“不竭似秦川”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不竭似秦川”出自哪首诗？
答案： “不竭似秦川”出自： 宋代 强至的 《京兆府初赴同天节宴诗二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù jié sì qín chuān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“不竭似秦川”的上一句是什么？
答案：
“不竭似秦川”的上一句是： 喜深恩更远 , 诗句拼音为： xǐ shēn ēn gèng yuǎn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“不竭似秦川”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不竭似秦川”已经是最后一句了。
“不竭似秦川”全诗
京兆府初赴同天节宴诗二首 其二 (jīng zhào fǔ chū fù tóng tiān jié yàn shī èr shǒu qí èr)
五帝今云六，君王合万年。
日长迟漏水，风细驻炉烟。
想像联朝佩，欢呼捧御筵。
喜深恩更远，不竭似秦川。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“不竭似秦川”繁体原文
京兆府初赴同天節宴詩二首 其二
五帝今云六，君王合萬年。
日長遲漏水，風細駐爐烟。
想像聯朝珮，歡呼捧御筵。
喜深恩更遠，不竭似秦川。
“不竭似秦川”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
五帝今云六，君王合万年。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
日长迟漏水，风细驻炉烟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
想像联朝佩，欢呼捧御筵。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
喜深恩更远，不竭似秦川。
“不竭似秦川”全诗注音
五帝今云六，君王合万年。
日长迟漏水，风细驻炉烟。
想像联朝佩，欢呼捧御筵。
喜深恩更远，不竭似秦川。
“不竭似秦川”全诗翻译
译文：
五帝今说六朝，君王统治万年。
白天变得漫长，时光仿佛流水慢。
微风轻轻驻留在炉烟中。
想象着联合朝廷的荣耀，欢呼着捧起御筵。
喜悦之情深厚恩泽更长远，犹如不竭的秦川水流不尽。
总结：
诗人描绘了五帝合一的统治时代，并希望君王能长久统治万年。诗中通过比喻日子漫长、风轻烟细来表现时间的流逝缓慢。同时，诗人向往统一朝廷，欢呼赞颂君王的荣耀。最后，诗人以秦川水不竭的形象，来表达君王恩泽深厚、功德长久。整首诗意味深长，寓意着对六朝的美好愿景和统治的希望。
“不竭似秦川”总结赏析
赏析：这首诗《京兆府初赴同天节宴诗二首 其二》是唐代诗人强至创作的佳作。诗人以同天节宴为背景，表达了对君王的赞颂和对国家繁荣富强的美好愿景。
首节以“五帝今云六，君王合万年”开篇，表现了对君王的尊崇，将君王与五帝并列，寓意君王地位崇高、统治久远。接着诗人以“日长迟漏水，风细驻炉烟”描写了宴会的氛围，时光流转，宴会进行得如此悠然自得，形象生动。
第三节“想像联朝佩，欢呼捧御筵”，表现了宴会中朝臣欢呼的场面，展示了国家的繁荣和统治者的威望。最后一节“喜深恩更远，不竭似秦川”则表达了对君王深厚恩德的感慨，将其比作不竭的秦川，意味着君王的恩德广大而长久。
“不竭似秦川”相关诗句：
- 不竭似秦川 出自 [宋] 强至 ·《京兆府初赴同天节宴诗二首 其二 》
- 秦川节物似西川 出自 [宋] 张方平 ·《秦州晚宴即席示诸宾僚 》
- 秦川花品似伊川 出自 [宋] 范纯仁 ·《和韩侍中西禅牡丹 》
- 忽似到秦川 出自 [唐] 刘长卿 ·《安州道中经滻水有怀 》
- 客似秦川上 出自 [唐] 骆宾王 ·《西行别东台详正学士 》
- 不竭如巨川 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明四旱诗 井汲 》
- 秦地山川似镜中 出自 [唐] 沈佺期 ·《兴庆池侍宴应制 》
- 朱方不雨川源竭 出自 [宋] 刘宰 ·《赛龙谣寄陈倅校书兼呈黄堂 》
- 不竭似淮源 出自 [宋] 司马光 ·《送王殿丞西京签判 》
- 秦川不爲广 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 真兴寺阁 》
- 秦川秦塞阻烟波 出自 [唐] 骆宾王 ·《从军中行路难二首 一 》
- 试登秦岭望秦川 出自 [唐] 孟浩然 ·《送新安张少府归秦中 》
- 秦川秦塞阻烟波 出自 [唐] 骆宾王 ·《杂曲歌辞 从军中行路难二首 一 》
- 秦川不得却归耕 出自 [宋] 寇准 ·《江上晚行 》
- 秦人元不爱山川 出自 [宋] 韩淲 ·《桃源山道者小庵 》
- 蜀人不信秦川好 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻三游南山九首 五郡 》
- 不道秦川在何处 出自 [宋] 项安世 ·《晦日出长安闸 》
- 已觉秦川不在眼 出自 [宋] 李复 ·《予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有余意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云 其九 》
- 山川不改秦云色 出自 [宋] 张舜民 ·《凌虚台 》
- 秦马投鞭江可竭 出自 [宋] 陆文圭 ·《竹鹤窥棋雪字韵 》