“名父由来産哲儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“名父由来産哲儿”出自哪首诗？
答案： “名父由来産哲儿”出自： 宋代 汪梦斗的 《上赵签推 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng fù yóu lái chǎn zhé ér ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“名父由来産哲儿”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“名父由来産哲儿”已经是第一句了。
问题3：“名父由来産哲儿”的下一句是什么？
答案： “名父由来産哲儿”的下一句是： 一门忠孝蔼芳菲 , 诗句拼音为： yī mén zhōng xiào ǎi fāng fēi ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“名父由来産哲儿”全诗
上赵签推 其一 (shàng zhào qiān tuī qí yī)
名父由来産哲儿，一门忠孝蔼芳菲。
自从藩府驰朱毂，久缺庭闱戏彩衣。
兵筦少淹当遂相，樊川已得未容归。
鲁公居外周公内，清夜相思魂梦飞。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
“名父由来産哲儿”繁体原文
上趙簽推 其一
名父由來産哲兒，一門忠孝藹芳菲。
自從藩府馳朱轂，久缺庭闈戲綵衣。
兵筦少淹當遂相，樊川已得未容歸。
魯公居外周公內，清夜相思魂夢飛。
“名父由来産哲儿”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
名父由来産哲儿，一门忠孝蔼芳菲。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自从藩府驰朱毂，久缺庭闱戏彩衣。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
兵筦少淹当遂相，樊川已得未容归。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
鲁公居外周公内，清夜相思魂梦飞。
“名父由来産哲儿”全诗注音
名父由来産哲儿，一门忠孝蔼芳菲。
自从藩府驰朱毂，久缺庭闱戏彩衣。
兵筦少淹当遂相，樊川已得未容归。
鲁公居外周公内，清夜相思魂梦飞。
“名父由来産哲儿”全诗翻译
译文：
名声的父亲源自何处，生育了聪明的儿子，整个家族以忠诚和孝顺为荣，美名芬芳。
自从被任命到藩府，乘着朱红的马车飞驰，长时间缺席了家中的庭院和闺阁，无法陪伴家人嬉戏，也无法穿戴彩色的衣袍。
虽然才干出色，却少有机会被委以重任，应聘为官吏。而樊川的地位虽已确立，却仍未能归乡。
鲁公居住在国外，而周公则居于国内。在宁静的夜晚，相思之情挥之不去，魂魄在梦中飞翔。
总结：
这首诗以写家族荣誉和个人命运的变迁为主题，表达了一个父亲名声显赫，生育了才德兼备的儿子，但儿子却因为被任官外出而无法陪伴家人，未能得到重用，同时描绘了魂魄在夜晚徘徊，思念之情浓烈的场景。通过写家族的兴衰和个人的遭遇，表达了作者对时局和人生变迁的感慨之情。
“名父由来産哲儿”相关诗句：
- 名父由来産哲儿 出自 [宋] 汪梦斗 ·《上赵签推 其一 》
- 三晋由来産异才 出自 [宋] 司马光 ·《送仲更归泽州 》
- 父娘由唤小时名 出自 [唐] 张祜（一） ·《戏赠村妇 》
- 渔父由来亦不仁 出自 [宋] 张耒 ·《屈原 》
- 慈训由来承乃父 出自 [宋] 陈宓 ·《挽方琼州恭人 》
- 篡鲁由来因羽父 出自 [宋] 王十朋 ·《威公 》
- 祷处由来似尼父 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和知府欧阳叔弼学士祷雨武侯祠 》
- 略呼父老问来由 出自 [唐] 宗亮 ·《它山歌 》
- 吴産尚父孙 出自 [宋] 李彭 ·《次韵寄钱伸仲 》
- 父兄无旧産 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽晁端友著作二首 其二 》
- 儿啼妻怨甚来由 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山歌 其二 》
- 陈寔由来是好儿 出自 [唐] 杨巨源 ·《题贾巡官林亭 》
- 由来了事笑儿痴 出自 [宋] 王珪 ·《莫京甫知事有台掾之辟赋诗识别二首 其一 》
- 庆父哀姜産祸芽 出自 [宋] 王十朋 ·《闵公 》
- 诚由天所産 出自 [宋] 洪钺 ·《示儿 》
- 向来二李名父子 出自 [宋] 杨万里 ·《李师儒上舍稽古堂 》
- 由来名百二 出自 [宋] 刘攽 ·《题陕西图三首 其一 》
- 由来功名际 出自 [宋] 刘攽 ·《读李某诗 》
- 由来角立名 出自 [宋] 宋祁 ·《读史 其二 》
- 由来名实副 出自 [宋] 刘敞 ·《鷄冠花 》