“豁然披雾睹青霄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“豁然披雾睹青霄”出自哪首诗?
答案: “豁然披雾睹青霄”出自: 宋代 孔平仲的 《再用霄字韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huō rán pī wù dǔ qīng xiāo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“豁然披雾睹青霄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“豁然披雾睹青霄”已经是第一句了。
问题3:“豁然披雾睹青霄”的下一句是什么?
答案: “豁然披雾睹青霄”的下一句是: 沛若为霖洒旱苗 , 诗句拼音为: pèi ruò wèi lín sǎ hàn miáo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“豁然披雾睹青霄”全诗
再用霄字韵 (zài yòng xiāo zì yùn)
豁然披雾睹青霄,沛若为霖洒旱苗。
身逐归云朝傃洞,心随流水暮萦桥。
人情不用相轻重,物理从来互长消。
器业如公合廊庙,伫闻尺一有嘉招。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“豁然披雾睹青霄”繁体原文
再用霄字韵
豁然披霧睹青霄,沛若爲霖洒旱苗。
身逐歸雲朝傃洞,心隨流水暮縈橋。
人情不用相輕重,物理從來互長消。
器業如公合廊廟,佇聞尺一有嘉招。
“豁然披雾睹青霄”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
豁然披雾睹青霄,沛若为霖洒旱苗。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
身逐归云朝傃洞,心随流水暮萦桥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人情不用相轻重,物理从来互长消。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
器业如公合廊庙,伫闻尺一有嘉招。
“豁然披雾睹青霄”全诗注音
豁然披雾睹青霄,沛若为霖洒旱苗。
身逐归云朝傃洞,心随流水暮萦桥。
人情不用相轻重,物理从来互长消。
器业如公合廊庙,伫闻尺一有嘉招。
“豁然披雾睹青霄”全诗翻译
译文:
豁然披开云雾,眺望青天广阔,心境宽广,如沐春雨滋润干旱的苗苗。
身体随着白云飘荡而去,朝向那神秘的山洞,心灵却跟随着流水,在黄昏时停留在萦桥之上。
人情世事并不需要评定轻重,自然界万物相互依存,相互消长。
器物的用途宛如庙堂公廊,只要静心聆听,就能感受到细微的美好。
全诗表达了豁然开朗的心境和对自然、人情、物理的洞悉和领悟,展现了作者超然物外的心态和对生命的深刻思考。
“豁然披雾睹青霄”相关诗句:
- 豁然披雾睹青霄 出自 [宋] 孔平仲 ·《再用霄字韵 》
- 自披云雾睹青天 出自 [宋] 沈遘 ·《七言访净因琏上人一首 》
- 豁然披云雾 出自 [唐] 李白 ·《赠溧阳宋少府陟 》
- 笑披云雾豁青天 出自 [宋] 程公许 ·《谢慧明王道士自大面山寄赠三诗并蜜黄精 其一 》
- 豁若云雾披 出自 [唐] 徐铉 ·《回至南康题紫极宫里道士房 》
- 豁若云雾披 出自 [宋] 徐铉 ·《回至南康题紫极宫里道士房 》
- 披豁向青天 出自 [宋] 孔平仲 ·《晚出 》
- 豁然披眼尽天涯 出自 [宋] 孔武仲 ·《关山五首 其一 》
- 尘襟初喜豁然披 出自 [宋] 贺铸 ·《题海陵寓舍四首 其三 》
- 豁开云雾见青天 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一五○ 》
- 青天披宿雾 出自 [宋] 仲并 ·《送周元特侍郎守宣城 》
- 披雾觌青天 出自 [唐] 刘孝孙 ·《游清都观寻沈道士得仙字 》
- 披雾呈青天 出自 [宋] 欧阳澈 ·《朝宗以诗见赠叙从游之乐广其意作古诗谢之并简敦仁德秀 》
- 青天云雾披 出自 [唐] 高峤 ·《晦日重宴 》
- 青螺带雾披 出自 [宋] 李曾伯 ·《题千山观 》
- 瓦屋螺青披雾出 出自 [宋] 陆游 ·《快晴 》
- 怳若宿雾青天披 出自 [宋] 王之道 ·《次韵陶监丞茂安见赠 》
- 初喜青天宿雾披 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵陆岩老祠部见寄五首 其一 》
- 始披云雾见青天 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠杨左司三首 其一 》
- 尽披云雾覩青天 出自 [宋] 黄人杰 ·《官舍苦雨 》