“爲我一跫然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲我一跫然”出自哪首诗?
答案: “爲我一跫然”出自: 宋代 岳珂的 《张公洞二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuò jì qiān líng yùn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“爲我一跫然”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲我一跫然”已经是第一句了。
问题3:“爲我一跫然”的下一句是什么?
答案: “爲我一跫然”的下一句是: 名标二代仙 , 诗句拼音为: míng biāo èr dài xiān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“爲我一跫然”全诗
张公洞二首 其一 (zhāng gōng dòng èr shǒu qí yī)
祚纪千龄运,名标二代仙。
鹊鸣应徙地,蝠化已先天。
风洞疑无底,丹炉信有缘。
只应岩下弈,为我一跫然。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“爲我一跫然”繁体原文
張公洞二首 其一
祚紀千齡運,名標二代仙。
鵲鳴應徙地,蝠化已先天。
風洞疑無底,丹爐信有緣。
祇應巖下弈,爲我一跫然。
“爲我一跫然”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
祚纪千龄运,名标二代仙。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
鹊鸣应徙地,蝠化已先天。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风洞疑无底,丹炉信有缘。
平平平仄仄,平仄仄平平。
只应岩下弈,为我一跫然。
“爲我一跫然”全诗注音
祚纪千龄运,名标二代仙。
鹊鸣应徙地,蝠化已先天。
风洞疑无底,丹炉信有缘。
只应岩下弈,为我一跫然。
“爲我一跫然”全诗翻译
译文:
祚纪千龄运,指代千年的吉祥岁月。名标二代仙,意指名声在二代仙人之上。
鹊鸣应徙地,预示着鹊鸟的叫声将迁徙到其他地方。蝠化已先天,蝙蝠已经蜕变成神仙。
风洞疑无底,风洞深不可测。丹炉信有缘,炼丹炉必然有奇妙缘分。
只应岩下弈,只应该在山岩下下棋。为我一跫然,以此给予我一种宁静。
总结:这首古文诗描绘了祥瑞纪年、超越仙人名声、自然界变化、奇妙的缘分和山岩下的宁静氛围。
“爲我一跫然”相关诗句:
- 爲我一跫然 出自 [宋] 岳珂 ·《张公洞二首 其一 》
- 跫然过我语 出自 [宋] 谢逸 ·《送曾伯长 》
- 见我跫然笑未成 出自 [宋] 杨万里 ·《至永州城外 》
- 故人访我跫然喜 出自 [宋] 许及之 ·《再用韵 》
- 跫然忽复解我顔 出自 [宋] 赵蕃 ·《三兄既见过喜而赋此 》
- 过我跫然惊见君 出自 [宋] 曾丰 ·《前仁和郑大夫载酒携文过我妙山逆旅中 》
- 跫然谁能爲余来 出自 [宋] 赵蕃 ·《明日同数公复登山忽闻履声乃审知也携和诗三篇来复用韵作一首 》
- 一见喜跫然 出自 [宋] 陈着 ·《似天甯寺僧仁泽 》
- 江楼识面一跫然 出自 [宋] 方岳 ·《次韵方叔 》
- 逢场何惜一跫然 出自 [宋] 吴潜 ·《登延庆佛阁用出郊韵三首 其三 》
- 跫然而喜豁然醒 出自 [宋] 陈着 ·《赏转官球花酒边分韵得剪字 》
- 跫然愀然意 出自 [宋] 陈造 ·《至喜铺 》
- 跫跫深径马蹄响 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻宿南山蟠龙寺 》
- 爲我一粲然 出自 [宋] 陆游 ·《登卭州谯门门三重其西偏有神仙张四郎画像张盖隐白鹤山中 》
- 爲我一潸然 出自 [宋] 文天祥 ·《南海第七十六 》
- 爲我一潸然 出自 [唐] 杜甫 ·《送梓州李使君之任 》
- 跫然长吟 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠潘墨诗帖赞 》
- 我爲千峰一洒然 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊白昇山 》
- 虽怀跫然喜 出自 [宋] 苏轼 ·《闻正辅表兄将至以诗迎之 》
- 跫然欣足音 出自 [宋] 释德洪 ·《送文中北还 》