“今日示君君好信”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今日示君君好信”出自哪首诗？
答案： “今日示君君好信”出自： 唐代 吕岩的 《七言 三十八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn rì shì jūn jūn hǎo xìn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“今日示君君好信”的上一句是什么？
答案：
“今日示君君好信”的上一句是： 服食须知活万年 , 诗句拼音为： fú shí xū zhī huó wàn nián
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“今日示君君好信”的下一句是什么？
答案： “今日示君君好信”的下一句是： 教君见世作神仙 , 诗句拼音为： jiào jūn jiàn shì zuò shén xiān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“今日示君君好信”全诗
七言 三十八 (qī yán sān shí bā)
亦无得失亦无言，动即施功静即眠。
驱遣赤牛耕宇宙，分张玉粒种山川。
栽培不惮劳千日，服食须知活万年。
今日示君君好信，教君见世作神仙。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“今日示君君好信”繁体原文
七言 三十八
亦無得失亦無言，動即施功靜即眠。
驅遣赤牛耕宇宙，分張玉粒種山川。
栽培不憚勞千日，服食須知活萬年。
今日示君君好信，教君見世作神仙。
“今日示君君好信”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
亦无得失亦无言，动即施功静即眠。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
驱遣赤牛耕宇宙，分张玉粒种山川。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
栽培不惮劳千日，服食须知活万年。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
今日示君君好信，教君见世作神仙。
“今日示君君好信”全诗注音
亦无得失亦无言，动即施功静即眠。
驱遣赤牛耕宇宙，分张玉粒种山川。
栽培不惮劳千日，服食须知活万年。
今日示君君好信，教君见世作神仙。
“今日示君君好信”全诗翻译
译文：
在这篇古文中，诗人表达了一种超脱尘世、守道修行的态度。他认为在人生中，既不要过于追求得失，也无需言语多言，而是要在行动中施展才能，在静谧中安心入眠。
诗中描绘了一种神奇的场景，驱使着一头赤牛耕作宇宙，将玉粒撒播在山川间。这象征着诗人在自然界中具有创造力，不断地播种和培养万物。
而栽培玉粒并不怕辛劳千日，服用这些培育的物品，便能延寿万年。这似乎是对长寿与修炼之间密切关系的思考。
最后，诗人表示，如今他向你展示了这一真理，希望你能相信并追求成为真正的神仙，参透世间的奥秘，成就超凡脱俗的存在。
“今日示君君好信”相关诗句：
- 今日示君君好信 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十八 》
- 终日示君君不见 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其二六 》
- 今日使君吟望好 出自 [宋] 王禹偁 ·《喜雪贻仲咸 》
- 今日看君颜色好 出自 [唐] 顾况 ·《行路难三首 一 》
- 今日谢君贻好句 出自 [宋] 田锡 ·《代牡丹酬答 》
- 今日觉君颜色好 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 行路难三首 二 》
- 君家好本烦相示 出自 [宋] 许景衡 ·《借苏子美画像呈赵君 》
- 君不见君家知命今师日 出自 [宋] 李曾伯 ·《赠黄虚舟 》
- 今日凭君君莫辞 出自 [唐] 卢纶 ·《偶逢姚校书凭附书达河南郄推官因以戏赠 》
- 今日无君谁哭君 出自 [唐] 无名氏 ·《唐衢墓 》
- 今日逢君君不识 出自 [唐] 李白 ·《笑歌行 》
- 分明示君君记取 出自 [宋] 释慧远 ·《示僧 》
- 今见君侯信不虚 出自 [宋] 王之道 ·《送无爲守郑深道移严州 》
- 尽底语君君岂信 出自 [宋] 陆游 ·《刘道士赠小葫芦四首 其四 》
- 圣君大信明如日 出自 [宋] 李清照 ·《上韩公枢密 其二 》
- 今君得邑好开顔 出自 [宋] 陆经 ·《丁中允宰剡 》
- 今君好赐及层颠 出自 [宋] 萧立之 ·《再韵谢黎月罔笔墨丹砂之贶 》
- 君今正好继前程 出自 [宋] 赵汝谔 ·《勉绳武王生 》
- 使君好客今平原 出自 [宋] 王十朋 ·《富文送鹿肉 》
- 君今好去相与娱 出自 [宋] 赵蕃 ·《曾季明经过相见闻寿冈先生挂冠之报且承动静因其归赋古句寄呈用坡谷赠王庆源韵 》