“赵胜那能爵鲁连”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赵胜那能爵鲁连”出自哪首诗?
答案: “赵胜那能爵鲁连”出自: 宋代 王十朋的 《梁府君挽诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào shèng nà néng jué lǔ lián ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“赵胜那能爵鲁连”的上一句是什么?
答案:
“赵胜那能爵鲁连”的上一句是: 黄巢讵敢臣周朴 , 诗句拼音为: huáng cháo jù gǎn chén zhōu pǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“赵胜那能爵鲁连”的下一句是什么?
答案: “赵胜那能爵鲁连”的下一句是: 仁里化成儒气象 , 诗句拼音为: rén lǐ huà chéng rú qì xiàng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“赵胜那能爵鲁连”全诗
梁府君挽诗 (liáng fǔ jūn wǎn shī)
两郡三乡頼保全,乃翁剑学不虚传。
黄巢讵敢臣周朴,赵胜那能爵鲁连。
仁里化成儒气象,心田种得佛因缘。
奇儿自是青云士,行见荣光烛九泉。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“赵胜那能爵鲁连”繁体原文
梁府君挽詩
兩郡三鄉頼保全,乃翁劍學不虛傳。
黄巢詎敢臣周朴,趙勝那能爵魯連。
仁里化成儒氣象,心田種得佛因緣。
奇兒自是青雲士,行見榮光燭九泉。
“赵胜那能爵鲁连”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
两郡三乡頼保全,乃翁剑学不虚传。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
黄巢讵敢臣周朴,赵胜那能爵鲁连。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仁里化成儒气象,心田种得佛因缘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
奇儿自是青云士,行见荣光烛九泉。
“赵胜那能爵鲁连”全诗注音
两郡三乡頼保全,乃翁剑学不虚传。
黄巢讵敢臣周朴,赵胜那能爵鲁连。
仁里化成儒气象,心田种得佛因缘。
奇儿自是青云士,行见荣光烛九泉。
“赵胜那能爵鲁连”全诗翻译
译文:
两郡三乡都依赖着保全老人,他的剑学传承并非空传。
黄巢怎敢称臣于周朴?赵胜又怎能被封爵于鲁连?
仁里化成了儒家气象,心田种下了佛的因缘。
这位奇儿自是跻身青云之上的士人,行走间见证着荣光照耀着九泉。
全诗的主题似乎围绕着几位值得尊敬的人物,以及他们所代表的精神和境界。首先,提到了“保全”这位老人,他传承了一门不虚传的剑学,表现出他的威望和功力。接着,提到了“黄巢”和“赵胜”,暗示他们是不愿臣服于权贵的英勇人物。紧接着,描述了“仁里”化成儒家气象,以及“心田”种下佛的因缘,表现出修德养性的精神追求。最后,赞美了一位奇儿,他自是青云士,行走间光彩照耀九泉,显得崇高而不凡。整体反映了古代儒家和佛家的文化价值观,弘扬了各自的精神传统。
“赵胜那能爵鲁连”相关诗句:
- 赵胜那能爵鲁连 出自 [宋] 王十朋 ·《梁府君挽诗 》
- 鲁连让齐爵 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 十六 》
- 那能枉道窃爵禄 出自 [宋] 李纲 ·《读陆龟蒙散人歌三复而悲之赋诗以卒其志 》
- 那识虞卿鲁仲连 出自 [宋] 陆游 ·《叹俗 》
- 匹马那能解赵围 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 侯嬴朱亥 》
- 鲁酒那能醉近臣 出自 [唐] 鲍溶 ·《送薛补阙入朝 》
- 不能爲鲁连 出自 [宋] 方逢辰 ·《送潘翠谷 》
- 能胜坑赵尽长平 出自 [宋] 邵雍 ·《观七国吟 》
- 偶似鲁连能肆志 出自 [宋] 曾巩 ·《雨中 》
- 何敌能当鲁连啸 出自 [唐] 钱起 ·《送傅管记赴蜀军 》
- 文选安能胜鲁论 出自 [宋] 刘克庄 ·《少陵子 》
- 那能胜酒杯 出自 [宋] 傅察 ·《夜登清微亭云阴掩翳东北有雨少顷月出皎然复次前韵 》
- 胜事那能说 出自 [唐] 岑参 ·《丘中春卧寄王子 》
- 一时胜事那能说 出自 [宋] 孙觌 ·《安仁县有大第一区官兵纵暴主人谷氏避不敢居三年矣县尹常馆过客於第中赋主人避地二首 其一 》
- 不因胜事那能此 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵晁元默和李季章参政长句因寄呈李参 其二 》
- 那能我自胜公荣 出自 [宋] 刘敞 ·《闻江十吴九得洛相酒戏呈二首 其二 》
- 那能胜置角头巾 出自 [唐] 元稹 ·《三兄以白角巾寄遗发不胜冠因有感叹 》
- 能开胜地留连我 出自 [宋] 蔡肇 ·《彭君宜江上新开轩 》
- 赵公爲王琚之封爵 出自 [唐] 王琚 ·《奉答燕公 二 》
- 居鲁安能异鲁人 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事三首 其三 》