“实地功名好致身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“实地功名好致身”出自哪首诗?
答案: “实地功名好致身”出自: 宋代 徐经孙的 《福州鹿鸣宴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí dì gōng míng hǎo zhì shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“实地功名好致身”的上一句是什么?
答案:
“实地功名好致身”的上一句是: 假途文字皆由命 , 诗句拼音为: jiǎ tú wén zì jiē yóu mìng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“实地功名好致身”的下一句是什么?
答案: “实地功名好致身”的下一句是: 得意春风马蹄速 , 诗句拼音为: dé yì chūn fēng mǎ tí sù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“实地功名好致身”全诗
福州鹿鸣宴 (fú zhōu lù míng yàn)
鹿鸣今日宴佳宾,六万场中一百人。
鳌岭峰前连巨钓,龙台高处耀修鳞。
假途文字皆由命,实地功名好致身。
得意春风马蹄速,杏园交庆绿袍新。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“实地功名好致身”繁体原文
福州鹿鳴宴
鹿鳴今日宴佳賓,六萬場中一百人。
鰲嶺峰前連巨釣,龍臺高處耀脩鱗。
假途文字皆由命,實地功名好致身。
得意春風馬蹄速,杏園交慶綠袍新。
“实地功名好致身”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鹿鸣今日宴佳宾,六万场中一百人。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
鳌岭峰前连巨钓,龙台高处耀修鳞。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
假途文字皆由命,实地功名好致身。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
得意春风马蹄速,杏园交庆绿袍新。
“实地功名好致身”全诗注音
鹿鸣今日宴佳宾,六万场中一百人。
鳌岭峰前连巨钓,龙台高处耀修鳞。
假途文字皆由命,实地功名好致身。
得意春风马蹄速,杏园交庆绿袍新。
“实地功名好致身”全诗翻译
译文:
今日在鹿鸣之地,举行了盛大的宴会,宾客众多,共有一百人参加其中。
在鳌岭峰前,有巨大的渔网,似乎连绵不绝,而在龙台高处,闪耀着修长的鳞片。
虽然在假装追求名利的过程中,言辞可能被掌控于命运之中,但真正的实力和功绩才能真正塑造一个人的身份和声名。
在得意洋洋的春风中,马蹄声疾驰,仿佛在庆贺杏园的交融,欢庆新的绿袍出世。
全诗描述了宴会的盛况、山峰前的巨大渔网和高处的耀眼鳞片,以及追求功名和真正得意时的快意情怀,是一首抒发豪情壮志的诗篇。
“实地功名好致身”相关诗句:
- 实地功名好致身 出自 [宋] 徐经孙 ·《福州鹿鸣宴 》
- 实地作功名 出自 [宋] 叶茵 ·《饯族侄入幕 》
- 从古功名致身早 出自 [宋] 叶适 ·《送丁子齐主簿 》
- 功名可致身爲重 出自 [宋] 李壁 ·《送梁漕帅夔二首 其二 》
- 文章实致身 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠鲜于京兆二十韵 》
- 功名各自致 出自 [宋] 姜特立 ·《别枢相 》
- 功名难力致 出自 [宋] 游九言 ·《夜色 》
- 功名难强致 出自 [宋] 施枢 ·《次蒙斋至日韵 》
- 白首致功名 出自 [宋] 戴复古 ·《所闻二首 其一 》
- 功名可立致 出自 [宋] 张嵲 ·《赠别 》
- 名好实亦好 出自 [宋] 许及之 ·《嘉庆子 》
- 功名喧口实 出自 [宋] 晁补之 ·《赠王推官允中 》
- 力致功名上要途 出自 [宋] 陈棣 ·《陈镇江生辰 其二 》
- 功名致主期三代 出自 [宋] 毕仲游 ·《信阳军筵设乐口号二首 其一 》
- 清时指日致功名 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽周仲深郎中词 》
- 勿谓功名成幸致 出自 [宋] 华岳 ·《囚中记贫 》
- 年少功名须力致 出自 [宋] 张耒 ·《寄荣子雍三首 其二 》
- 功名自致岂相因 出自 [宋] 苏辙 ·《王仲仪尚书挽词 》
- 昔贤由此致功名 出自 [宋] 陈师道 ·《何复教授以事待理 》
- 功名欲立非人致 出自 [宋] 韦骧 ·《离乡 》