“须是雪霜中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“须是雪霜中”出自哪首诗？
答案： “须是雪霜中”出自： 唐代 杜荀鹤的 《题唐兴寺小松》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xū shì xuě shuāng zhōng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“须是雪霜中”的上一句是什么？
答案：
“须是雪霜中”的上一句是： 如今未堪看 , 诗句拼音为： rú jīn wèi kān kàn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“须是雪霜中”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“须是雪霜中”已经是最后一句了。
“须是雪霜中”全诗
题唐兴寺小松 (tí táng xīng sì xiǎo sōng)
虽小天然别，难将衆木同。
侵僧半窗月，向客满襟风。
枝拂行苔鹤，声分叫砌虫。
如今未堪看，须是雪霜中。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“须是雪霜中”繁体原文
題唐興寺小松
雖小天然別，難將衆木同。
侵僧半窗月，向客滿襟風。
枝拂行苔鶴，聲分叫砌蟲。
如今未堪看，須是雪霜中。
“须是雪霜中”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
虽小天然别，难将衆木同。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
侵僧半窗月，向客满襟风。
平仄平平仄，平平仄仄平。
枝拂行苔鹤，声分叫砌虫。
平平仄平仄，平仄仄平平。
如今未堪看，须是雪霜中。
“须是雪霜中”全诗注音
虽小天然别，难将衆木同。
侵僧半窗月，向客满襟风。
枝拂行苔鹤，声分叫砌虫。
如今未堪看，须是雪霜中。
“须是雪霜中”全诗翻译
译文：
虽然天性不同，自然难以归于一体。
月光透过僧人半掩的窗户侵入，微风充满了迎接的客人的怀抱。
树枝轻拂着行走的苔藓和鹤鸟，声音穿插在呼唤的虫鸣之间。
如今这景象还不值得一看，必须等到雪花和霜降之时方可欣赏。
总结：
这首诗以自然景物为背景，描绘了大自然中的不同元素和场景。作者通过对比和形容，表达了天然事物之间的独特之处，展示了大自然的美妙和变化。诗人以细腻的笔触和准确的描写，将读者带入了一个静谧而神奇的自然世界。诗意深沉而隽永，给人以思考和感悟的空间。
“须是雪霜中”相关诗句：
- 须是雪霜中 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题唐兴寺小松 》
- 不是雪中须送炭 出自 [宋] 范成大 ·《大雪送炭与芥隠 》
- 雪发霜须 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其六○ 》
- 雪发霜须 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○二 》
- 雪发霜须 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三六○ 》
- 雪颔埋霜须 出自 [宋] 方岳 ·《古人行 》
- 头须霜雪坞 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一九 》
- 雪霜凝鬓须 出自 [宋] 王炎 ·《壬子春罗端长赠别 》
- 雪霜稍侵须 出自 [宋] 李廌 ·《送元圣庾县丞之官泉南 》
- 须留过雪霜 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蔡资政答朱寺丞惠千叶桃花菊 》
- 岁晚霜雪须饱试 出自 [宋] 牟巘 ·《山水图 》
- 霜雪萧然满鬓须 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元舆见寄二首 其二 》
- 不教霜雪上髭须 出自 [宋] 陈与义 ·《难老堂周元翁家 》
- 语工须带雪霜清 出自 [宋] 欧阳澈 ·《琼上人留意学诗惑於多岐未明厥趣作四韵寤之了此一话则能诗三昩不出个中矣 》
- 霜雪偏寻病客须 出自 [宋] 苏轼 ·《除夜野宿常州城外二首 其二 》
- 学子胆须磨雪霜 出自 [宋] 释正觉 ·《题奉化西峰圆觉禅院 》
- 新添雪鬓与霜须 出自 [宋] 范成大 ·《但能之提刑相别十年自曲江远寄二诗叙旧良厚次韵爲谢亦以首章奉怀略道湘南分携故事末篇自述年来衰病不复故吾也 其二 》
- 可看霜雪点须眉 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴五首 其二 》
- 霜雪须教长不改 出自 [宋] 詹初 ·《寒松草阁 》
- 雪蘤霜须苔藓枝 出自 [宋] 董师谦 ·《梅花三咏 其一 》