“常饥未免时中酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“常饥未免时中酒”出自哪首诗？
答案： “常饥未免时中酒”出自： 宋代 陈傅良的 《和林宗易上巳韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng jī wèi miǎn shí zhōng jiǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平○仄 。
问题2：“常饥未免时中酒”的上一句是什么？
答案：
“常饥未免时中酒”的上一句是： 几曾缘客扫精庐 , 诗句拼音为： jǐ céng yuán kè sǎo jīng lú
，诗句平仄： 平平仄仄平○仄 。
问题3：“常饥未免时中酒”的下一句是什么？
答案： “常饥未免时中酒”的下一句是： 多病安能强着书 , 诗句拼音为： duō bìng ān néng qiáng zhe shū ，诗句平仄：平仄平平平仄平。
“常饥未免时中酒”全诗
和林宗易上巳韵 (hé lín zōng yì shàng sì yùn)
㲇㲇曙鼓五更初，枚数何门可曳裾。
孰与课儿翻故纸，几曾缘客扫精庐。
常饥未免时中酒，多病安能强着书。
自笑无才供视草，徒劳身後问相如。
仄仄仄仄仄○平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。
平平仄仄平○仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平○平仄仄○○。
“常饥未免时中酒”繁体原文
和林宗易上巳韻
㲇㲇曙鼓五更初，枚數何門可曳裾。
孰與課兒翻故紙，幾曾緣客掃精廬。
常饑未免時中酒，多病安能强著書。
自笑無才供視草，徒勞身後問相如。
“常饥未免时中酒”韵律对照
仄仄仄仄仄○平，平仄平平仄仄平。
㲇㲇曙鼓五更初，枚数何门可曳裾。
仄仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。
孰与课儿翻故纸，几曾缘客扫精庐。
平平仄仄平○仄，平仄平平平仄平。
常饥未免时中酒，多病安能强着书。
仄仄平平仄仄仄，平○平仄仄○○。
自笑无才供视草，徒劳身後问相如。
“常饥未免时中酒”全诗注音
㲇㲇曙鼓五更初，枚数何门可曳裾。
孰与课儿翻故纸，几曾缘客扫精庐。
常饥未免时中酒，多病安能强着书。
自笑无才供视草，徒劳身後问相如。
“常饥未免时中酒”全诗翻译
译文：
曙鼓敲响在五更初，枚数人家门可曳裾衣襟。
谁愿意与我一起翻故纸，几次因客人而扫净灰尘屋。
常常饥饿，难免时常要喝点酒，多病之身，怎能强迫自己读书。
自嘲无才学，只能谦卑地供养视草的牲口，徒然劳心费力地问候相如。
总结：
诗人形容自己贫困而多病，无法专心学习，只能干些琐碎的事情。自嘲自己才能有限，不能像古代有才华的人那样有所成就。同时，诗中也透露出对过去友人的思念。整首诗表现了一种自嘲、无奈和渴望的心态。
“常饥未免时中酒”相关诗句：
- 常饥未免时中酒 出自 [宋] 陈傅良 ·《和林宗易上巳韵 》
- 未免当时饥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和杨子聪会董尉家 》
- 酒中未免分清浊 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁同游南园 》
- 虽云未免饥 出自 [宋] 陆游 ·《贫歌 》
- 未免忧寒饥 出自 [宋] 苏辙 ·《老史 》
- 饥寒凛未免 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》
- 饥寒虽未免 出自 [宋] 陆游 ·《北斋书志示儿辈 》
- 饥寒未知免 出自 [宋] 苏轼 ·《问大冶长老乞桃花茶栽东坡 》
- 未免多饥贫 出自 [宋] 王禹偁 ·《和杨遂贺雨 》
- 今空未免饥 出自 [宋] 李之仪 ·《庄居值雨偶得十诗示秦处度 其二 》
- 未免寒与饥 出自 [宋] 韩维 ·《公孙孝子 》
- 诗中不免作未免 出自 [唐] 令狐楚 ·《重修望京楼因登楼赋诗（题拟） 》
- 半饥终未免索米 出自 [宋] 毛滂 ·《登闻鼓诗 》
- 未免长安欲死饥 出自 [宋] 宋祁 ·《诏复制科有谓予应诏者 》
- 饱喜饥嗔吾未免 出自 [宋] 虞俦 ·《戏书 其二 》
- 如何未免饥欲死 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠许季升五首 其三 》
- 闻说淮民未免饥 出自 [宋] 陆九渊 ·《送德麟监院归天童和杨廷秀韵 其二 》
- 饥寒未免交爲累 出自 [宋] 赵蕃 ·《黄白菊 》
- 赤子未免寒与饥 出自 [宋] 张耒 ·《送程德孺赴江西 》
- 只今未免忧饥寒 出自 [宋] 陈与义 ·《述怀呈十七家叔 其一 》