“秃翁无版出无轩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“秃翁无版出无轩”出自哪首诗?

答案:秃翁无版出无轩”出自: 宋代 宋庠 《黄孝恭失官多作歌诗极于哀丽》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tū wēng wú bǎn chū wú xuān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“秃翁无版出无轩”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“秃翁无版出无轩”已经是第一句了。

问题3:“秃翁无版出无轩”的下一句是什么?

答案:秃翁无版出无轩”的下一句是: 清藻千章愬旧冤 , 诗句拼音为: qīng zǎo qiān zhāng shuò jiù yuān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“秃翁无版出无轩”全诗

黄孝恭失官多作歌诗极于哀丽 (huáng xiào gōng shī guān duō zuò gē shī jí yú āi lì)

朝代:宋    作者: 宋庠

秃翁无版出无轩,清藻千章愬旧冤。
可惜骚人能设问,皇天终不答根源。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

tū wēng wú bǎn chū wú xuān , qīng zǎo qiān zhāng shuò jiù yuān 。
kě xī sāo rén néng shè wèn , huáng tiān zhōng bù dá gēn yuán 。

“秃翁无版出无轩”繁体原文

黄孝恭失官多作歌詩極于哀麗

禿翁無版出無軒,清藻千章愬舊冤。
可惜騷人能設問,皇天終不答根源。

“秃翁无版出无轩”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
秃翁无版出无轩,清藻千章愬旧冤。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
可惜骚人能设问,皇天终不答根源。

“秃翁无版出无轩”全诗注音

tū wēng wú bǎn chū wú xuān , qīng zǎo qiān zhāng shuò jiù yuān 。

秃翁无版出无轩,清藻千章愬旧冤。

kě xī sāo rén néng shè wèn , huáng tiān zhōng bù dá gēn yuán 。

可惜骚人能设问,皇天终不答根源。

“秃翁无版出无轩”全诗翻译

译文:
秃翁无法离开自己的小屋,清澈的泉水中有千篇诗章诉说着古老的冤情。
可惜即便是有才情的人也无法揭示谜团,天地之间终究不能解答一切根源之谜。

“秃翁无版出无轩”总结赏析

《黄孝恭失官多作歌诗极于哀丽》这首诗是宋代诗人宋庠所作,它具有深刻的哀思和清新的艺术表达。
这首诗以叙事的方式,表现了黄孝恭的悲凉遭遇。诗人描述了黄孝恭秃翁无版、无轩的孤独景象,他在清藻千章中愬旧冤。这里的“秃翁”形象鲜明,无版、无轩,暗示了他失去了官职和荣誉,生活贫困,感到孤独无助。
接着诗人提到“可惜骚人能设问”,这里的“骚人”指的是有才华的文人,他们能够用诗歌表达对人生、命运的疑问。但诗人又表示“皇天终不答根源”,意味着即使有再多的疑问,天命的安排也是无法改变的,生活中的苦难也许无法找到根源。
整首诗以清新的语言和深刻的内涵,表达了黄孝恭的不幸遭遇以及人生命运的无常。这首诗可以标签为“抒情”和“哀思”。
标签: 抒情、哀思

“秃翁无版出无轩”诗句作者宋庠介绍:

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋史》卷二八四有传。 宋庠诗,以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及诸书散见的宋庠诗,编定十四卷。另辑得集外诗七首,附于卷末。更多...

“秃翁无版出无轩”相关诗句: