“题诗郡丞至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“题诗郡丞至”出自哪首诗?
答案: “题诗郡丞至”出自: 宋代 韩驹的 《次韵游橘陂 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tí shī jùn chéng zhì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“题诗郡丞至”的上一句是什么?
答案:
“题诗郡丞至”的上一句是: 馨香到客厨 , 诗句拼音为: xīn xiāng dào kè chú
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“题诗郡丞至”的下一句是什么?
答案: “题诗郡丞至”的下一句是: 问俗使华俱 , 诗句拼音为: wèn sú shǐ huá jù ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“题诗郡丞至”全诗
次韵游橘陂 其二 (cì yùn yóu jú bēi qí èr)
缓寻随父老,偷折饫僮奴。
的皪连僧舍,馨香到客厨。
题诗郡丞至,问俗使华俱。
只道千缣易,良田岂易图。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“题诗郡丞至”繁体原文
次韻游橘陂 其二
緩尋隨父老,偷折飫僮奴。
的皪連僧舍,馨香到客廚。
題詩郡丞至,問俗使華俱。
只道千縑易,良田豈易圖。
“题诗郡丞至”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
缓寻随父老,偷折饫僮奴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
的皪连僧舍,馨香到客厨。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
题诗郡丞至,问俗使华俱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
只道千缣易,良田岂易图。
“题诗郡丞至”全诗注音
缓寻随父老,偷折饫僮奴。
的皪连僧舍,馨香到客厨。
题诗郡丞至,问俗使华俱。
只道千缣易,良田岂易图。
“题诗郡丞至”全诗翻译
译文:
缓缓地寻找着父老们,悄悄地偷摘着供奉僮奴们的食物。
在山林间行走,来到了僧舍,香气扑鼻,传到了客厨。
为了题诗,县官亲临,询问着乡俗,使者华俱一同前来。
只看到了千缣美丽的锦缎,却未考虑到良田的不易获取。
全文总结:这篇古文描写了一个人在山林中寻找食物,偷摘供奉僮奴们的食物,然后到了僧舍,闻到了馨香,接着县官前来,询问乡俗,使者华俱陪同前来。表达了对物质美好的追求,却忽略了良田等实实在在的财富。
“题诗郡丞至”总结赏析
《次韵游橘陂 其二》赏析:
这首诗是唐代诗人韩驹创作的一首七言绝句。诗人通过描写游橘陂的场景,表达了自己对家园和人生的感慨和思考。
首句“缓寻随父老,偷折饫僮奴。”展现了诗人随着父老游览橘陂的情景。他们缓慢地寻找美味的果实,偷偷摘取,似乎在追求一份宁静和满足。这里写景的同时,也透露出对传统生活方式的珍视和尊重。
第二句“的皪连僧舍,馨香到客厨。”描述了橘陂的环境,连绵的山峦和僧舍的存在增添了一份宁静与禅意。而果香则传到了客厨,这里不仅仅是一种味觉享受,也暗示了精神愉悦与心灵的宁静。
第三句“题诗郡丞至,问俗使华俱。”表明郡丞来到这里题诗,询问百姓的情况。这句强调了政府官员对民生的关切,以及对百姓疾苦的了解。诗人可能借此表达了对善政和官民和谐的期望。
最后一句“只道千缣易,良田岂易图。”反映了诗人对于生活的理性思考。千缣指的是丝绸,良田则代表着富饶的田地。诗人提醒人们,追求物质财富虽然重要,但要珍惜眼前的宁静和家园。这句话点出了一个深刻的道理,即人生追求的不仅仅是物质财富,更是心灵的平和与满足。
“题诗郡丞至”相关诗句:
- 题诗郡丞至 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵游橘陂 其二 》
- 诗题:题崇胜院河亭首句:陕郡衙中寺 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其四 》
- 南兰陵郡日题诗 出自 [宋] 陆游 ·《闻韩无咎下世 》
- 诗成寄题建宁郡 出自 [宋] 薛师石 ·《寄谢黄元信惠茶 》
- 题取新诗上郡楼 出自 [宋] 徐铉 ·《和清源太保寄湖州潘郎中 》
- 郡斋欲立题诗石 出自 [宋] 田锡 ·《池上 》
- 正想题诗凭郡阁 出自 [宋] 陈睦 ·《送程给事知越州 》
- 郡楼把酒题诗处 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次韵酬岳州董使君 》
- 郡图开处是诗题 出自 [唐] 姚合 ·《送饶州张使君 》
- 诗题:题新定郡斋寄孝叔二首首句:主人今向日边归 出自 [宋] 葛闳 ·《存目 其一一 》
- 至日始题诗 出自 [宋] 曹彦约 ·《冬至留滞舒州有怀岁旦泊舟平江门外 》
- 所至题诗取次成 出自 [宋] 陈文蔚 ·《庚申清明日子融出游寄示纪游十绝以长句谢之 》
- 春至题诗满竹间 出自 [宋] 李壁 ·《季允用韵各赋两章予亦再赋四首 其四 》
- 於此题诗曰:)齐州城东舜子郡 出自 [唐] 魏炎 ·《历山 》
- 诗题:送谔师赴王寺丞召写碑首句:才高吐凤欺黄绢 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其一六 》
- 」〖2〗望按:诗题次行原有「范阳县丞吉逾」六字 出自 [唐] 吉逾 ·《题云居上寺(并序) 》
- 诗题:和三门窦程寺丞见赠首句:禹门公署似仙居 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其一三 》
- 系将徐知证等联句诗末题记误植於匡白诗题 出自 [唐] 匡白 ·《题东林二首 二 》
- 来丞濡须郡 出自 [宋] 王之道 ·《送无爲倅张南仲归吉州 》
- 翩然支郡丞 出自 [宋] 范成大 ·《留简伯俊 》