“可看霜雪点须眉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可看霜雪点须眉”出自哪首诗？
答案： “可看霜雪点须眉”出自： 宋代 方一夔的 《杂兴五首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě kàn shuāng xuě diǎn xū méi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“可看霜雪点须眉”的上一句是什么？
答案：
“可看霜雪点须眉”的上一句是： 老骨槎牙不入时 , 诗句拼音为：lǎo gǔ chá yá bù rù shí
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“可看霜雪点须眉”的下一句是什么？
答案： “可看霜雪点须眉”的下一句是： 短披樵褐形如鹤 , 诗句拼音为： duǎn pī qiáo hè xíng rú hè ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“可看霜雪点须眉”全诗
杂兴五首 其二 (zá xīng wǔ shǒu qí èr)
老骨槎牙不入时，可看霜雪点须眉。
短披樵褐形如鹤，长把农书手欲龟。
饥饱生前皆有定，文章死後竟何禆。
凭高欲说无人会，早暮南窗盼绿猗。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“可看霜雪点须眉”繁体原文
雜興五首 其二
老骨槎牙不入時，可看霜雪點鬚眉。
短披樵褐形如鶴，長把農書手欲龜。
饑飽生前皆有定，文章死後竟何禆。
憑高欲說無人會，早暮南窗盼綠猗。
“可看霜雪点须眉”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
老骨槎牙不入时，可看霜雪点须眉。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
短披樵褐形如鹤，长把农书手欲龟。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
饥饱生前皆有定，文章死後竟何禆。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
凭高欲说无人会，早暮南窗盼绿猗。
“可看霜雪点须眉”全诗注音
老骨槎牙不入时，可看霜雪点须眉。
短披樵褐形如鹤，长把农书手欲龟。
饥饱生前皆有定，文章死後竟何禆。
凭高欲说无人会，早暮南窗盼绿猗。
“可看霜雪点须眉”全诗翻译
译文：
老骨槎牙不入时，可看霜雪点须眉。
短披樵褐形如鹤，长把农书手欲龟。
饥饱生前皆有定，文章死後竟何禆。
凭高欲说无人会，早暮南窗盼绿猗。
翻译及总结：
年迈的体骸颓废，牙齿也逐渐松动，但在衰老的时光中，依然可以欣赏到霜雪点缀的白发。短袍覆身如鹤一般的容貌，长久地捧着农书，手已经像龟的脚一样皱纹纵横。无论饥饿还是饱足，在生命的早晚都有注定，但一篇篇文章却在人去世后又有何价值。凭高处眺望，欲述言辞却无人能够理解，早晚坐在南窗前，期待着春意盎然的到来。
这首诗以老年人对时光的感慨和对生命价值的思考为主题，通过描绘老人的外貌和内心感受，表达了对生命意义和文学创作价值的深刻思考。作者以简洁而深刻的语言，抒发了对人生的独特见解。
“可看霜雪点须眉”相关诗句：
- 可看霜雪点须眉 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴五首 其二 》
- 可堪霜点鬓须後 出自 [宋] 陆游 ·《晚春园中作 》
- 点点新霜上鬓须 出自 [宋] 刘克庄 ·《答卓常簿二首 其二 》
- 雪点眉棱 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二五四 》
- 雪点眉棱 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五九 》
- 春雪点眉棱 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三六一 》
- 眉间一点看浑似 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政折赠黄香梅与八咏俱至用韵以谢 其二 》
- 看取眉间一点黄 出自 [宋] 李新 ·《题望喜驿黄夷仲诗後 》
- 冰霜结眉须 出自 [宋] 冯山 ·《送王审言秘校潞州法曹 》
- 霜髯雪眉叟 出自 [宋] 释元肇 ·《洞霄宫 》
- 庬眉霜雪顶 出自 [宋] 郭祥正 ·《题妙胜院西轩并赠权师 》
- 眉雪惨霜棱 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁元夕 其一 》
- 霜雪满鬓眉 出自 [宋] 陆游 ·《照潺湲阁下池水 》
- 寄食耕卜霜眉须 出自 [宋] 秦观 ·《和东坡红鞓带 》
- 不见霜眉雪顶师 出自 [宋] 姜特立 ·《余壮岁尝假居塔山寺後三十年重到赋二绝 其一 》
- 雪顶霜眉意嗒然 出自 [宋] 沈辽 ·《题寄老轩 》
- 蛾眉霜雪隔重闱 出自 [宋] 何梦桂 ·《柬王德甫 其二 》
- 雪顶霜眉齿半稀 出自 [宋] 宋无 ·《山中僧 》
- 秀眉霜雪颜桃花 出自 [唐] 李白 ·《琴曲歌辞 山人劝酒 》
- 秀眉霜雪颜桃花 出自 [唐] 李白 ·《山人劝酒 》