“从今更励男儿操”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从今更励男儿操”出自哪首诗?
答案: “从今更励男儿操”出自: 宋代 胡寅的 《二弟在远经年无书张倩忽来相看蔡生以诗见庆次其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng jīn gèng lì nán ér cāo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“从今更励男儿操”的上一句是什么?
答案:
“从今更励男儿操”的上一句是: 西崑诗韵胜芳兰 , 诗句拼音为: xī kūn shī yùn shèng fāng lán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“从今更励男儿操”的下一句是什么?
答案: “从今更励男儿操”的下一句是: 金铁为心石作肝 , 诗句拼音为: jīn tiě wèi xīn shí zuò gān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“从今更励男儿操”全诗
二弟在远经年无书张倩忽来相看蔡生以诗见庆次其韵 (èr dì zài yuǎn jīng nián wú shū zhāng qiàn hū lái xiāng kàn cài shēng yǐ shī jiàn qìng cì qí yùn)
鸿雁分飞接翼难,稻粱谋隔水云寒。
千山路远劳魂梦,一纸书来强笑欢。
东榻人材惭润玉,西崑诗韵胜芳兰。
从今更励男儿操,金铁为心石作肝。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“从今更励男儿操”繁体原文
二弟在遠經年無書張倩忽來相看蔡生以詩見慶次其韻
鴻雁分飛接翼難,稻粱謀隔水雲寒。
千山路遠勞魂夢,一紙書來强笑歡。
東榻人材慚潤玉,西崑詩韻勝芳蘭。
從今更勵男兒操,金鐵爲心石作肝。
“从今更励男儿操”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
鸿雁分飞接翼难,稻粱谋隔水云寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
千山路远劳魂梦,一纸书来强笑欢。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
东榻人材惭润玉,西崑诗韵胜芳兰。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
从今更励男儿操,金铁为心石作肝。
“从今更励男儿操”全诗注音
鸿雁分飞接翼难,稻粱谋隔水云寒。
千山路远劳魂梦,一纸书来强笑欢。
东榻人材惭润玉,西崑诗韵胜芳兰。
从今更励男儿操,金铁为心石作肝。
“从今更励男儿操”全诗翻译
译文:
鸿雁分飞,彼此相隔,合翼相依已难;稻粱之事,谋划隔着水云之寒。千山万水的漫长旅途,劳累了我的心灵和梦魂,而一封家书却让我强颜欢笑。
东方的榻上,才华洋溢的人才使我感到惭愧如精美的润玉;西方的崑崙山上,诗词的韵味胜过芳兰芬芳。
从今往后,更加鼓励自己以男儿之志行事,将金铁一般的意志铸于心中,坚如磐石的肝脏,永不动摇。
“从今更励男儿操”总结赏析
赏析:
诗中描绘了二弟胡寅经年无书,忽然收到倩女张倩的书信,表现了久别重逢的喜悦和深情。诗人以豁达、奋发的态度面对遥远分隔的现实,展现出强韧的心志和奋发向前的决心。描写了他对友情、才华、壮志的珍视,以及对生命奋斗的信仰。
“从今更励男儿操”相关诗句:
- 从今更励男儿操 出自 [宋] 胡寅 ·《二弟在远经年无书张倩忽来相看蔡生以诗见庆次其韵 》
- 男儿立身要自励 出自 [宋] 张嵲 ·《翟方进 》
- 男儿乖持操 出自 [宋] 李泳 ·《拟古 》
- 羡君操履是男儿 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄田舍人 》
- 冰霜徒励操 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》
- 但当励前操 出自 [唐] 韩愈 ·《送张道士 》
- 男儿行乐是从军 出自 [宋] 韩琦 ·《走笔戏呈机宜著作与诸同席 》
- 男儿从军薄妻子 出自 [宋] 张耒 ·《农妇 》
- 从此男儿志可酬 出自 [宋] 任杰 ·《杰伏蒙知府给事宠示佳章谨次元韵和呈 》
- 励操兰薰仍雪莹 出自 [宋] 杨万里 ·《送俞漕子清大卿赴召二首 其一 》
- 男儿今始是 出自 [唐] 贯休 ·《古出塞曲三首 二 》
- 男儿今始是 出自 [唐] 僧贯休 ·《横吹曲辞 出塞曲 二 》
- 更无一个是男儿 出自 [唐] 王仁裕 ·《戮後主出降诗 》
- 男儿更老气如虹 出自 [宋] 晁冲之 ·《春日二首 其一 》
- 男儿遭遇更难如 出自 [唐] 崔涂 ·《读留侯传 》
- 更无一个是男儿 出自 [唐] 王承旨 ·《咏後主出降(《後山诗话》以爲花蕊夫人作,但前二句多异文) 》
- 今愧男儿竟未奇 出自 [宋] 许及之 ·《谒曹娥祠 》
- 如今且听儿男去 出自 [宋] 苏泂 ·《代野父言 》
- 男儿今也会怀胎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其一三 》
- 只今谁复是男儿 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》