“途穷世事巧相违”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“途穷世事巧相违”出自哪首诗?
答案: “途穷世事巧相违”出自: 宋代 陆游的 《秋日怀东湖二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tú qióng shì shì qiǎo xiāng wéi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“途穷世事巧相违”的上一句是什么?
答案:
“途穷世事巧相违”的上一句是: 岁晚官身空自闵 , 诗句拼音为: suì wǎn guān shēn kōng zì mǐn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“途穷世事巧相违”的下一句是什么?
答案: “途穷世事巧相违”的下一句是: 边州客少巴歌陋 , 诗句拼音为: biān zhōu kè shǎo bā gē lòu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“途穷世事巧相违”全诗
秋日怀东湖二首 其二 (qiū rì huái dōng hú èr shǒu qí èr)
罨画池边小钓矶,垂竿几度到斜晖。
青苹叶动知鱼过,朱阁帘开看燕归。
岁晚官身空自闵,途穷世事巧相违。
边州客少巴歌陋,谁与愁城略解围。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“途穷世事巧相违”繁体原文
秋日懷東湖二首 其二
罨畫池邊小釣磯,垂竿幾度到斜暉。
青蘋葉動知魚過,朱閣簾開看燕歸。
歲晚官身空自閔,途窮世事巧相違。
邊州客少巴歌陋,誰與愁城略解圍。
“途穷世事巧相违”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
罨画池边小钓矶,垂竿几度到斜晖。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
青苹叶动知鱼过,朱阁帘开看燕归。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
岁晚官身空自闵,途穷世事巧相违。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
边州客少巴歌陋,谁与愁城略解围。
“途穷世事巧相违”全诗注音
罨画池边小钓矶,垂竿几度到斜晖。
青苹叶动知鱼过,朱阁帘开看燕归。
岁晚官身空自闵,途穷世事巧相违。
边州客少巴歌陋,谁与愁城略解围。
“途穷世事巧相违”全诗翻译
译文:
罨画池边的小钓矶,垂下渔竿,几度追随斜斜的夕阳。青青苹叶动摇,知晓有鱼儿掠过,红红朱阁帘开,眺望燕子归来。
岁末时节,官场身份空悲叹,旅途困顿,世事变化巧妙地与自己相悖。边州之地,旅客寥寥,巴歌陋调难得一见。谁能解脱愁城之困境呢?
“途穷世事巧相违”相关诗句:
- 途穷世事巧相违 出自 [宋] 陆游 ·《秋日怀东湖二首 其二 》
- 世事巧相违 出自 [宋] 陆游 ·《新裁短褐接客以代戎服或以爲慢戏作 》
- 世事巧相违 出自 [宋] 范成大 ·《送陆务观编修监镇江郡归会稽待阙 其二 》
- 世间万事巧相违 出自 [宋] 许及之 ·《午暑睡起忽怀范武子走笔当简 其一 》
- 穷途事多违 出自 [宋] 陈与义 ·《夜赋 》
- 世事巧违人 出自 [宋] 程公许 ·《送李季才户部出守衡阳 》
- 古来四事巧相违 出自 [宋] 陈造 ·《题扇集句五首 其四 》
- 赏心乐事巧相违 出自 [宋] 胡铨 ·《元夕与监务宋皋饮罢踏月观灯用坡老儋州上元韵 》
- 赏心何事巧相违 出自 [宋] 程公许 ·《昌元郡圃看海棠红苞烂然未有开者问讯以诗 》
- 更堪心事巧相违 出自 [宋] 赵鼎 ·《从军滑台 其二 》
- 古来四事巧相违 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由四首 首夏官舍即事 》
- 古来乐事巧相违 出自 [宋] 王十朋 ·《呈同官 》
- 老来穷苦事相违 出自 [宋] 范成大 ·《坐啸斋书怀 》
- 世事苦相违 出自 [宋] 陆游 ·《题史院壁四首 其四 》
- 世事巧相撄 出自 [宋] 裘万顷 ·《凉风 》
- 世事相违每如此 出自 [宋] 陈师道 ·《绝句四首 其四 》
- 世事相违剧晴雨 出自 [宋] 方岳 ·《八月十四月食中秋遂无月 》
- 万事巧违高枕卧 出自 [宋] 陈与义 ·《谨次十七叔去郑诗韵二章以寄家叔一章以自咏 其三 》
- 休问世途千态巧 出自 [宋] 赵拚 ·《饮酒 》
- 鶺鴒原上巧相违 出自 [宋] 范成大 ·《甲午除夜犹在桂林念致一弟使虏今夕当宿燕山会同馆兄弟南北万里感怅成诗 》