“清谈不肯问钱神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清谈不肯问钱神”出自哪首诗？
答案： “清谈不肯问钱神”出自： 宋代 王炎的 《和至卿叙述三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng tán bù kěn wèn qián shén ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“清谈不肯问钱神”的上一句是什么？
答案：
“清谈不肯问钱神”的上一句是： 妙理自能中酒圣 , 诗句拼音为： miào lǐ zì néng zhōng jiǔ shèng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“清谈不肯问钱神”的下一句是什么？
答案： “清谈不肯问钱神”的下一句是： 世情一任手翻覆 , 诗句拼音为： shì qíng yī rèn shǒu fān fù ，诗句平仄：仄平仄平仄平仄。
“清谈不肯问钱神”全诗
和至卿叙述三首 其三 (hé zhì qīng xù shù sān shǒu qí sān)
襟期难与俗人论，摆落浮名莫绊身。
妙理自能中酒圣，清谈不肯问钱神。
世情一任手翻覆，此道元如肘屈伸。
隠约形容不枯槁，祗应胸次有阳春。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄平仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“清谈不肯问钱神”繁体原文
和至卿敘述三首 其三
襟期難與俗人論，擺落浮名莫絆身。
妙理自能中酒聖，清談不肯問錢神。
世情一任手翻覆，此道元如肘屈伸。
隠約形容不枯槁，祗應胸次有陽春。
“清谈不肯问钱神”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
襟期难与俗人论，摆落浮名莫绊身。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
妙理自能中酒圣，清谈不肯问钱神。
仄平仄平仄平仄，仄仄平平仄仄平。
世情一任手翻覆，此道元如肘屈伸。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
隠约形容不枯槁，祗应胸次有阳春。
“清谈不肯问钱神”全诗注音
襟期难与俗人论，摆落浮名莫绊身。
妙理自能中酒圣，清谈不肯问钱神。
世情一任手翻覆，此道元如肘屈伸。
隠约形容不枯槁，祗应胸次有阳春。
“清谈不肯问钱神”全诗翻译
译文：
襟期难与俗人论，摆落浮名莫绊身。
妙理自能中酒圣，清谈不肯问钱神。
世情一任手翻覆，此道元如肘屈伸。
隐约形容不枯槁，只应胸次有阳春。
【全诗概要】
本诗写诗人对俗世名利的态度，强调不愿与凡俗之人争辩，摆脱虚浮的名誉以免束缚自身。酒的智慧使其成为酒圣，他沉浸其中而不愿问询财神。作者认为世间变幻无常，但修行之道却如肘部的屈伸一般恒定。他以隐约的形容表现自己并不苍老，因为内心仍然充满着青春的朝气。
（注：本文所用标点符号“
”仅用于分隔句子，非古代文言标点。）
“清谈不肯问钱神”相关诗句：
- 清谈不肯问钱神 出自 [宋] 王炎 ·《和至卿叙述三首 其三 》
- 忍贫不肯问钱神 出自 [宋] 王炎 ·《和王宫教韵 》
- 钱神不肯赴招要 出自 [宋] 朱翌 ·《谢方务德惠粟麦 》
- 固穷不肯媚钱神 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和二首 其一 》
- 肯与钱称神 出自 [宋] 方回 ·《以读书破万卷下笔如有神爲韵赋十诗送赵然然如大都 其一○ 》
- 肯携金印问钱谷 出自 [宋] 方岳 ·《送少卿奉使淮西 》
- 肯污笔砚论钱神 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑省仓 其二 》
- 麈尾谈清绝口钱 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一一 》
- 肯爲清谈饮一石 出自 [宋] 晁公遡 ·《石判官惠诗用韵爲谢 》
- 不肯下钱 出自 [唐] 不详 ·《钱知微卜卖天津桥 》
- 不肯兄事钱 出自 [宋] 陈与义 ·《书怀示友十首 其二 》
- 不肯兄事钱 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁二首 其二 》
- 贷钱不肯还 出自 [唐] 王梵志 ·《三九 》
- 不肯尊钱兄 出自 [宋] 王洋 ·《弦歌堂 》
- 不肯一钱分 出自 [宋] 刘克庄 ·《广列女四首 其二 》
- 不得金钱不肯回 出自 [宋] 姜夔 ·《观灯口号 其八 》
- 对客清谈妙入神 出自 [宋] 艾性夫 ·《书无闷寮 其四 》
- 清谈更读神仙句 出自 [宋] 曹勋 ·《和皇甫先生题唯庵 》
- 风神清羸谈炙毂 出自 [宋] 戴表元 ·《送程敬叔教谕赴建平 》
- 不肯那钱买珠翠 出自 [宋] 司马光 ·《句 其二 》