“想像髙风合倚楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“想像髙风合倚楼”出自哪首诗?
答案: “想像髙风合倚楼”出自: 宋代 吕陶的 《道祖访赵太宾旧居惜其荒毁慨然赋诗有怀贤念往之深意次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎng xiàng gāo fēng hé yǐ lóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“想像髙风合倚楼”的上一句是什么?
答案:
“想像髙风合倚楼”的上一句是: 凄凉往事慵开卷 , 诗句拼音为: qī liáng wǎng shì yōng kāi juàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“想像髙风合倚楼”的下一句是什么?
答案: “想像髙风合倚楼”的下一句是: 山色无言终日见 , 诗句拼音为: shān sè wú yán zhōng rì jiàn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“想像髙风合倚楼”全诗
道祖访赵太宾旧居惜其荒毁慨然赋诗有怀贤念往之深意次韵 (dào zǔ fǎng zhào tài bīn jiù jū xī qí huāng huǐ kǎi rán fù shī yǒu huái xián niàn wǎng zhī shēn yì cì yùn)
经济书成秘府收,依然蓬荜在岩丘。
凄凉往事慵开卷,想像髙风合倚楼。
山色无言终日见,泉声有恨为谁留。
怀贤访古闲中味,宜与诗人作胜游。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“想像髙风合倚楼”繁体原文
道祖訪趙太賓舊居惜其荒毁慨然賦詩有懷賢念往之深意次韻
經濟書成秘府收,依然蓬蓽在巖丘。
淒凉往事慵開卷,想像髙風合倚樓。
山色無言終日見,泉聲有恨爲誰留。
懷賢訪古閒中味,宜與詩人作勝遊。
“想像髙风合倚楼”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
经济书成秘府收,依然蓬荜在岩丘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凄凉往事慵开卷,想像髙风合倚楼。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
山色无言终日见,泉声有恨为谁留。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
怀贤访古闲中味,宜与诗人作胜游。
“想像髙风合倚楼”全诗注音
经济书成秘府收,依然蓬荜在岩丘。
凄凉往事慵开卷,想像髙风合倚楼。
山色无言终日见,泉声有恨为谁留。
怀贤访古闲中味,宜与诗人作胜游。
“想像髙风合倚楼”全诗翻译
译文:
经济书收藏在秘府之中,但依然茂盛丰茂地生长在岩丘上。
回忆起凄凉的往事,有些懒得去翻开书卷,只愿想象着站在高楼之上,迎着清风。
山色无声,整日都在眼前展现,泉水的声音似乎带着怨恨,不知为了留给谁听。
怀念往时的贤人,闲暇之余寻访古迹,尽情体味其中的乐趣,宜与诗人一同作诗赋游。
全文
总结:
文章描写了经济书被收藏在秘府中,但它的影响依然如同蓬勃生长在岩丘上。回忆起凄凉的往事,有些懒得去翻开书卷,而是愿意在高楼之上凭借想象迎风而立。山色虽无言,却在整日间呈现眼前,泉水声带着怨恨,不知为谁所留。怀念往昔的贤人,闲暇时寻访古迹,领略其中的趣味,建议与诗人一起赋诗游玩。
“想像髙风合倚楼”总结赏析
这首诗《道祖访赵太宾旧居惜其荒毁慨然赋诗有怀贤念往之深意次韵》是吕陶创作的。诗人以访古为主题,通过古迹赵太宾旧居的描述表达了深切的情感和思考。
赏析:这首诗以古迹赵太宾旧居为背景,反映了诗人对过去的怀念和对古代贤人的崇敬之情。诗中通过描绘旧居依然存留、荒废的景象,勾勒出了时光流转的感慨。诗人坐于高楼之上,回忆往昔,感受到凄凉的情感,似乎往事已难以重现,令人感慨万分。
诗人以山色、泉声为背景,将自然景物融入诗中,这些景物与诗人的情感相互映衬,山色无言、泉声有恨,传达了诗人内心的孤寂和深情。
最后,诗人表达了与诗人共同作诗的愿望,强调了文学创作的重要性,以及对贤人思想的传承与崇敬。
“想像髙风合倚楼”相关诗句:
- 想像髙风合倚楼 出自 [宋] 吕陶 ·《道祖访赵太宾旧居惜其荒毁慨然赋诗有怀贤念往之深意次韵 》
- 想对春风倚郡楼 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵瀛倅邓慎思见寄 》
- 想对春风倚郡楼 出自 [宋] 孔文仲 ·《次韵瀛倅邓慎思见寄 》
- 髙楼几倚阑 出自 [宋] 吴龙翰 ·《县尹先伯祖家观遗书 》
- 想像余墟独倚窗 出自 [宋] 王安石 ·《金陵怀古四首 其二 》
- 纵有髙楼危莫倚 出自 [宋] 董嗣杲 ·《西风 》
- 尚想迷楼倚 出自 [宋] 刘弇 ·《雷塘 》
- 想像得风度 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏王右丞所画阮步兵醉图 》
- 临风增想像 出自 [宋] 李彭 ·《题兰亭修禊图 》
- 想像风猷远 出自 [宋] 汪思温 ·《次唐彦猷顾亭林韵 》
- 楼合倚山巅 出自 [宋] 曹彦约 ·《同景辅登楼约集少陵句 其一 》
- 想倚危楼十二阑 出自 [宋] 杨公远 ·《次韵酬孙艮斋 其三 》
- 他年想像此风流 出自 [宋] 喻良能 ·《丙午仲春西湖舟中作 》
- 想像风味哦新诗 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公和诗再用前韵 》
- 临风想像香来处 出自 [宋] 周紫芝 ·《剪芦藩出木犀二绝 其二 》
- 秋风想像芝房熟 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋出门戏作二首 其一 》
- 想像孤风犹未见 出自 [宋] 强至 ·《依韵和公济寄仲灵禅老 》
- 我来想像高风在 出自 [宋] 吕声之 ·《过七里濑怀古 》
- 对酒移风劳想像 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰食莲戏作 其一 》
- 韶魂想像风流在 出自 [宋] 贺铸 ·《丛台歌 》