“古石竖巉岩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古石竖巉岩”出自哪首诗?
答案: “古石竖巉岩”出自: 唐代 寒山的 《诗三百三首 十六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ shí shù chán yán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“古石竖巉岩”的上一句是什么?
答案:
“古石竖巉岩”的上一句是: 新藤垂缭绕 , 诗句拼音为: xīn téng chuí liáo rào
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“古石竖巉岩”的下一句是什么?
答案: “古石竖巉岩”的下一句是: 山果猕猴摘 , 诗句拼音为: shān guǒ mí hóu zhāi ,诗句平仄:平仄平平仄。
“古石竖巉岩”全诗
诗三百三首 十六 (shī sān bǎi sān shǒu shí liù)
家住绿岩下,庭芜更不芟。
新藤垂缭绕,古石竖巉岩。
山果猕猴摘,池鱼白鹭衔。
仙书一两卷,树下读喃喃。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“古石竖巉岩”繁体原文
詩三百三首 十六
家住綠巖下,庭蕪更不芟。
新藤垂繚繞,古石豎巉巖。
山果獼猴摘,池魚白鷺銜。
仙書一兩卷,樹下讀喃喃。
“古石竖巉岩”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
家住绿岩下,庭芜更不芟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
新藤垂缭绕,古石竖巉岩。
平仄平平仄,平平仄仄平。
山果猕猴摘,池鱼白鹭衔。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仙书一两卷,树下读喃喃。
“古石竖巉岩”全诗注音
家住绿岩下,庭芜更不芟。
新藤垂缭绕,古石竖巉岩。
山果猕猴摘,池鱼白鹭衔。
仙书一两卷,树下读喃喃。
“古石竖巉岩”全诗翻译
译文:
家住在绿岩下,庭院里的草花从未修剪过。
新藤蔓延缠绕,古石耸立峭岩上。
山中的果实被猕猴摘取,池塘里的鱼被白鹭叼走。
一两卷仙书,我在树下低声诵读。
全诗概括:诗人描述了自己居住在绿岩下的家,庭院里的花草长得繁茂,从未经过修剪。藤蔓新生,缠绕在古老的岩石上。山中的果实被顽皮的猕猴摘取,池塘里的鱼则被白鹭夺走。在这安静的环境下,诗人拿起几卷仙书,在树下静静地阅读,心生愉悦。
“古石竖巉岩”总结赏析
赏析:这首诗是寒山创作的《诗三百三首 十六》,描述了一个宁静幽深的山居景象。诗人家住在绿岩下,庭院中的野草野花生长得茂盛,甚至都不需要修剪。新藤缠绕在周围,古老的石头峰立在高山之巅,给人以一种岁月静好的感觉。
诗中提到山上有猕猴采摘山果,池塘里的鱼儿被白鹭捕捉。这些画面生动地描绘了山野生态的美好,反映了自然界的和谐与平衡。
最后两句表达了诗人在山下树荫下阅读仙书的场景,读书声轻声细语,仿佛置身仙境。这个景象传达了诗人在山居生活中寻求内心宁静和智慧的愿望。
“古石竖巉岩”相关诗句:
- 古石竖巉岩 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 十六 》
- 巉巉岩岩谷中石 出自 [宋] 徐俯 ·《画虎行爲吉州假守苏公作 》
- 巉岩石笋峰 出自 [宋] 程公许 ·《上泸州杨尚书四十韵 》
- 余石空巉岩 出自 [宋] 方回 ·《十月初六日同仇仁近至王子由庵遂饮白云李居士宅书事 》
- 巉岩两石峰 出自 [宋] 薛季宣 ·《送张漕还停舟樊港访退谷 》
- 彼美巉岩石 出自 [唐] 徐铉 ·《题画石山 》
- 妄意巉岩石 出自 [宋] 刘敞 ·《子高作司谏见举自代 》
- 茅坞石巉岩 出自 [宋] 方回 ·《淡竹岭农家 》
- 彼美巉岩石 出自 [宋] 徐铉 ·《题画石山 》
- 怪石耸巉岩 出自 [宋] 陆文圭 ·《茅山道中 》
- 山前巉岩石 出自 [宋] 沈辽 ·《无柱亭 》
- 巉岩古径幽 出自 [宋] 释本粹 ·《龙游石壁 》
- 困依岩石坐巉绝 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游孤山访惠懃惠思 》
- 松根巉岩裂石壁 出自 [宋] 张峋 ·《玉华山 》
- 石门巉岩天所凿 出自 [宋] 韦骧 ·《石室洞 》
- 巉岩石化崑山玉 出自 [宋] 韩信同 ·《翠屏霁雪 》
- 堵阔巉岩齐石壁 出自 [唐] 顾云 ·《筑城篇 》
- 巉岩峡石束寒流 出自 [宋] 朱熹 ·《芹溪九曲诗 其九 》
- 石头巉岩如虎踞 出自 [唐] 李白 ·《金陵歌送别范宣 》
- 巉岩巨石藏蛟龙 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和蒋深甫雷亭韵 》