“归来捧枵哦空樽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归来捧枵哦空樽”出自哪首诗?
答案: “归来捧枵哦空樽”出自: 宋代 阳枋的 《回程宣义贺生日诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī lái pěng xiāo ò kōng zūn ,诗句平仄: 平平仄平平○平 。
问题2:“归来捧枵哦空樽”的上一句是什么?
答案:
“归来捧枵哦空樽”的上一句是: 清萧满腹烟霞餐 , 诗句拼音为: qīng xiāo mǎn fù yān xiá cān
,诗句平仄: 平平仄平平○平 。
问题3:“归来捧枵哦空樽”的下一句是什么?
答案: “归来捧枵哦空樽”的下一句是: 新题壮笔流飞湲 , 诗句拼音为: xīn tí zhuàng bǐ liú fēi yuán ,诗句平仄:平○仄仄平平平。
“归来捧枵哦空樽”全诗
回程宣义贺生日诗 (huí chéng xuān yì hè shēng rì shī)
锦章卷遗书八分,独茧抽绪浮金盆。
太羹玄酒淳风浑,秋草得暖生华门。
隔溪来往如幽村,百年时叙从君论。
直谊高情无绮言,寒陬冷宇回春温。
郑公耆英思陶园,顾我芒屐羞高轩。
感君昭昭排昏昏,心期好语饶温存。
惠然长风来孤骞,九苞後乘彤庭鵷。
肯令穉榻依陈蕃,相对怡愉谐弟昆。
跋红坐久金炉翻,天鸡不觉鸣崑仑。
清萧满腹烟霞餐,归来捧枵哦空樽。
新题壮笔流飞湲,欲持此诗排帝阍。
祈我友君同寿尊,座间谈笑舌莫扪。
伊洛派脉探其源,与世无穷振振绳绳之子孙。
仄平仄○平仄○,仄仄平仄平平平。
仄平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
仄平平仄○平平,仄平平仄○平○。
仄仄平平平仄平,平平仄仄○平平。
仄平平平○平平,仄仄平仄平平平。
仄平○○平平平,平○仄仄平平平。
仄平○平平平平,仄平仄○平○平。
仄仄仄仄平平平,○仄平平平仄平。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平平,平平仄平平○平。
平○仄仄平平平,仄平仄平平仄平。
平仄仄平平仄平,仄○平仄仄仄平。
平仄仄仄平○平,仄仄平平仄仄平平平仄平。
“归来捧枵哦空樽”繁体原文
回程宣義賀生日詩
錦章卷遺書八分,獨繭抽緒浮金盆。
太羹玄酒淳風渾,秋草得暖生華門。
隔溪來往如幽村,百年時敘從君論。
直誼高情無綺言,寒陬冷宇回春溫。
鄭公耆英思陶園,顧我芒屐羞高軒。
感君昭昭排昏昏,心期好語饒溫存。
惠然長風來孤騫,九苞後乘彤庭鵷。
肯令穉榻依陳蕃,相對怡愉諧弟昆。
跋紅坐久金爐翻,天雞不覺鳴崑崙。
清蕭滿腹烟霞餐,歸來捧枵哦空樽。
新題壯筆流飛湲,欲持此詩排帝閽。
祈我友君同壽尊,座間談笑舌莫捫。
伊洛派脈探其源,與世無窮振振繩繩之子孫。
“归来捧枵哦空樽”韵律对照
仄平仄○平仄○,仄仄平仄平平平。
锦章卷遗书八分,独茧抽绪浮金盆。
仄平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
太羹玄酒淳风浑,秋草得暖生华门。
仄平平仄○平平,仄平平仄○平○。
隔溪来往如幽村,百年时叙从君论。
仄仄平平平仄平,平平仄仄○平平。
直谊高情无绮言,寒陬冷宇回春温。
仄平平平○平平,仄仄平仄平平平。
郑公耆英思陶园,顾我芒屐羞高轩。
仄平○○平平平,平○仄仄平平平。
感君昭昭排昏昏,心期好语饶温存。
仄平○平平平平,仄平仄○平○平。
惠然长风来孤骞,九苞後乘彤庭鵷。
仄仄仄仄平平平,○仄平平平仄平。
