“鸠鸣社树春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鸠鸣社树春”出自哪首诗？
答案： “鸠鸣社树春”出自： 唐代 温庭筠的 《早春滻水送友人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiū míng shè shù chūn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“鸠鸣社树春”的上一句是什么？
答案：
“鸠鸣社树春”的上一句是： 鸭卧溪沙暖 , 诗句拼音为： yā wò xī shā nuǎn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“鸠鸣社树春”的下一句是什么？
答案： “鸠鸣社树春”的下一句是： 残波青有石 , 诗句拼音为： cán bō qīng yǒu shí ，诗句平仄：平平平仄仄。
“鸠鸣社树春”全诗
早春滻水送友人 (zǎo chūn chǎn shuǐ sòng yǒu rén)
青门烟野外，渡滻送行人。
鸭卧溪沙暖，鸠鸣社树春。
残波青有石，幽草绿无尘。
杨柳东风里，相看泪满巾。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“鸠鸣社树春”繁体原文
早春滻水送友人
青門煙野外，渡滻送行人。
鴨臥溪沙暖，鳩鳴社樹春。
殘波青有石，幽草綠無塵。
楊柳東風裏，相看淚滿巾。
“鸠鸣社树春”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
青门烟野外，渡滻送行人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鸭卧溪沙暖，鸠鸣社树春。
平平平仄仄，平仄仄平平。
残波青有石，幽草绿无尘。
平仄平平仄，平平仄仄平。
杨柳东风里，相看泪满巾。
“鸠鸣社树春”全诗注音
青门烟野外，渡滻送行人。
鸭卧溪沙暖，鸠鸣社树春。
残波青有石，幽草绿无尘。
杨柳东风里，相看泪满巾。
“鸠鸣社树春”全诗翻译
译文：
青门外面烟雾蒙蒙，有人渡过滻江送行。鸭子在溪沙上悠然地卧着，温暖的阳光照在身上，鸠鸣在社树上，宣告着春天的到来。残存的波浪映着青色的石头，幽深的草丛绿意盎然，没有一丝尘埃的污染。杨柳在东风中摇曳，两人对望时泪水涌满巾。
“鸠鸣社树春”总结赏析
赏析：
这首古诗《早春滻水送友人》是唐代诗人温庭筠的作品，描写了一个春天清晨，诗人在滻水边送别友人的情景。整首诗以简洁清新的语言，表达出了浓烈的春意和离别之情。
首句“青门烟野外，渡滻送行人。”将诗人置身于一个宁静的乡村景致之中，青烟缭绕，渡口边有行人告别。这里的“青门”和“渡滻”都增添了诗意和乡野的情调。
接着诗中出现了一系列生动的春天景物描写，如“鸭卧溪沙暖，鸠鸣社树春。残波青有石，幽草绿无尘。”这些画面生动而美丽，展现了春天的生机勃勃和宁静祥和。
最后两句“杨柳东风里，相看泪满巾。”则表达了诗人和友人的离别之情。东风吹拂着杨柳，两人在春日的美景中相对而泪满巾，情感真挚动人。
标签:
写景、抒情、离别
“鸠鸣社树春”相关诗句：
- 鸠鸣社树春 出自 [唐] 温庭筠 ·《早春滻水送友人 》
- 春鸠鸣野树 出自 [唐] 李德裕 ·《忆平泉杂咏 忆春雨 》
- 树树鸠鸣云到门 出自 [宋] 冯时行 ·《雨中书事 》
- 远树鹁鸠鸣 出自 [宋] 赵蕃 ·《早出城 》
- 鹁鸠树上鸣 出自 [唐] 不详 ·《甯茵事谚 》
- 绿树矫鸣鸠 出自 [宋] 韩维 ·《和仲连兄城上晚步 》
- 雨歇鸣鸠树 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵戏赠道夫 》
- 霜树立鸣鸠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿学士冬日私居事 》
- 树底鸣鸠唤雨 出自 [宋] 释彦岑 ·《偈 》
- 鸠鸣桑树雨还来 出自 [宋] 刘应时 ·《过田家 》
- 树罅鸣鸠相应呼 出自 [宋] 张耒 ·《荒园 》
- 树底鸣鸠相唯诺 出自 [宋] 郑清之 ·《家园即事十三首 其九 》
- 一鸠唤妇树梢鸣 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《途中 》
- 树间眠鸠方一鸣 出自 [宋] 张耒 ·《晓意 》
- 树底鸣鸠来说法 出自 [宋] 吴则礼 ·《岸花 》
- 鸠鸣远树蛙吠坎 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月晦日 》
- 春鸠相应鸣 出自 [宋] 韩维 ·《晓霁 》
- 鸠鸣村意春 出自 [唐] 郑谷 ·《题进士王驾郊居 》
- 春鸠鸣欲巢 出自 [唐] 钱起 ·《东臯早春寄郎四校书 》
- 园庐鸣春鸠 出自 [唐] 王维 ·《晦日游大理韦卿城南别业四声依次用各六韵 二 》