“看山两眼几时青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看山两眼几时青”出自哪首诗?
答案: “看山两眼几时青”出自: 宋代 李弥逊的 《久雨 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn shān liǎng yǎn jǐ shí qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“看山两眼几时青”的上一句是什么?
答案:
“看山两眼几时青”的上一句是: 夜雨翻盆晓未停 , 诗句拼音为:yè yǔ fān pén xiǎo wèi tíng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“看山两眼几时青”的下一句是什么?
答案: “看山两眼几时青”的下一句是: 不知溪面添多少 , 诗句拼音为: bù zhī xī miàn tiān duō shǎo ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“看山两眼几时青”全诗
久雨 其一 (jiǔ yǔ qí yī)
夜雨翻盆晓未停,看山两眼几时青。
不知溪面添多少,水满方池涨绿萍。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“看山两眼几时青”繁体原文
久雨 其一
夜雨翻盆曉未停,看山兩眼幾時青。
不知溪面添多少,水滿方池漲綠萍。
“看山两眼几时青”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
夜雨翻盆晓未停,看山两眼几时青。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知溪面添多少,水满方池涨绿萍。
“看山两眼几时青”全诗注音
夜雨翻盆晓未停,看山两眼几时青。
不知溪面添多少,水满方池涨绿萍。
“看山两眼几时青”全诗翻译
译文:
夜晚大雨倾盆而下,一直到黎明都没有停歇,望着山峦,仍不知何时才能见到翠绿的景色。
不知道有多少雨水流入溪流,溪水涨满了方池,浮萍也一同扩展开来。
总结:这古文描绘了一个夜雨连绵的景象,暗喻了人生的艰辛与不易。雨水不断地涌入溪流,使水位不断上涨,暗示着境况的变化。这些景象与人生的起伏曲折相呼应,生动地表达了作者对自然界变化和人生沉浮的感悟。
“看山两眼几时青”相关诗句:
- 看山两眼几时青 出自 [宋] 李弥逊 ·《久雨 其一 》
- 相看两眼青 出自 [宋] 孙觌 ·《送僧德最 》
- 青眼看君余几何 出自 [宋] 马廷鸾 ·《饯朱婿 》
- 且看漏眼几多时 出自 [宋] 杨万里 ·《亦山亭前梅子 》
- 看花醉眼几时醒 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 五十 》
- 眼看时事几番新 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘贡父李公择见寄二首 其一 》
- 看花醉眼几时醒 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其五○ 》
- 两眼挂青山 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一二 》
- 两眼对青山 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一 》
- 今时青眼几人知 出自 [宋] 司马光 ·《和尧夫首尾吟 》
- 四时青眼相看易 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈朝玉爱竹轩 》
- 看山犹眼青 出自 [宋] 吴潜 ·《和刘右司见寄六绝一律 其七 》
- 看山眼倍青 出自 [宋] 韩元吉 ·《送子云五首 其四 》
- 放眼看青山 出自 [唐] 白居易 ·《洛阳有愚叟 》
- 流尘几翳看山眼 出自 [宋] 孙升 ·《送郑待制闳中归闽 》
- 隐几看山过两衙 出自 [宋] 刘挚 ·《送虞元叟大熙出守当涂 》
- 香山青眼几殷兄 出自 [宋] 洪咨夔 ·《万景楼次韵 其二 》
- 几人着眼到青山 出自 [宋] 范曦文 ·《湖上 》
- 几人着眼到青山 出自 [宋] 范仲淹 ·《春日游湖 》
- 一日偷眼看青山 出自 [宋] 曾巩 ·《东轩小饮呈坐中 》