“安车朝夕且西行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安车朝夕且西行”出自哪首诗?
答案: “安车朝夕且西行”出自: 宋代 赵拚的 《将还三衢呈温守石郎中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān chē cháo xī qiě xī xíng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“安车朝夕且西行”的上一句是什么?
答案:
“安车朝夕且西行”的上一句是: 风物虽嘉难久恋 , 诗句拼音为: fēng wù suī jiā nán jiǔ liàn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“安车朝夕且西行”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“安车朝夕且西行”已经是最后一句了。
“安车朝夕且西行”全诗
将还三衢呈温守石郎中 (jiāng huán sān qú chéng wēn shǒu shí láng zhōng)
寻山初为子来迎,乘兴随潮入郡城。
心赏皆如逸老愿,礼隆仍尽主翁情。
彩舟笳鼓双双闹,金地楼台处处明。
风物虽嘉难久恋,安车朝夕且西行。
平平平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“安车朝夕且西行”繁体原文
將還三衢呈溫守石郎中
尋山初爲子來迎,乘興隨潮入郡城。
心賞皆如逸老願,禮隆仍盡主翁情。
綵舟笳鼓雙雙鬧,金地樓臺處處明。
風物雖嘉難久戀,安車朝夕且西行。
“安车朝夕且西行”韵律对照
平平平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
寻山初为子来迎,乘兴随潮入郡城。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
心赏皆如逸老愿,礼隆仍尽主翁情。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
彩舟笳鼓双双闹,金地楼台处处明。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
风物虽嘉难久恋,安车朝夕且西行。
“安车朝夕且西行”全诗注音
寻山初为子来迎,乘兴随潮入郡城。
心赏皆如逸老愿,礼隆仍尽主翁情。
彩舟笳鼓双双闹,金地楼台处处明。
风物虽嘉难久恋,安车朝夕且西行。
“安车朝夕且西行”全诗翻译
译文:
寻山初为子来迎,乘兴随潮入郡城。
心中欣赏之情,皆如逸老所愿,礼仪隆重,主翁意情尽显。
彩舟笳鼓双双喧嚣,金地楼台处处辉映。
虽然风景美好,但难以久留怀恋,于是安排车马,朝夕向西行去。
总结:全文:这篇古文描述了一位子来迎的人乘兴随潮进入郡城的情景。他心中欣赏之情如同逸老所愿,礼仪隆重,表现出主人的殷殷好意。彩舟笳鼓喧嚣,金地楼台熠熠生辉,风景美好,但难以久留怀恋,于是他决定安排车马,朝夕向西行去。
“安车朝夕且西行”总结赏析
赏析::
这首古诗《将还三衢呈温守石郎中》由赵拚创作,表达了归乡途中的喜悦和对家乡的眷恋之情。诗人通过细腻的描写展现了自然景色和内心情感的和谐统一。
首节描述了诗人寻找归途的情景,描绘了寻山归乡的愉悦心情,以及乘潮入城的喜悦。这种返乡之情让人感受到诗人对故乡的热切期盼和向往。
第二节强调了诗人对家乡的向往和感激之情,他愿意以敬老尊贤的心态面对归家的喜悦,充分展现出他对家乡的深深眷恋和尊重。
接着,诗人通过形象生动的描写,展示了乡村的景色,彩舟笳鼓的欢声笑语和金地楼台的辉煌,形象生动,生气勃勃。
最后一节以“风物虽嘉难久恋,安车朝夕且西行”表现了诗人的豪情壮志,即使对故乡怀有眷恋,也要勇往直前,迎接新的挑战和征程。
标签: 写景,抒情,怀乡,赞美
“安车朝夕且西行”相关诗句:
- 安车朝夕且西行 出自 [宋] 赵拚 ·《将还三衢呈温守石郎中 》
- 且泛朝夕潮 出自 [唐] 崔国辅 ·《石头滩作 》
- 且未废朝夕 出自 [宋] 梅尧臣 ·《因目痛有作 》
- 且论朝夕是 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 八 》
- 岂无朝夕轩车度 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送包佶赋得天津桥 》
- 花开朝夕望车尘 出自 [宋] 范纯仁 ·《洛花已开报潞公 》
- 愿公夕马先朝车 出自 [宋] 释宝昙 ·《送汪仲嘉尚书帅隆兴兼简王公明枢密 》
- 朝夕望平安 出自 [宋] 张侃 ·《十月初五日自白门之丹阳宿於驿亭中是夕风雪大作 》
- 朝餐夕安寝 出自 [唐] 白居易 ·《咏意 》
- 媮安朝夕间 出自 [宋] 李纲 ·《游鼓山灵源洞次周元仲韵 》
- 朝夕弗敢安 出自 [宋] 韩琦 ·《答袁陟节推游禅智寺 》
- 议和但苟朝夕安 出自 [宋] 沈继祖 ·《上章帅侍郎 其二 》
- 安知朝夕不自给 出自 [宋] 陈着 ·《与前人对酌醉中 》
- 朝夕安知有贫贱 出自 [宋] 陈着 ·《赏转官球花酒边分韵得剪字 》
- 朝夕时来一问安 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以爲推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 》
- 且爲行乐终今夕 出自 [宋] 苏辙 ·《上元後一日观灯寄王四 》
- 今夕秋光且行乐 出自 [宋] 杨万里 ·《七月十一夜月下独酌 》
- 安车得西归 出自 [宋] 韩琦 ·《寄题西京致政张郎中静居院 》
- 行到安西更向西 出自 [唐] 岑参 ·《过碛 》
- 朝云夕雨看西山 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵酬公夫二首 其二 》