而清澈。尽管家境因款待宾客而稍显拮据,却秉持着好客之心。
此时愿以铭文永志贞曜先生的墓志,前来表达敬意,同时也前来吊丧广成真人,向他致以哀思。
我们低头仰望南湖上的皎洁月光,宛如瑶台上的琴音,被尘世所封存,却永远镌刻在我们心中。
全诗表达了对学者前辈的尊敬和怀念之情,以及对优美自然与深远文化的颂扬,真挚而情感丰富。
“家因好客贫”相关诗句:
- 家因好客贫 出自 [宋] 王琮 ·《哭潘令 》
- 家因好客贫 出自 [宋] 艾性夫 ·《哭林止庵 》
- 家因好事贫 出自 [唐] 白居易 ·《题周皓大夫新亭子二十二韵 》
- 家因好谊贫 出自 [宋] 戴复古 ·《寄永嘉太守赵茂实 其二 》
- 贫因好客甘如荠 出自 [宋] 陈着 ·《兄弟醵饮访雪航次弟观韵二首 其一 》
- 家贫因客冗 出自 [宋] 陈襄 ·《赠剡县过顼秘丞 》
- 家贫因过客 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵答方元吉 》
- 贫家羞好客 出自 [唐] 李白 ·《赠别从甥高五 》
- 家因赴诏贫 出自 [宋] 辛弃疾 ·《句 其一 》
- 家因守道贫 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠黄元吉 》
- 家因守道贫 出自 [唐] 韦庄 ·《曲池作 》
- 江客因贫识荻芽 出自 [宋] 萧崱 ·《芦 》
- 几度家因火後贫 出自 [宋] 方回 ·《送崑山州教刘表侄 》
- 客好不嫌贫 出自 [宋] 艾性夫 ·《饭客 》
- 家贫惟好月 出自 [唐] 刘长卿 ·《月下呈章秀才 》
- 在家贫亦好 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《泛洞庭 》
- 家贫无好衣 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 二十二 》
- 好俭失家贫 出自 [宋] 陆游 ·《东篱杂题五首 其四 》
- 在家贫亦好 出自 [宋] 徐侨 ·《即事 》
- 在家贫亦好 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《舟中 》