“你有我不嗔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“你有我不嗔”出自哪首诗?
答案: “你有我不嗔”出自: 唐代 王梵志的 《回波乐 五十七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nǐ yǒu wǒ bù chēn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“你有我不嗔”的上一句是什么?
答案:
“你有我不嗔”的上一句是: 我有你不喜 , 诗句拼音为:wǒ yǒu nǐ bù xǐ
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“你有我不嗔”的下一句是什么?
答案: “你有我不嗔”的下一句是: 你贫憎我富 , 诗句拼音为: nǐ pín zēng wǒ fù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“你有我不嗔”全诗
回波乐 五十七 (huí bō yuè wǔ shí qī)
我有你不喜,你有我不嗔。
你贫憎我富,我富怜你贫。
行好得天报,为恶罪你身。
你若不信我,你且勘经文。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
○仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄○仄平平。
“你有我不嗔”繁体原文
迴波樂 五十七
我有你不喜,你有我不嗔。
你貧憎我富,我富憐你貧。
行好得天報,爲惡罪你身。
你若不信我,你且勘經文。
“你有我不嗔”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
我有你不喜,你有我不嗔。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
你贫憎我富,我富怜你贫。
○仄仄平仄,平仄仄仄平。
行好得天报,为恶罪你身。
仄仄仄仄仄,仄○仄平平。
你若不信我,你且勘经文。
“你有我不嗔”全诗注音
我有你不喜,你有我不嗔。
你贫憎我富,我富怜你贫。
行好得天报,为恶罪你身。
你若不信我,你且勘经文。
“你有我不嗔”全诗翻译
译文:
我有你不喜,你有我不嗔。
你贫憎我富,我富怜你贫。
行好得天报,为恶罪你身。
你若不信我,你且勘经文。
总结:
这首古文表达了一种相互理解与包容的情感。作者表明自己对他人的喜好和怨恨并不影响自己对他们的态度。无论贫富,行善都会得到上天的回报,而作恶则会自食恶果。作者要求怀疑他的人去勘察经文,从中找到真理。整体意境为平和相处、行善积德的思想。
“你有我不嗔”相关诗句:
- 你有我不嗔 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 五十七 》
- 我有你不喜 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 五十七 》
- 莫言有我不须你 出自 [宋] 何耕 ·《暇日与陈楚材游四天王寺见五髻文殊画像于庑下剥落可惜遂以告罗宗约参议迁之正法禅院俾长老惠公龛而祠之爲诗十四韵书其事 》
- 有你不有我 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一一九 》
- 有我不有你 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一一九 》
- 纵有嗔拳不忍嗔 出自 [宋] 刘克庄 ·《留山间种艺十绝 其八 》
- 只这喜嗔全是你 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其八六 》
- 我有一句向你道 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其一九 》
- 我言你能许我三百六旬无一日之不秋 出自 [宋] 赵必愿 ·《秋高亭 》
- 你不识我 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其三九 》
- 我不识你 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其三九 》
- 我不识你 出自 [宋] 释智愚 ·《维摩示疾图赞 》
- 你不如我 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其一 》
- 我不如你 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其一 》
- 你若不煞我 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九十四 》
- 你若不信我 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 五十七 》
- 我也不亏你 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八六 》
- 你若不服我 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其四八 》
- 你若不伏我 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三十二 》
- 我不会兮不如你 出自 [宋] 释道行 ·《颂二首 其二 》