“心事世途悞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心事世途悞”出自哪首诗?
答案: “心事世途悞”出自: 宋代 释德洪的 《余所居寺前有南涧涧下浅池每至其上未尝不诵柳子厚南涧诗又恨东坡不和乃和示超然》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn shì shì tú wù ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“心事世途悞”的上一句是什么?
答案:
“心事世途悞”的上一句是: 破裓老垂垂 , 诗句拼音为: pò jiē lǎo chuí chuí
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“心事世途悞”的下一句是什么?
答案: “心事世途悞”的下一句是: 风神邱壑宜 , 诗句拼音为: fēng shén qiū hè yí ,诗句平仄:平平平仄平。
“心事世途悞”全诗
余所居寺前有南涧涧下浅池每至其上未尝不诵柳子厚南涧诗又恨东坡不和乃和示超然 (yú suǒ jū sì qián yǒu nán jiàn jiàn xià qiǎn chí měi zhì qí shàng wèi cháng bù sòng liǔ zǐ hòu nán jiàn shī yòu hèn dōng pō bù hé nǎi hé shì chāo rán)
駮云漏微日,诸峰猨晓时。
飞檐寄木杪,晴瓦暗差差。
意行爱仓凉,地坐休顿疲。
哀蝉尚泣露,积水欲生漪。
瘴痾余睡色,破裓老垂垂。
心事世途悞,风神邱壑宜。
高标谁对我,白鸟深自知。
重来应邂后,归去不须期。
仄平仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄○仄平平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平○平仄仄,仄仄○仄平。
○平○仄仄,平仄仄平○。
“心事世途悞”繁体原文
余所居寺前有南澗澗下淺池每至其上未嘗不誦柳子厚南澗詩又恨東坡不和乃和示超然
駮雲漏微日,諸峰猨曉時。
飛檐寄木杪,晴瓦暗差差。
意行愛倉涼,地坐休頓疲。
哀蟬尚泣露,積水欲生漪。
瘴痾餘睡色,破裓老垂垂。
心事世途悞,風神邱壑宜。
高標誰對我,白鳥深自知。
重來應邂后,歸去不須期。
“心事世途悞”韵律对照
仄平仄平仄,平平平仄平。
駮云漏微日,诸峰猨晓时。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
飞檐寄木杪,晴瓦暗差差。
仄○仄平平,仄仄平仄平。
意行爱仓凉,地坐休顿疲。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
哀蝉尚泣露,积水欲生漪。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
瘴痾余睡色,破裓老垂垂。
平仄仄平仄,平平平仄平。
心事世途悞,风神邱壑宜。
平○平仄仄,仄仄○仄平。
高标谁对我,白鸟深自知。
○平○仄仄,平仄仄平○。
重来应邂后,归去不须期。
“心事世途悞”全诗注音
駮云漏微日,诸峰猨晓时。
飞檐寄木杪,晴瓦暗差差。
意行爱仓凉,地坐休顿疲。
哀蝉尚泣露,积水欲生漪。
瘴痾余睡色,破裓老垂垂。
心事世途悞,风神邱壑宜。
高标谁对我,白鸟深自知。
重来应邂后,归去不须期。
“心事世途悞”全诗翻译
译文:
驳云滴微日,各峰猿晓时。
飞檐寄木杪,晴瓦昏暗。
心意倾爱仓凉,坐地休息疲乏。
哀蝉仍泣露,积水欲生涟漪。
疟病使睡颜色不佳,破衣老态尽显。
忧愁困扰于世途,风神在邱壑间适宜。
高标者谁能相我,白鸟深自了解。
重返或许遇之后,回归无需定期。
全文反映了作者内心的无奈和矛盾。景色虽美,但人生却面临种种困惑。自我颓废,却渴望得到他人理解与陪伴。白鸟深自知己,表现了作者在人生追求中渴望找到与自己相投的知音。虽然希望与高标者相遇,但也感叹归去的路途并无定期,暗示着生活中种种未知与变数。总之,这首古文反映了人生中纷繁复杂的情感与境遇。
“心事世途悞”总结赏析
这首诗的主题可以归纳为咏古寺山水景致以及诗人内心感慨。下面是赏析:和标签:
赏析:
这首诗由释德洪创作,以寺庙前的山水景致为题材,表达了诗人对自然景色的赞美以及对人生的思考和感慨。
诗中通过丰富的意象描写了寺庙前的山景,包括漏水潺潺、猿猴清晨的叫声、屋檐高耸、瓦片在阳光下闪烁等,这些细节生动地勾勒出了一个宁静而美丽的山水画面。诗人对自然景色的热爱和感受透过诗中的形象得以表达。
但在诗的后半部分,诗人开始表达内心的感慨。他提到自己的身体状况,暗示着年老和健康问题,同时表达了对世事变迁和人生不易的忧虑。然而,他也表现出一种超然和宁静的态度,认为风神邱壑(指自然力量和山水之神)是了解他内心的,高标(指高飞的白鸟)深自知,表示他的心境和自己的理想是与自然相合的。
总的来说,这首诗将自然景色与诗人内心情感相融合,表现出对大自然的热爱和对人生的深刻思考,同时强调了超然和宁静的境界。
标签:
写景、抒情、哲思、山水、自然、人生
“心事世途悞”相关诗句:
- 心事世途悞 出自 [宋] 释德洪 ·《余所居寺前有南涧涧下浅池每至其上未尝不诵柳子厚南涧诗又恨东坡不和乃和示超然 》
- 身闲方悞昔迷途 出自 [宋] 邹极 ·《游曹山 》
- 世途多事 出自 [唐] 贯休 ·《轻薄篇二首 二 》
- 世途多事 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 轻薄篇二首 二 》
- 停歇世途心 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五九 》
- 世途岐路心 出自 [唐] 丰干 ·《壁上诗二首 一 》
- 途穷世事巧相违 出自 [宋] 陆游 ·《秋日怀东湖二首 其二 》
- 世途纷冗事如麻 出自 [宋] 杨杰 ·《夜泊偶书 》
- 世途时事两艰难 出自 [宋] 章甫 ·《次仲韩韵兼简若晦 》
- 浮世万途成底事 出自 [宋] 释德洪 ·《庐山寄都下邦基德祖诸故人 》
- 世途已把灰心死 出自 [宋] 黄庶 ·《依韵和舞阳杨令九日羊川乡同小饮之作 》
- 世途平日已寒心 出自 [宋] 吕陶 ·《初春三绝 其三 》
- 世途谁是爱人心 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三○ 》
- 世途虽险此心夷 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈泽民见寄三首 其三 》
- 亨途事业心犹壮 出自 [宋] 黄裳 ·《杨立之南归 》
- 已悞世缘恶 出自 [宋] 杨冠卿 ·《暮雨 》
- 辗转悞身世 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵程晋辅 》
- 春事关心世事轻 出自 [宋] 叶茵 ·《新春 》
- 勿贪世利悞周旋 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一七 》
- 世事不同心事 出自 [唐] 刘禹锡 ·《荅乐天临都驿见赠 》