“簿领区区岂惬情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“簿领区区岂惬情”出自哪首诗?
答案: “簿领区区岂惬情”出自: 宋代 韦骧的 《和顔长道寄三首 县斋肆笔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bó lǐng qū qū qǐ qiè qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“簿领区区岂惬情”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“簿领区区岂惬情”已经是第一句了。
问题3:“簿领区区岂惬情”的下一句是什么?
答案: “簿领区区岂惬情”的下一句是: 尘纷安得眼长青 , 诗句拼音为: chén fēn ān dé yǎn cháng qīng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“簿领区区岂惬情”全诗
和顔长道寄三首 县斋肆笔 (hé yán cháng dào jì sān shǒu xiàn zhāi sì bǐ)
簿领区区岂惬情,尘纷安得眼长青。
且希五柳先生醉,莫似清江使者灵。
临政每惭非善治,随时尤愧有劳形。
谁能与我同幽旷,陇上耦耕还带经。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“簿领区区岂惬情”繁体原文
和顔長道寄三首 縣齋肆筆
簿領區區豈惬情,塵紛安得眼長青。
且希五柳先生醉,莫似清江使者靈。
臨政每慚非善治,随時尤愧有勞形。
誰能與我同幽曠,隴上耦耕還带經。
“簿领区区岂惬情”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
簿领区区岂惬情,尘纷安得眼长青。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
且希五柳先生醉,莫似清江使者灵。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
临政每惭非善治,随时尤愧有劳形。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
谁能与我同幽旷,陇上耦耕还带经。
“簿领区区岂惬情”全诗注音
簿领区区岂惬情,尘纷安得眼长青。
且希五柳先生醉,莫似清江使者灵。
临政每惭非善治,随时尤愧有劳形。
谁能与我同幽旷,陇上耦耕还带经。
“簿领区区岂惬情”全诗翻译
译文:
簿领地区怎么能让人满意,尘土飞扬怎能使眼睛常保青春。
更希望像五柳先生一样陶醉,没有人能比得上清江使者的灵气。
执政时常感到治理不善,随时都觉得自己劳累有余。
谁能与我一同享受幽静的乡野,陇上的耕作还带有读经的乐趣。
总结:
这首诗描写了作者对官场生活的不满和对自然田园生活的向往。作者在官职中感到压力和疲惫,渴望像五柳先生一样能陶醉于酒色之中,也向往清江使者那样的灵动和自由。作者希望能远离喧嚣,回归自然,享受耕作并读经的宁静生活。
“簿领区区岂惬情”总结赏析
赏析:这首诗《和顔长道寄三首 县斋肆笔》是唐代韦骧创作的,表达了诗人的感慨和情感。诗人以自己在官场的经历为背景,通过三首短诗分别表达了不同的情感和思考。
第一首:“簿领区区岂惬情,尘纷安得眼长青。”
诗人表现了官场的纷扰和世俗之事的压迫,使他感到身心疲惫,难以得到内心的宁静。这里标签可以是“抒情”。
第二首:“且希五柳先生醉,莫似清江使者灵。”
诗人对五柳先生的向往,希望能像他一样醉心于文学艺术,追求精神上的升华。这里标签可以是“咏人”。
第三首:“临政每惭非善治,随时尤愧有劳形。”
诗人自省自责,感到在政治上的表现不佳,未能善治,导致了自己的身体受到损伤。这里标签可以是“自省”。
整首诗反映了诗人在官场中的挣扎与感慨,以及对精神追求和内心清净的向往。
“簿领区区岂惬情”相关诗句:
- 簿领区区岂惬情 出自 [宋] 韦骧 ·《和顔长道寄三首 县斋肆笔 》
- 簿领区区事弓箭 出自 [宋] 释道潜 ·《送刘不已推官罢奉符尉入都注拟 》
- 簿领区区叹米盐 出自 [宋] 欧阳修 ·《官舍假日书怀奉呈子华内翰长文原甫景仁舍人圣俞博士 》
- 岂独区区交友情 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 尹师鲁 》
- 宁亲幸惬区区志 出自 [宋] 李纲 ·《畴老修撰见示七峰吟因成七言十韵律诗以叙别 》
- 区区无奈簿书劳 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹二首 其一 》
- 勇脱区区簿书内 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李泾州审言 其二 》
- 区区薄领中 出自 [宋] 文彦博 ·《过鲁太师庙作 》
- 又岂止于区区之一酹 出自 [宋] 岳珂 ·《顔鲁公祭文帖赞 》
- 区区文墨倦高情 出自 [宋] 秦观 ·《李端叔见寄次韵 》
- 俗吏区区易情倦 出自 [宋] 韦骧 ·《晓起 》
- 勿问区区时世情 出自 [宋] 余靖 ·《和王子元中秋会饮 》
- 我独区区丘壑情 出自 [宋] 孙应时 ·《赠桐庐孙令 》
- 区区子岂痴摹虎 出自 [宋] 虞俦 ·《朱天永示仆二诗盖有激而云者因用其韵以广之 其二 》
- 区区一饱岂易得 出自 [宋] 李若水 ·《谢人惠鱼兔蟹 》
- 区区岂尽高贤意 出自 [宋] 王安石 ·《读史 》
- 杞国区区岂我忧 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦秋怀二首 其一 》
- 岂独区区我一身 出自 [宋] 汪藻 ·《过金陵 》
- 岂比区区颂泮宫 出自 [宋] 韩驹 ·《上太师公相生辰诗十首 其八 》
- 区区水波岂云恶 出自 [宋] 廖行之 ·《赋压波亭呈益阳赵宰 》