“闭门事幽讨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闭门事幽讨”出自哪首诗?
答案: “闭门事幽讨”出自: 宋代 朱熹的 《刘德明彦集祝弟以夏云多奇峰为韵赋诗戏成五绝 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bì mén shì yōu tǎo ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“闭门事幽讨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“闭门事幽讨”已经是第一句了。
问题3:“闭门事幽讨”的下一句是什么?
答案: “闭门事幽讨”的下一句是: 岁月忽已多 , 诗句拼音为: suì yuè hū yǐ duō ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“闭门事幽讨”全诗
刘德明彦集祝弟以夏云多奇峰为韵赋诗戏成五绝 其三 (liú dé míng yàn jí zhù dì yǐ xià yún duō qí fēng wèi yùn fù shī xì chéng wǔ jué qí sān)
闭门事幽讨,岁月忽已多。
客来无可问,与君共弦歌。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
“闭门事幽讨”繁体原文
劉德明彥集祝弟以夏雲多奇峰爲韻賦詩戲成五絕 其三
閉門事幽討,歲月忽已多。
客來無可問,與君共絃歌。
“闭门事幽讨”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
闭门事幽讨,岁月忽已多。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
客来无可问,与君共弦歌。
“闭门事幽讨”全诗注音
闭门事幽讨,岁月忽已多。
客来无可问,与君共弦歌。
“闭门事幽讨”全诗翻译
译文:
闭门苦心沉浸于深远的思索,光阴匆匆流逝不觉间已经很多年。
有客人前来,不用多问琐事,与你共同奏响美妙的音乐歌谣。
总结:
诗人在闭门谋划深远之事,时光流逝匆匆,已不知不觉度过多少年月。有客人来访,无需过多拘泥琐碎之事,与其共同分享美好的音乐歌唱。诗中表达了诗人的深远思考和对友谊、音乐的珍视。
“闭门事幽讨”相关诗句:
- 闭门事幽讨 出自 [宋] 朱熹 ·《刘德明彦集祝弟以夏云多奇峰爲韵赋诗戏成五绝 其三 》
- 闭门事幽讨 出自 [宋] 苏过 ·《送八弟赴官汝南 》
- 闭门肯复事幽寻 出自 [宋] 赵善俊 ·《登虎丘寺 》
- 闭门终老幽人事 出自 [宋] 袁说友 ·《书魏元益便面 》
- 经年闭户穷幽讨 出自 [宋] 荣倪 ·《答苏後湖 》
- 闭门肆探讨 出自 [宋] 牟巘 ·《送吕锡入闽省觐 》
- 出门恣幽讨 出自 [宋] 陆游 ·《逰学射山遇景道人 》
- 便欲事幽讨 出自 [宋] 陆游 ·《翌日早晴 》
- 放浪讨幽事 出自 [宋] 姜夔 ·《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友 其七 》
- 何如事幽讨 出自 [宋] 俞德邻 ·《陪赵明叔侍御游茅山次韵二首 其一 》
- 联屐事幽讨 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日奉陪子安诸公游石门 》
- 公余事幽讨 出自 [宋] 孙应时 ·《郑倅是岁七月同游和余韵复和酬之 》
- 我欲事幽讨 出自 [宋] 蔡戡 ·《同张叔囦顾致尧游金山受之惮於涉险爽约不行因以诗简之 》
- 便可事幽讨 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云种竹 》
- 束身事幽讨 出自 [宋] 刘弇 ·《同李端臣游荐福寺禅院 》
- 平生事幽讨 出自 [宋] 张嵲 ·《晚行阁道自对溪趋小柏宿 》
- 乐事惬幽讨 出自 [宋] 范浚 ·《游南山晚归二首 其一 》
- 吾生事幽讨 出自 [宋] 苏钦 ·《穹石堂 》
- 吾侪事幽讨 出自 [宋] 韩淲 ·《伯皋自永丰见过次韵 》
- 高人事幽讨 出自 [宋] 周才 ·《游虞山顶维摩院 》