“汰简寄明辨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汰简寄明辨”出自哪首诗?
答案: “汰简寄明辨”出自: 宋代 张耒的 《赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tài jiǎn jì míng biàn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“汰简寄明辨”的上一句是什么?
答案:
“汰简寄明辨”的上一句是: 磨君古青铜 , 诗句拼音为: mó jūn gǔ qīng tóng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“汰简寄明辨”的下一句是什么?
答案: “汰简寄明辨”的下一句是: 一智出千愚 , 诗句拼音为: yī zhì chū qiān yú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“汰简寄明辨”全诗
赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首 其二 (zèng wú jiù yǐ jì jiàn jūn zǐ yún hú bù xǐ wèi yùn bā shǒu qí èr)
贤愚譬观形,美丑不自见。
医肱待三折,剑铁要百链。
磨君古青铜,汰简寄明辨。
一智出千愚,食芹敢忘献。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
“汰简寄明辨”繁体原文
贈无咎以既見君子云胡不喜爲韵八首 其二
賢愚譬觀形,美醜不自見。
醫肱待三折,劍鐵要百鍊。
磨君古青銅,汰簡寄明辨。
一智出千愚,食芹敢忘獻。
“汰简寄明辨”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
贤愚譬观形,美丑不自见。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
医肱待三折,剑铁要百链。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
磨君古青铜,汰简寄明辨。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
一智出千愚,食芹敢忘献。
“汰简寄明辨”全诗注音
贤愚譬观形,美丑不自见。
医肱待三折,剑铁要百链。
磨君古青铜,汰简寄明辨。
一智出千愚,食芹敢忘献。
“汰简寄明辨”全诗翻译
译文:
贤愚可以用比喻来观察,就像看物体的形状一样,美丑并不是自己能够察觉的。就像治疗伤臂要等待三次折断,锻造剑铁需要一百次锻打。磨练君子就像磨琢古代的青铜器一样,洗练文字就像淘汰不合格的文章,使明辨真伪。一次明智的决策可以取代千百次愚蠢的行动,以致令食物芹菜都不敢忘记奉献。
总结:全文:这篇文章强调了贤愚观念的重要性,以及美丑和智愚的区别。比喻了治疗和锻造的过程,以及磨练君子和洗练文字的重要性。最后强调一次明智的决策胜过千百次愚蠢的行动,并且体现出对奉献的尊重。
“汰简寄明辨”总结赏析
《赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首 其二》这首诗是张耒创作的,它表达了关于贤愚、美丑、医道、武道、技艺和智慧等方面的思考。
在第一句中,诗人通过"贤愚譬观形,美丑不自见",暗示了人们常常不能直接辨认出一个人的智慧和美丑,需要通过观察其言行来判断。这里的"贤愚"和"美丑"是一对对比,强调了外貌和智慧之间的差异。
第二句中的"医肱待三折,剑铁要百链"表达了医术和武艺的高难度,医生需要多次治愈病人的伤势,而剑和铁器需要经过百次锤炼才能变得锋利坚固。这句话强调了技艺的精湛需要长期的修炼和坚韧不拔的毅力。
接下来的两句中,"磨君古青铜,汰简寄明辨"意味着通过时间的磨练,像青铜一样古老的智慧和经验变得更加明晰和有价值。"一智出千愚,食芹敢忘献"则强调了智者的智慧可以指导千人,但智者仍然谦虚和谨慎。
这首诗的标签可以包括"抒情"、"咏物"、"警示"和"哲理"。它以简洁而深刻的语言探讨了人生智慧和技艺的主题,提醒人们要不断修炼和谦虚。
“汰简寄明辨”相关诗句:
- 汰简寄明辨 出自 [宋] 张耒 ·《赠无咎以既见君子云胡不喜爲韵八首 其二 》
- 千载寄明辨 出自 [宋] 韩驹 ·《答蔡伯世食笋 》
- 昔补戎行今简汰 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事二首 其一 》
- 君家风鉴严简汰 出自 [宋] 贺铸 ·《答许景亮 》
- 锡福明王简简穰 出自 [宋] 吴潜 ·《和史司直韵五首 其一 》
- 雄辨简色空 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答宗汝爲初夏见寄 》
- 就简不辨方 出自 [宋] 魏了翁 ·《遂宁社稷坛与风雷雨师之坛混爲一区其间多悖礼者某偶摄郡事因爲随事厘正 》
- 击汰时过明月湾 出自 [唐] 皎然 ·《奉和颜鲁公真卿落玄真子舴艋舟歌 》
- 明明谁辨暗中圆 出自 [宋] 释慧兰 ·《颂古 五位 其一 》
- 明眼衲僧未辨明 出自 [宋] 释守卓 ·《日面佛月面佛 》
- 忽思成简寄 出自 [宋] 赵蕃 ·《对月简全真 》
- 眠饭寄编简 出自 [宋] 沈与求 ·《拟古 》
- 诗简聊示寄勤渠 出自 [宋] 方凤 ·《寄功父 》
- 画成小简寄情人 出自 [唐] 许岷 ·《木兰花 二 》
- 简缯各寄沧浪篇 出自 [宋] 袁说友 ·《和张季长少卿尘外亭韵 》
- 明辨昭皙 出自 [宋] 徐积 ·《送赵漕偁 》
- 精讲明辨 出自 [宋] 徐积 ·《所祝送宁秀才 》
- 分明辨者难 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其三三 》
- 君其明辨此 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵严巨孟 其三 》
- 千载谁辨明 出自 [宋] 苏籀 ·《古劝学行 》