肯令穉榻依陈蕃,相对怡愉谐弟昆。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
跋红坐久金炉翻,天鸡不觉鸣崑仑。
平平仄仄平平平,平平仄平平○平。
清萧满腹烟霞餐,归来捧枵哦空樽。
平○仄仄平平平,仄平仄平平仄平。
新题壮笔流飞湲,欲持此诗排帝阍。
平仄仄平平仄平,仄○平仄仄仄平。
祈我友君同寿尊,座间谈笑舌莫扪。
平仄仄仄平○平,仄仄平平仄仄平平平仄平。
伊洛派脉探其源,与世无穷振振绳绳之子孙。
“归来捧枵哦空樽”全诗注音
锦章卷遗书八分,独茧抽绪浮金盆。
太羹玄酒淳风浑,秋草得暖生华门。
隔溪来往如幽村,百年时叙从君论。
直谊高情无绮言,寒陬冷宇回春温。
郑公耆英思陶园,顾我芒屐羞高轩。
感君昭昭排昏昏,心期好语饶温存。
惠然长风来孤骞,九苞後乘彤庭鵷。
肯令穉榻依陈蕃,相对怡愉谐弟昆。
跋红坐久金炉翻,天鸡不觉鸣崑仑。
清萧满腹烟霞餐,归来捧枵哦空樽。
新题壮笔流飞湲,欲持此诗排帝阍。
祈我友君同寿尊,座间谈笑舌莫扪。
伊洛派脉探其源,与世无穷振振绳绳之子孙。
“归来捧枵哦空樽”全诗翻译
译文:
锦章卷遗书八分,独茧抽绪浮金盆。
太羹玄酒淳风浑,秋草得暖生华门。
隔溪来往如幽村,百年时叙从君论。
直谊高情无绮言,寒陬冷宇回春温。
郑公耆英思陶园,顾我芒屐羞高轩。
感君昭昭排昏昏,心期好语饶温存。
惠然长风来孤骞,九苞後乘彤庭鵷。
肯令穉榻依陈蕃,相对怡愉谐弟昆。
跋红坐久金炉翻,天鸡不觉鸣崑仑。
清萧满腹烟霞餐,归来捧枵哦空樽。
新题壮笔流飞湲,欲持此诗排帝阍。
祈我友君同寿尊,座间谈笑舌莫扪。
伊洛派脉探其源,与世无穷振振绳绳之子孙。
这首诗描述了忆往昔的感慨之情,以及对友人的美好祝愿。诗中通过富有意境的描写,表达了对美好生活、友谊和希望的向往。
“归来捧枵哦空樽”相关诗句:
- 归来捧枵哦空樽 出自 [宋] 阳枋 ·《回程宣义贺生日诗 》
- 况复制酒哦空樽 出自 [宋] 朱熹 ·《丁丑冬在温陵陪敦宗李丈与一二道人同和东坡惠州梅花诗皆一再往反昨日见梅追省前事忽忽五年旧诗不复可记忆再和一篇呈诸友兄一笑同赋 》
- 枵腹吟哦大似痴 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其六 》
- 酒尽枵樽腹 出自 [宋] 陆游 ·《闲甚戏作 》
- 便哦归来辞 出自 [宋] 赵蕃 ·《半江遇风涛其势危甚晚示同舟 》
- 归来且长哦 出自 [宋] 廖行之 ·《从三舅氏携儿侄游向园分韵得买字 》
- 长哦归去来 出自 [宋] 贺铸 ·《游灵壁兰皋园 》
- 长哦赋来归 出自 [宋] 贺铸 ·《夏夜雨晴遣怀 》
- 起来搔首空吟哦 出自 [宋] 王十朋 ·《昼卧书怀 》
- 捧檄归来一笑生 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原寿母六诗 其一 》
- 捧持飞诰看归来 出自 [宋] 吴锡畴 ·《郡侯奏请爲先竹洲易名因送逢原入京 》
- 归来捧赠同舍子 出自 [唐] 韩愈 ·《和虞部卢四酬翰林钱七赤藤杖歌 》
- 归来哦句伺帏屏 出自 [宋] 戴龟朋 ·《次石屏翁韵 》
- 樽空我归去 出自 [宋] 苏轼 ·《二月八日与黄焘僧昙颖过逍遥堂何道士宗一问疾 》
- 客散樽空欲归去 出自 [宋] 杨蟠 ·《醉眠亭 其一 》
- 山樽捧竹根 出自 [宋] 李复 ·《留客 》
- 岁时捧金樽 出自 [宋] 李之仪 ·《钱君倚夫人仙源郡君挽词 》
- 客来樽不空 出自 [宋] 刘敞 ·《同梅二十五饮永叔家观所抄集近事 》
- 归来尽余樽 出自 [宋] 杨时 ·《江上晚步 》
- 昼捧金樽夜银烛 出自 [宋] 曹彦约 ·《帅相泛巨舟东下水浅不可进盘旋三日仅至菱黄浦率同行就此作别简以小诗 》